|
|
| Строка 1498: |
Строка 1498: |
| | | | |
| | = '''1''' = | | = '''1''' = |
| − | == Список локальных версий ==
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | |-
| |
| − | ! Страна
| |
| − | ! Название
| |
| − | ! Канал
| |
| − | ! Ведущий
| |
| − | ! Главный приз
| |
| − | ! Первый эфир
| |
| − | ! Последний эфир
| |
| − | |-
| |
| − | | {{ArSt}}
| |
| − | | الحلقة الأضعف<br />Elhalka Eladaaf
| |
| − | | Future Television
| |
| − | | Rita Khoury
| |
| − | | $ 16 000
| |
| − | | 14 октября 2001
| |
| − | | май 2003
| |
| − | |-
| |
| − | | {{AU}}
| |
| − | | The Weakest Link
| |
| − | | Nine Network
| |
| − | | Cornelia Frances
| |
| − | | $ 1 000 000
| |
| − | | Февраль 2001
| |
| − | | Апрель 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{AZ}}
| |
| − | | rowspan="2" |[[Zəif Bənd]]
| |
| − | | rowspan="2" |Lider
| |
| − | | Kamilə Babayeva
| |
| − | | AZM 100 000 000
| |
| − | | 2004
| |
| − | | 2006
| |
| − | |-
| |
| − | | Solmaz Süleymanlı
| |
| − | | AZN 9 000
| |
| − | | 2012
| |
| − | | 2014
| |
| − | |-
| |
| − | | {{BE}} (нидерландский)
| |
| − | | De Zwakste Schakel
| |
| − | | VTM
| |
| − | | Goedele Liekens
| |
| − | | 2 000 000 франков
| |
| − | | 29 августа 2001
| |
| − | | декабрь 2001
| |
| − | |-
| |
| − | | {{BR}}
| |
| − | | Ponto Fraco
| |
| − | | TV Globo
| |
| − | | Fausto Silva
| |
| − | | R$ 1 000 000
| |
| − | | colspan="2" |не было (BBC отозвало пилотные выпуски)
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{UK}}
| |
| − | | rowspan="2" |[[The Weakest Link]]
| |
| − | | rowspan="2" |BBC
| |
| − | | rowspan="2" |[[Anne Robinson]]
| |
| − | | £ 10 000, £ 50 000
| |
| − | | 14 августа 2000
| |
| − | | 31 марта 2012
| |
| − | |-
| |
| − | | £ 15 000
| |
| − | | colspan="2" |17 ноября 2017
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" align="left" | {{HU}}
| |
| − | | align="left" |A Leggyengébb Láncszem
| |
| − | | rowspan="2" |TV2
| |
| − | | rowspan="2" |Krisztina Máté
| |
| − | | 3 000 000 lft
| |
| − | | rowspan="2" |12 августа 2001
| |
| − | | rowspan="2" |2004
| |
| − | |-
| |
| − | | align="left" rowsan="2" |Nincs Kegyelem
| |
| − | | align="left" |6 000 000 lft
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" align="left" |{{DE}}
| |
| − | | rowspan="2" align="left" |[[Der schwaste Fliegte]]
| |
| − | | rowspan="2" |RTL
| |
| − | | rowspan="2" |Sonja Zietlow
| |
| − | | DM 50 000
| |
| − | | rowspan="2" |19 марта 2001
| |
| − | | rowspan="2" |Март 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | € 50 000
| |
| − | |-
| |
| − | | {{HK}}
| |
| − | | 一筆OUT消<br />Jat1 bat1 OUT siu1
| |
| − | | TVB Jade
| |
| − | | Carol Cheng
| |
| − | | HK$ 3 000 000
| |
| − | | 21 августа 2001
| |
| − | | 18 января 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="3" |{{GR}}
| |
| − | | rowspan="3" |Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος <br />O Pio Adynamos Krikos
| |
| − | | rowspan="2" |MEGA
| |
| − | | rowspan="2" |Elena Akrita
| |
| − | | ₯ 5 000 000
| |
| − | | rowspan="2" |октябрь 2001
| |
| − | | rowspan="2" |2003
| |
| − | |-
| |
| − | | € 15 000
| |
| − | |-
| |
| − | | Skai TV
| |
| − | | Tasos Tryfonos
| |
| − | | € 10 000
| |
| − | | сентябрь 2019
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{GE}}
| |
| − | | სუსტი რგოლი <br />Susti Rgoli
| |
| − | | Rustavi 2
| |
| − | | Nino Burduli
| |
| − | | 10 000 лари
| |
| − | | colspan="2" |2005
| |
| − | |-
| |
| − | | {{DK}}
| |
| − | | Det Svageste Led
| |
| − | | DR1
| |
| − | | Trine Gregorius
| |
| − | | KR 200 000
| |
| − | | декабрь 2001
| |
| − | | 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{IL}}
| |
| − | | rowspan="2" |החוליה החלשה <br />Hahulia Hahalasha
| |
| − | | rowspan="2" |Channel 10
| |
| − | | Pnina Rosenblum
| |
| − | | ₪ 100 000
| |
| − | | rowspan="2" |2002
| |
| − | | rowspan="2" |2004
| |
| − | |-
| |
| − | | Hana Laszlo
| |
| − | | ₪ 90 000
| |
| − | |-
| |
| − | | {{IN}}
| |
| − | | Kamzor Kadii Kaun
| |
| − | | Star Plus
| |
| − | | Neena Gupta
| |
| − | | Rs. 2 500 000
| |
| − | | 2002
| |
| − | | 2003
| |
| − | |-
| |
| − | | {{IE}}
| |
| − | | The Weakest Link
| |
| − | | TV3
| |
| − | | Eamon Dunphy
| |
| − | | € 10 000
| |
| − | | декабрь 2001
| |
| − | | июль 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" | {{ES}}
| |
| − | | rowspan="2" | El Rival Más Débil
| |
| − | | TVE1
| |
| − | | Nuria González
| |
| − | | rowspan="2" |€ 7 200
| |
| − | | rowspan="2" | 15 мая 2002
| |
| − | | rowspan="2" | 2004
| |
| − | |-
| |
| − | | TVE2
| |
| − | | Karmele Aranburu
| |
| − | |-
| |
| − | | {{IT}}
| |
| − | | Anello Debole
| |
| − | | Italia 1
| |
| − | | Enrico Papi
| |
| − | | € 15 000
| |
| − | | 29 октября 2001
| |
| − | | 17 ноября 2001
| |
| − | |-
| |
| − | |{{CY}}
| |
| − | |Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος <br />O Pio Adynamos Krikos
| |
| − | |RIK 1
| |
| − | |Tasos Tryfonos
| |
| − | | € 5 000
| |
| − | |18 сентября 2017
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{CN}}
| |
| − | | 汰弱留强·智者为王<br />Tài ruò liú qiáng·zhìzhě wéi wáng
| |
| − | | rowspan="2" |Nanjing TV
| |
| − | | Chen Lu Yu
| |
| − | | rowspan="2" |200 000 юаней
| |
| − | | rowspan="2" |февраль 2002
| |
| − | | rowspan="2" |2004
| |
| − | |-
| |
| − | | 智者为王<br />Zhìzhě wéi wáng
| |
| − | | Shen Bing <br />Xia Qing
| |
| − | |-
| |
| − | | {{MK}}
| |
| − | | Најслаба алка <br /> Najslaba alka
| |
| − | | Alfa TV
| |
| − | | Zivkica Kalenikova
| |
| − | | 320 000 ден
| |
| − | | 2010
| |
| − | | 2011
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{MX}}
| |
| − | | rowspan="2" |El Rival Más Debil
| |
| − | | rowspan="2" |TV Azteca
| |
| − | | Montserrat Ontiveros
| |
| − | | rowspan="2" |MX$ 200 000
| |
| − | | 2 августа 2003
| |
| − | | октябрь 2009
| |
| − | |-
| |
| − | | Lolita Cortés
| |
| − | | 27 июля 2013
| |
| − | | 27 декабря 2014
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" | {{NL}}
| |
| − | | rowspan="2" |De Zwakste Schakel
| |
| − | | rowspan="2" |RTL 4
| |
| − | | Chazia Mourali
| |
| − | | € 10 000
| |
| − | | 6 мая 2001
| |
| − | | 28 августа 2004
| |
| − | |-
| |
| − | | Bridget Maasland
| |
| − | | € 9 000
| |
| − | | 6 мая 2019
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{NZ}}
| |
| − | | Weakest Link
| |
| − | | TV ONE
| |
| − | | Louise Wallace
| |
| − | | NZ$ 20 000
| |
| − | | июль 2001
| |
| − | | март 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | {{NO}}
| |
| − | | Det Svakeste Ledd
| |
| − | | NRK
| |
| − | | Anne Grosvold
| |
| − | | 200 000 крон
| |
| − | | 30 августа 2004
| |
| − | | 6 декабря 2004
| |
| − | |-
| |
| − | | {{PL}}
| |
| − | | [[Najsłabsze ogniwo]]
| |
| − | | TVN
| |
| − | | Kazimiera Szczuka
| |
| − | | 27 000 zł
| |
| − | | 1 марта 2004
| |
| − | | 26 января 2006
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" | {{PT}}
| |
| − | | rowspan="2" | O Elo Mais Fraco
| |
| − | | rowspan="2" | RTP1
| |
| − | | Julia Pinheiro <br />Luisa Castel-Branco
| |
| − | | rowspan="2" | € 10 000
| |
| − | | 2002
| |
| − | | 2003
| |
| − | |-
| |
| − | | Pedro Granger
| |
| − | | 2011
| |
| − | | 2012
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{RU}}
| |
| − | | rowspan="2" | [[Слабое звено]]
| |
| − | | ОРТ/Первый канал
| |
| − | | [[Мария Киселёва]]
| |
| − | | 300 000 руб.<br /> 400 000 руб.<br /> 350 000 руб.<br /> 1 000 000 руб. (спецпроекты)
| |
| − | | 25 сентября 2001
| |
| − | | 2005
| |
| − | |-
| |
| − | | Пятый канал
| |
| − | | [[Николай Фоменко]]
| |
| − | | 350 000 руб.
| |
| − | | 2 декабря 2007
| |
| − | | 28 декабря 2008
| |
| − | |-
| |
| − | | {{RO}}
| |
| − | | Lanţul Slăbiciunilor
| |
| − | | ProTV
| |
| − | | Andrei Gheorghe
| |
| − | | 500 000 000 lei<br />50 000 lei
| |
| − | | 13 октября 2001
| |
| − | | 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | {{RS}}
| |
| − | | Најслабија карика <br /> Najslabija karika
| |
| − | | BKTV
| |
| − | | Sandra Lalatović
| |
| − | | 3 000 000 динар
| |
| − | | 2002
| |
| − | | 2006
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{SG}}
| |
| − | | 智者生存<br />Zhìzhě Shēngcún
| |
| − | | MediaCorp TV Channel 8
| |
| − | | Cui Lixin
| |
| − | | S$ 100 000
| |
| − | | rowspan="2" |19 мая 2002
| |
| − | | rowspan="2" |2003
| |
| − | |-
| |
| − | | Weakest Link
| |
| − | | MediaCorp TV Channel 5
| |
| − | | Asha Gill
| |
| − | | S$ 1 000 000
| |
| − | |-
| |
| − | | {{SI}}
| |
| − | | Najšibkejši Člen
| |
| − | | RTVSLO
| |
| − | | Violeta Tomič
| |
| − | | 2 400 000 SIT <br />€10 000
| |
| − | | 2003
| |
| − | | 2006
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{US}}
| |
| − | | rowspan="2" |[[The Weakest Link (Американская версия)|The Weakest Link]]
| |
| − | | NBC
| |
| − | | [[Anne Robinson]]
| |
| − | | $ 1 000 000 (Primetime version)<br />$ 500 000 (NBA Halftime Edition)
| |
| − | | 16 апреля 2001
| |
| − | | 14 июля 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | Syndicated
| |
| − | | George Gray
| |
| − | | $ 75 000, <br /> $ 100 000
| |
| − | | 7 января 2002
| |
| − | | 20 мая 2003
| |
| − | |-
| |
| − | | {{TH}}
| |
| − | | [[Weakest Link Kamjat Jut On|Weakest Link กำจัดจุดอ่อน]]
| |
| − | | BEC TV 3
| |
| − | | Krittika Kongsompong
| |
| − | | ฿1 000 000
| |
| − | | 7 февраля 2002
| |
| − | | 26 декабря 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{TW}}
| |
| − | | rowspan="2" |Weakest Link 智者生存<br />Weakest Link zhizhe shengcun
| |
| − | | rowspan="2" |STAR Chinese Channel
| |
| − | | Belle Yu
| |
| − | | rowspan="2" |NT$ 400 000
| |
| − | | rowspan="2" |22 октября 2001
| |
| − | | rowspan="2" |11 февраля 2002
| |
| − | |-
| |
| − | | Tseng Yang Qing
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="4" |{{TR}}
| |
| − | | rowspan="4" |En Zayıf Halka
| |
| − | | rowspan="2" |Show TV
| |
| − | | rowspan="2" |Hülya Uğur Tanrıöver
| |
| − | | TL 100 000 000 000
| |
| − | | rowspan="2" |2001
| |
| − | | rowspan="2" |2002
| |
| − | |-
| |
| − | | YTL 100 000
| |
| − | |-
| |
| − | | Baybars Altuntaş
| |
| − | | TV8
| |
| − | | TL 54,000
| |
| − | | 21 сентября 2015
| |
| − | | 15 ноября 2015
| |
| − | |-
| |
| − | | İpek Altınbaşak-Farina
| |
| − | | aTV
| |
| − | | TL 80,000
| |
| − | | 24 июля 2019
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{PH}}
| |
| − | | rowspan="2" |Weakest Link
| |
| − | | rowspan="2" |IBC
| |
| − | | Edu Manzano
| |
| − | | rowspan="2" |PHP 1 000 000
| |
| − | | rowspan="2" |15 октября 2001
| |
| − | | rowspan="2" |2002
| |
| − | |-
| |
| − | | Allan K.
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="4" |{{FI}}
| |
| − | | rowspan="4" |Heikoin Lenkki
| |
| − | | rowspan="3" |MTV3
| |
| − | | rowspan="3" |Kirsi Salo
| |
| − | | € 15 000
| |
| − | | rowspan="3" |сентябрь 2002
| |
| − | | rowspan="3" |18 февраля 2005
| |
| − | |-
| |
| − | | € 18 000
| |
| − | |-
| |
| − | | € 20 000
| |
| − | |-
| |
| − | | Riku Nieminen
| |
| − | | Nelonen
| |
| − | | € 20 000
| |
| − | | 20 марта 2017
| |
| − | | 20 июня 2019
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="4" |{{FR}}
| |
| − | | rowspan="4" |Le Maillon Faible
| |
| − | | rowspan="3" |TF1
| |
| − | | rowspan="3" |Laurence Boccolini
| |
| − | | 150 000 ₣
| |
| − | | 9 июля 2001
| |
| − | | декабрь 2001
| |
| − | |-
| |
| − | | € 20 000
| |
| − | | январь 2002
| |
| − | | 7 декабря 2003
| |
| − | |-
| |
| − | | € 50 000
| |
| − | | декабрь 2003
| |
| − | | 12 августа 2007
| |
| − | |-
| |
| − | | Julien Courbet
| |
| − | | D8
| |
| − | | € 45 000
| |
| − | | 8 сентября 2014
| |
| − | | 22 июля 2015
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{HR}}
| |
| − | | rowspan="2" |Najslabija karika
| |
| − | | rowspan="2" |HRT1
| |
| − | | Nina Violić
| |
| − | | rowspan="2" |90 000 Kn
| |
| − | | rowspan="2" |2004
| |
| − | | rowspan="2" |2010
| |
| − | |-
| |
| − | | Daniela Trbović<br />Mirko Fodor<ref>Провел несколько выпусков в связи с госпитализацией ведущей</ref>
| |
| − | |-
| |
| − | | {{CZ}}
| |
| − | | Nejslabší! Máte Padáka!
| |
| − | | TV Nova
| |
| − | | Zuzana Slavíková
| |
| − | | Kč. 1 000 000
| |
| − | | 1 октября 2002
| |
| − | | 2004
| |
| − | |-
| |
| − | | {{CL}}
| |
| − | | El Rival Más Débil
| |
| − | | Canal 13
| |
| − | | Catalina Pulido
| |
| − | | CL$ 40 000 000
| |
| − | | colspan="2" |2004
| |
| − | |-
| |
| − | | {{SE}}
| |
| − | | Svagaste länken
| |
| − | | Sjuan
| |
| − | | Kajsa Ingemarsson
| |
| − | | SEK 100,000
| |
| − | | 31 октября 2011
| |
| − | | 2013
| |
| − | |-
| |
| − | | {{EE}}
| |
| − | | Nõrgim Lüli
| |
| − | | Kanal 2
| |
| − | | Tuuli Roosma
| |
| − | | 500 000 EEK
| |
| − | | 5 сентября 2004
| |
| − | | декабрь 2004
| |
| − | |-
| |
| − | | rowspan="2" |{{ZA}}
| |
| − | | rowspan="2" |[[The Weakest Link (Южноафриканская версия)|The Weakest Link]]
| |
| − | | rowspan="2" |SABC3
| |
| − | | rowspan="2" |Fiona Coyne
| |
| − | | R 50 000
| |
| − | | rowspan="2" |3 сентября 2003
| |
| − | | rowspan="2" |2008
| |
| − | |-
| |
| − | | R 100 000
| |
| − | |-
| |
| − | | {{JP}}
| |
| − | | Weakest Link
| |
| − | ウィーケストリンク☆一人勝ちの法則<br />Uikesutorinku☆ichi-nin-gachi no hosoku
| |
| − | | Fuji Television
| |
| − | | Shiro Ito
| |
| − | | ¥ 16 000 000
| |
| − | | 16 апреля 2002
| |
| − | | 16 сентября 2002
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | [[Категория:The Weakest Link]]
| |
| − |
| |
| | == Примечания == | | == Примечания == |
| | <references/> | | <references/> |
