[Ноябрь-2014] Кубок викификатора

» 01.12.2014, 01:04

Offtopic :: cukanovoleg пишет:Прошу всех оценить новую статью и приплюсовать за неё репутацию.

Что ж вам всё неймётся! Вот сейчас СтМ придёт...
По статье - пишете-то вы хорошо, да вот только местами надо всё же в более официальном стиле.

» 28.01.2015, 19:46

Отзывы

Долгожданные итоги этого месяца:

Cukanovoleg — 38.6
Zajtzewegor — 24.0
Serg 2001 — 8.4
Ugadaets — 7.3
Юрасик — 6.7
Alex — 4.0
UzumakiPavel35 — 3.3
Игровед — 2.5
OB1 — 2.2
PokerStar — 1.8
Miljonääri — 1.5
РомНик — 1.3
Kotbelkin — 1.2
RomaAvdeev — 0.8
Nikita.shcherbakov.25 — 0.7
Dicto dicto dicto dicto dicto — 0.4
Michurin — 0.3
Map788 — 0.2
UnKnOwn — 0.2
StrikeMarker — 0.2
WWBM — 0.2
AlexeiBrasil — 0.1
Qwerty — 0.1
Galstuk — 0.1

Количество баллов, набранных победителем, примерно соответствует температуре тела жюри, когда они разбирали тонны переведённых обзоров. Не делайте больше так, пожалуйста! Местами перевод ужасный, либо вовсе искажающий вопрос до неузнаваемости. Оригинальная формулировка предпочтительнее и того, и другого.

Викибалловые долги отданы, долгов больше нет. Всем спасибо за участие.

» 29.01.2015, 10:28

Andrey Yeriomin пишет:Местами перевод ужасный, либо вовсе искажающий вопрос до неузнаваемости.

В связи с этим рекомендую всем перечитать моё руководство здесь.

Хотя и оно не поможет, если подобные "переводчики" не начнут перечитывать написанное и отличать набор слов от связного, осмысленного, адекватного текста. Ну и русский язык учите.

» 29.01.2015, 13:12

Тогда согласен, что торопился, а сейчас я более внимателен и не тороплюсь.

Qwerty пишет:
Andrey Yeriomin пишет:Местами перевод ужасный, либо вовсе искажающий вопрос до неузнаваемости.
В связи с этим рекомендую всем перечитать моё руководство здесь.

Хотя и оно не поможет, если подобные "переводчики" не начнут перечитывать написанное и отличать набор слов от связного, осмысленного, адекватного текста. Ну и русский язык учите.

Вход • Регистрация

[Ноябрь-2014] Кубок викификатора