Слабое звено — различия между версиями
м |
Dicto (обсуждение | вклад) |
||
Строка 15: | Строка 15: | ||
| исполнительный_продюсер = Сергей Узляков (2001–2004),<br />Татьяна Межибовская (2004–2008),<br />Любовь Платонова (2007–2008) | | исполнительный_продюсер = Сергей Узляков (2001–2004),<br />Татьяна Межибовская (2004–2008),<br />Любовь Платонова (2007–2008) | ||
| место_съёмок = Ул. Касаткина, 11, стр. 2 (2001–2005),<br />«[[Ул. Лизы Чайкиной, 1|Теледом]]» (2007–2008, 2020–2023) | | место_съёмок = Ул. Касаткина, 11, стр. 2 (2001–2005),<br />«[[Ул. Лизы Чайкиной, 1|Теледом]]» (2007–2008, 2020–2023) | ||
− | | продолжительность = 45 минут (2001–2004),<br /> 38 минут (2005–2008),<br /> | + | | продолжительность = 45 минут (2001–2004),<br /> 38 минут (2005–2008),<br /> 40–46 минут (2020–2023) (без рекламы) |
| канал = ОРТ/Первый канал (2001–2005),<br /> Пятый канал (2007–2008),<br /> [[Мир]] (2020–2023) | | канал = ОРТ/Первый канал (2001–2005),<br /> Пятый канал (2007–2008),<br /> [[Мир]] (2020–2023) | ||
− | | период = 25 сентября 2001 — 2 июля 2005,<br /> 2 декабря 2007 — 28 декабря 2008,<br /> 14 февраля 2020 | + | | период = 25 сентября 2001 — 2 июля 2005,<br /> 2 декабря 2007 — 28 декабря 2008,<br /> 14 февраля 2020 — 13 января 2023 |
| повторные_показы = 22 сентября — 23 декабря 2018, 30 сентября — 7 декабря 2019 года, с 27 апреля 2020 года (Пятый канал International) | | повторные_показы = 22 сентября — 23 декабря 2018, 30 сентября — 7 декабря 2019 года, с 27 апреля 2020 года (Пятый канал International) | ||
| сайт = http://slaboezveno.tv/ | | сайт = http://slaboezveno.tv/ | ||
Строка 25: | Строка 25: | ||
'''Слабое звено''' — [[Телеигра|телевизионная игра]], выходившая с 2001 по 2005 год на [[Первый канал|Первом канале]], с 2007 по 2008 — на [[Пятый канал|Пятом канале]] и с 2020 по 2023 год на телеканале [[Мир]]. Ведущие — [[Мария Киселёва]] (2001—2005, 2020–2023) и [[Николай Фоменко]] (2007—2008). | '''Слабое звено''' — [[Телеигра|телевизионная игра]], выходившая с 2001 по 2005 год на [[Первый канал|Первом канале]], с 2007 по 2008 — на [[Пятый канал|Пятом канале]] и с 2020 по 2023 год на телеканале [[Мир]]. Ведущие — [[Мария Киселёва]] (2001—2005, 2020–2023) и [[Николай Фоменко]] (2007—2008). | ||
− | 1 марта 2022 года компания BBC Studios приняла решение более не продавать права на производство своих телепередач в Россию, а также потребовала прекратить их трансляцию. Однако поскольку права на формат были приобретены до конца года, показ уже отснятых и съёмки новых выпусков не останавливались. | + | 1 марта 2022 года компания BBC Studios приняла решение более не продавать права на производство своих телепередач в Россию, а также потребовала прекратить их трансляцию. Однако поскольку права на формат были приобретены до конца года, показ уже отснятых и съёмки новых выпусков не останавливались. Последний выпуск был показан 13 января 2023 года. |
− | + | ||
− | 13 января 2023 | + | |
== Правила игры == | == Правила игры == | ||
Строка 92: | Строка 90: | ||
! сентябрь — октябрь 2001 | ! сентябрь — октябрь 2001 | ||
! ноябрь 2001 — декабрь 2004,<br /> ноябрь 2020 — январь 2023 | ! ноябрь 2001 — декабрь 2004,<br /> ноябрь 2020 — январь 2023 | ||
− | ! спецвыпуски | + | ! спецвыпуски 2001–2004 |
− | ! январь 2005 | + | ! январь 2005 — декабрь 2008 |
− | ! февраль | + | ! февраль — ноябрь 2020 |
|- | |- | ||
| colspan="2"| Количество игроков | | colspan="2"| Количество игроков | ||
Строка 276: | Строка 274: | ||
== Галерея изображений == | == Галерея изображений == | ||
<gallery perrow="4"> | <gallery perrow="4"> | ||
− | Файл:Theweakestlink_Russia.jpg|Логотип программы ( | + | Файл:Theweakestlink_Russia.jpg|Логотип программы (2001–2008) |
− | Файл:Theweakestlink_Russia_2020.png|Стилизованный логотип ( | + | Файл:Theweakestlink_Russia_2020.png|Стилизованный логотип (2020–2023) |
Файл:SZ_Kiseleva.jpg|Ведущая [[Мария Киселёва]] (2005) | Файл:SZ_Kiseleva.jpg|Ведущая [[Мария Киселёва]] (2005) | ||
Файл:SZ_Fomenko.jpg|Ведущий [[Николай Фоменко]] (2008) | Файл:SZ_Fomenko.jpg|Ведущий [[Николай Фоменко]] (2008) | ||
Строка 283: | Строка 281: | ||
Файл:Kiseleva2020.jpg|Ведущая [[Мария Киселёва]] (2020) | Файл:Kiseleva2020.jpg|Ведущая [[Мария Киселёва]] (2020) | ||
Файл:SZ_Game.jpg|Основная игра (2008) | Файл:SZ_Game.jpg|Основная игра (2008) | ||
− | Файл:SZ_Game_2020.jpg|Основная игра (2020, выпуски | + | Файл:SZ_Game_2020.jpg|Основная игра (2020, выпуски 1–8) |
− | Файл:SZ_Game_2020_2.png|Основная игра (2020, выпуски | + | Файл:SZ_Game_2020_2.png|Основная игра (2020, выпуски 9–32) |
− | Файл:SZ_Game_2020_3.png|Основная игра ( | + | Файл:SZ_Game_2020_3.png|Основная игра (2020–2023, выпуски 33–127) |
Файл:SZ_Vote.jpg|Голосование (2008) | Файл:SZ_Vote.jpg|Голосование (2008) | ||
Файл:SZ_Vote_2020.jpg|Голосование (2020) | Файл:SZ_Vote_2020.jpg|Голосование (2020) | ||
Строка 291: | Строка 289: | ||
Файл:SZ_Interview_2020.jpg|Выбывший участник даёт интервью (2020) | Файл:SZ_Interview_2020.jpg|Выбывший участник даёт интервью (2020) | ||
Файл:SZ_Final.jpg|Финальный раунд (2008) | Файл:SZ_Final.jpg|Финальный раунд (2008) | ||
− | Файл:SZ_Final_2020.jpg|Финальный раунд (2020, выпуски | + | Файл:SZ_Final_2020.jpg|Финальный раунд (2020, выпуски 1–2) |
− | Файл:SZ_Final_2020_green.jpg|Финальный раунд (2020, выпуски | + | Файл:SZ_Final_2020_green.jpg|Финальный раунд (2020, выпуски 3–8) |
− | Файл:SZ_Final_2020_green_2.png|Финальный раунд ( | + | Файл:SZ_Final_2020_green_2.png|Финальный раунд (2020–2023, выпуски 9–127) |
</gallery> | </gallery> | ||
Версия 19:25, 17 января 2023
Слабое звено
- Ведущий:
- Мария Киселёва (2001–2005, 2020–2023)
Николай Фоменко (2007–2008)
- Режиссёр:
- Гузэль Киреева (2001–2008, 2020–2023)
Татьяна Дмитракова (2001–2008)
- Редакторы:
- Ирина Благоверова (2001–2008);
Анна Бельская, Наталья Григорьева, Татьяна Лазаренко, Наталья Вербовая, Елена Иванова, Максим Руссо, Максим Скворцов, Екатерина Шмелёва, Татьяна Алдошина, Евгения Бордзиловская, Елена Ерёмина, Ирина Кочетова, Инна Кравченко, Инна Малахова, Татьяна Найчук, Евгения Ханкина (2001–2008); Анатолий Белкин, Дмитрий Лурье (2007–2008, как консультанты); Дмитрий Борок, Александр Коробейников, Сергей Дубов, Вера Петрова, Оксана Устинова (2020–2023)
- Композитор:
- Paul Farrer
- Язык:
- русский
- Количество сезонов:
- 6 (2001–2005),
1 (2007–2008),
4 (2020–2023)
- Выпуски:
- около 183 (2001–2005),
60 (2007–2008),
128 (2020–2023)
Производство:
- Продюсер:
- Сергей Кордо (2001–2008),
Сергей Пехлецкий, Андрей Могирев (2020–2023)
- Исполнительный продюсер:
- Сергей Узляков (2001–2004),
Татьяна Межибовская (2004–2008),
Любовь Платонова (2007–2008)
- Место съёмок:
- Ул. Касаткина, 11, стр. 2 (2001–2005),
«Теледом» (2007–2008, 2020–2023)
- Продолжительность:
- 45 минут (2001–2004),
38 минут (2005–2008),
40–46 минут (2020–2023) (без рекламы)
Вещание:
- Канал:
- ОРТ/Первый канал (2001–2005),
Пятый канал (2007–2008),
Мир (2020–2023)
- Период трансляции:
- 25 сентября 2001 — 2 июля 2005,
2 декабря 2007 — 28 декабря 2008,
14 февраля 2020 — 13 января 2023
- Повторные показы:
- 22 сентября — 23 декабря 2018, 30 сентября — 7 декабря 2019 года, с 27 апреля 2020 года (Пятый канал International)
- Похожие передачи:
- Ставка
Ссылки:
Слабое звено — телевизионная игра, выходившая с 2001 по 2005 год на Первом канале, с 2007 по 2008 — на Пятом канале и с 2020 по 2023 год на телеканале Мир. Ведущие — Мария Киселёва (2001—2005, 2020–2023) и Николай Фоменко (2007—2008).
1 марта 2022 года компания BBC Studios приняла решение более не продавать права на производство своих телепередач в Россию, а также потребовала прекратить их трансляцию. Однако поскольку права на формат были приобретены до конца года, показ уже отснятых и съёмки новых выпусков не останавливались. Последний выпуск был показан 13 января 2023 года.
Содержание
Правила игры
Основная игра
Основная игра состоит из семи раундов. В каждом раунде цель команды дать достаточное количество правильных ответов, чтобы положить в «банк» каждого раунда до 50 000 рублей за ограниченный период времени. Игрокам необходимо выстраивать цепочку из восьми правильных ответов. Вопросы задаются ведущими из разных областей знаний и не имеют предлагаемых вариантов ответа. Но иногда ведущие могут задать вопрос, где игроку нужно из двух или более предложенных потенциальных ответов выбрать одно или опровергнуть все варианты. Первым отвечает в первом раунде — игрок, чьё имя первое по алфавиту, в каждом последующем — «самое сильное звено» из оставшихся в игре по результатам предыдущего раунда. Но если такой игрок выбывает в прошлом раунде, то первым отвечает на вопрос «второе по последовательности сильное звено после выбывшего главного». А если лидеров несколько или между участниками тотальная ничья, то в начале любого раунда игру начинает игрок с первой буквы по алфавиту. Действующее на сегодняшний день денежное дерево цепочки правильных ответов выглядит следующим образом:
Вопрос | Стоимость, руб. |
---|---|
8 | 50 000 |
7 | 40 000 |
6 | 30 000 |
5 | 20 000 |
4 | 10 000 |
3 | 5 000 |
2 | 2 000 |
1 | 1 000 |
Если игрок команды ответит неверно или скажет «пас», цепочка правильных ответов рушится, и команде приходится строить ее сначала. Если игрок команды произнесёт слово «банк» до того, как будет задан вопрос, он сохранит деньги, заработанные в процессе построения цепочки, однако цепочку ответов вновь нужно будет строить сначала. Участник должен сказать слово «банк» лишь после того, как полностью прозвучало его имя, иначе деньги в «банк» не добавятся. Если участникам удалось набрать максимальную сумму раунда в «банк», то раунд завершается сразу и досрочно. Максимальная сумма в «банк» может быть зачислена путём полного построения цепочки правильных ответов, либо частично сложением сумм в разных построениях цепочек.
После того, как время раунда закончилось или он завершился досрочно, проводится голосование по выбору «самого слабого звена», который впоследствии покинет игру. Если в результате голосования между двумя, тремя или более игроками образовалась ничья (в редких случаях — тотальная ничья), «самое сильное звено» раунда выбирает, кто из них покинет игру. Этот игрок может основывать своё мнение на том, кого выбрал в процессе голосования (если одна из таких кандидатур соответствует его голосованию), либо может выбрать другую кандидатуру на выбывание. Если среди спорных кандидатур попадает и само «самое сильное звено», то выгнать из игры сам себя такой участник не может. После того, как игрок выбыл из игры, он даёт интервью о впечатлениях об игре и оставшихся участниках, зачастую не очень приятное. В случае, если прозвучит подсказка от игрока, то по решению ведущих он может быть исключён из игры независимо от результатов голосования. В этом случае выбранное «слабое звено» раунда остаётся в игре, если такой игрок не является подсказчиком.
Суммы, которые игроки положили в «банк» в каждом раунде, складываются между собой и составляют итоговый выигрыш выпуска игры.
Длительность первого раунда составляет 2,5 минуты, в каждом последующем раунде игровое время уменьшается на 10 секунд.
До 28 декабря 2001 года в студии находились зрители, впоследствии зрительный зал был убран.
Предфинальный раунд
В предфинальном раунде участвуют двое оставшихся игроков, которые прошли в финал. В данном раунде на игру даётся 90 секунд, и раунд рассчитан на увеличение итогового выигрыша финала, так как сумма, положенная в «банк» в предфинальном раунде, увеличивается вдвое.
Финал
В финальном раунде игроки по очереди отвечают на вопросы, чуть более сложные, чем в основной игре. Вопросы как и в основной игре, не имеют предлагаемых вариантов ответов. Тот, кто первым будет отвечать на первый вопрос финала, определяет «сильное звено» прошедшего раунда. Каждому игроку задаётся 5 вопросов. Время на размышление не ограниченно. На экран выводится таблица имен игроков и их ответов, где галочкой отмечается номер вопроса, на который игроки верно ответили, а крестиком — номер вопроса с неверным ответом игроков. Побеждает тот, кто дал больше правильных ответов. Он уносит с собой накопленный «банк» за всю игру, который и явится денежным выигрышем игрока. Проигравший игрок финал уходит ни с чем. Если в процессе финала выигрывающий игрок дал больше правильных ответов, чем уже может до конца финала дать проигрывающий по итогам пяти вопросов, игра заканчивается досрочно и побеждает давший больше правильных ответов игрок. После, показываются интервью впечатления об игре обоих игроков одновременно с финальными титрами игры.
Игра «до первого проигрыша»
Если после пяти пар вопросов финала складывается ничья, игра продолжается «до первого проигрыша». Вопросы по-прежнему задаются парами, но до разницы в одно очко: игра продолжается, пока игроки вместе отвечают верно или ошибаются. Таблицы отметок ответов тут нет. Если один игрок ответил верно, а другой ошибся, победителем становится тот, кто ответил верно.
Подколки ведущих
После окончания каждого раунда (кроме последнего) ведущий называет сумму, отправленную в банк, после чего озвучивает «фирменные» подколки участникам, которые постоянно заканчиваются фразой «Один из вас должен уйти ни с чем. Пришло время определить (узнать, кто, на ваш взгляд/по вашему мнению,) САМОЕ СЛАБОЕ ЗВЕНО!».
Изменения в игре
Период трансляции | сентябрь — октябрь 2001 | ноябрь 2001 — декабрь 2004, ноябрь 2020 — январь 2023 |
спецвыпуски 2001–2004 | январь 2005 — декабрь 2008 | февраль — ноябрь 2020 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Количество игроков | 9 | 8 | 8 | 7 | 8 | ||
Главный приз, руб. | 300 000 | 400 000 | 1 000 000 | 350 000 | 320 000 | ||
Цены вопросов, руб. | 9 | 30 000 | — | ||||
8 | 24 000 | 50 000 | 125 000 | 50 000 | 40 000 | ||
7 | 18 000 | 40 000 | 100 000 | 40 000 | 30 000 | ||
6 | 13 000 | 30 000 | 75 000 | 30 000 | 20 000 | ||
5 | 9 000 | 20 000 | 50 000 | 20 000 | 15 000 | ||
4 | 6 000 | 10 000 | 25 000 | 10 000 | 10 000 | ||
3 | 3 000 | 5 000 | 12 000 | 5 000 | 5 000 | ||
2 | 1 500 | 2 000 | 6 000 | 2 000 | 2 000 | ||
1 | 500 | 1 000 | 3 000 | 1 000 | 1 000 | ||
Количество раундов (без финала) |
8 | 7 | 7 | 6 | 7 | ||
Время первого раунда, м: сс | 3:00 | 2:30 | |||||
Время предфинального раунда, м: сс | 1:30 | ||||||
Преобразование выигрыша предфинального раунда |
утроение | удвоение |
Подробная информация о выпусках (по сезонам)
Интересные факты
- Во время голосования закадровый голос сообщает результаты раунда — кто самое сильное и самое слабое звено, а также статистику их ответов и добавления денег в банк. На ОРТ это делал Дмитрий Рощектаев, на Пятом канале — Павел Кипнис, а на канале Мир закадровым голосом является Пётр Кулешов.
- В конце 2002 года ведущие игровых программ Первого канала поменялись местами. Мария Киселёва вела предновогодний выпуск программы «Кто хочет стать миллионером?», а предновогодний выпуск «Слабого звена» вёл Леонид Якубович. Вышел данный выпуск в эфир 25 декабря 2002 года. В этом выпуске был поставлен абсолютный рекорд — победитель получил приз 402 000 рублей (но при этом суммы цепочки правильных ответов в данном выпуске были значительно увеличены, а максимально возможный главный приз составлял 1 миллион рублей). Победителем стал актёр Роман Мадянов.
- Самые крупные выигрыши (в обычных выпусках программы, а не в спецвыпусках):
- с главным призом в 400 000 рублей: 271 000 рублей — Соня Закирова (4 марта 2022; относительный рекорд игры — 67,75 % от максимальной суммы), 258 000 рублей — Валерия Смирнова (5 ноября 2021), 255 000 рублей — Дмитрий Турчанинов (25 декабря 2020), 232 000 рублей — Алексей Шашкин (8 июля 2004), 222 000 рублей — Евгения Точилина (22 октября 2021);
- с главным призом в 350 000 рублей: 215 000 рублей — Виктор Гриднев (29 января 2005), 202 000 рублей — Александр (20 февраля 2005), 184 000 рублей — Андрей Штанько (5 февраля 2005);
- с главным призом в 320 000 рублей: 177 000 рублей — Леонид Эдлин (18 сентября 2020), 176 000 руб — Евгений Калюков (21 августа 2020), 150 000 руб — Александр Лихтшангоф (6 ноября 2020).
- Самые мелкие выигрыши (в обычных выпусках программы, а не в спецвыпусках): 31 000 рублей — Лидия Кареева (8 января 2002; абсолютный и относительный минимум — 7,75 % от максимальной суммы), 34 000 рублей — Дина Назарова (15 июня 2008), 35 000 рублей — Дмитрий Ромашкин (28 февраля 2020), 37 000 рублей — Рамиль (3 ноября 2008), 38 000 рублей — Владимир Шевцов (17 января 2002), Мария Колосовская (20 января 2008) и Полина Шувалова (21 мая 2021).
- Случаев, когда ведущая Мария Киселёва, возможно, нарушила правила игры, было четыре. Первый произошёл в 2005 году. В предпоследнем раунде двое участниц проголосовали против сильного игрока, что вызвало у ведущей подозрения сговора. Она приняла своё решение, и игру покинула участница, которая играла слабее всех. Второй раз произошёл в выпуске от 7 мая 2021 года. В первом раунде четыре участника получили по два голоса, и сильное звено должно было решать, кто покинет игру. Но вместо этого ведущая поговорила только с теми, кто проголосовал против слабого звена по статистике, а потом сразу удалила этого игрока. Третий раз случился в выпуске от 6 мая 2022 года. В пятом раунде большинство голосов на убывание получила единственная девушка в команде. Ведущая дала игрокам возможность переголосовать, и игру покинул слабый по статистике игрок. Четвёртый случай возник в выпуске от 23 декабря 2022 года. По результатам голосования из игры должен был выбыть участник, не являющийся слабым звеном по статистике. Участница, имеющая данный статус, изъявила желание написать своё имя на табличке, что запрещено правилами игры. Ведущая дала участнице сделать это, а потом удалила её из команды.
- Сразу после победы в выпуске, вышедшем в эфир 26 сентября 2002 года, участница Марина Шустикова отправилась в роддом. На следующий день она родила сына.
- Наталья Павлинова участвовала в игре пять раз, из которых один раз выиграла. Семён Родыгин — единственный участник, четырежды одержавший победу. Также четыре раза до финала доходил Юрий Абрамов. Алексей Шестопалов — единственный участник, трижды проигрывавший в финале.
- С 2020 года в телеигре приняло участие множество форумчан GameShows.ru, среди которых Андрей Быстрицкий, Артём Горячев, Виктор Данилкин, Владимир Соколов, Глеб Козлов, Демид Наумов, Денис Касьянов, Илья Флид и Михаил Дексбах. А Даниил Анишин, Савелий Воронин и Павел Парусов участвовали в телеигре дважды.
- В выпуске от 11 ноября 2022 в четвёртом раунде единственный раз за всю историю телеигры решением ведущей игрок был исключён из игры за неоднократные подсказки другим игрокам в разных раундах.
- Максимальную сумму раунда в 50 000 или 40 000 рублей выигрывали как минимум в 25 играх:
- Один раз игроки достигали вершины цепи (это произошло в 2005 году). В выпусках от 25 декабря 2002 года и 25 сентября 2020 года в самом начале первого раунда, а также в выпуске от 17 июня 2022 года команда была в шаге от того, чтобы положить в банк максимальную сумму.
- Также происходили ситуации, когда игроки за весь раунд не увеличивали главный приз ни на рубль. Такой «феноменальный» результат был достигнут как минимум в 35 выпусках:
Галерея изображений
Ведущая Мария Киселёва (2005)
Ведущий Николай Фоменко (2008)
Ведущий новогоднего выпуска 2002 — Леонид Якубович
Ведущая Мария Киселёва (2020)
Ссылки
- Скачать выпуски телеигры «Слабое звено»
- Официальная страница на Первом канале (2002 год)
- Описание игры
- Официальная страница на телеканале Мир (2020 год)
- Форум, посвященный телеигре «Слабое звено»
- О возрождении игры на канале Мир
«The Weakest Link» (Австралия) | «Zəif Bənd» (Азербайджан) | «الحلقة الأضعف/Elhalka Eladaaf» (Арабский мир) | «Թույլ օղակ» (Армения) | «De Zwakste Schakel» (Бельгия) | «Ponto Fraco» (Бразилия) | «The Weakest Link» (Великобритания) | «A Leggyengébb Láncszem» и «Nincs Kegyelem» (Венгрия) «Der Schwächste fliegt!» (Германия) | «一筆OUT消» (Гонконг) | «Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος» (Греция) | «სუსტი რგოლი» (Грузия) | «Det Svageste Led» (Дания) | «החוליה החלשה» (Израиль) | «Kamzor Kadii Kaun» (Индия) | «Weakest Link» (Ирландия) | «El Rival Más Débil» (Испания) | «Anello Debole» (Италия) | «Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος» (Кипр) | «汰弱留强·智者为王» и «智者为王» (Китай) | «الحلقة الأضعف» (Ливан) | «Најслаба алка» (Македония) | «Weakest Link» (Малайзия) | «El rival más débil» (Мексика) | «Veriga Slaba» (Молдавия) | «De Zwakste Schakel» (Нидерланды) | «Weakest Link» (Новая Зеландия) | «Det Svakeste Ledd» (Норвегия) | «Najsłabsze ogniwo» (Польша) | «O Elo mais Fraco» (Португалия) | «Слабое звено» (Россия) | «Lanţul Slăbiciunilor» (Румыния) | «Najslabija karika» (Сербия) | «智者生存» и «Weakest Link» (Сингапур) | «Najšibkejši Člen» (Словения) | «The Weakest Link» (США) | «Weakest Link กำจัดจุดอ่อน» (Таиланд) | «Weakest Link 智者生存» (Тайвань) | «En Zayıf Halka» (Турция) | «Weakest Link» (Филиппины) | «Heikoin Lenkki» (Финляндия) | «Le Maillon faible» (Франция) | «Najslabija karika» (Хорватия) | «Nejslabší! Máte padáka!» (Чехия) | «El Rival Más Débil» (Чили) | «Svagaste länken» (Швеция) | «Nõrgim lüli» (Эстония) | «The Weakest Link» (ЮАР) | «ウィーケストリンク☆一人勝ちの法則» (Япония) |
|