Вход  •  Регистрация

Албанская версия "Kush do te behet milioner"

Сообщение » 11.12.2011, 17:13

Мне тоже не нравится этот бзик с названием. Ведь такой случай - далеко не первый. Ярким примером является Португалия - вначале приз был 250000 евро, потом сбавился до 100000 евро, а шоу как называли, так и называют - Quem quer ser millonario. То же самое можно сказать и о Эквадоре, где при 25000 долларов США в главном призе, в названии шоу, опять таки, фигурирует "Millionario". В Турции и Румынии, например, названия добросовестно меняли)
Аватара пользователя
Reynerald0
Участник
 
Репутация: +5
Сообщения: 49

Сообщение » 12.12.2011, 02:25

Reynerald0, а не задавались вопросом почему латвийская версия называлась как и наша, но приз там был то ли 10 тысяч, то ли 20 тысяч местных денег (точно не помню, да и не играет роли)? подскажу: официально заявлялось, что эти самые 10000 = 1000000 местных копеек. всё логично. :)
Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +314/-7
Сообщения: 6423

Сообщение » 14.12.2011, 22:42

wwbm, ну не согласен я с логикой вашей, хоть убейте! :o
Если выразить объект длинной в 1 метр как 1000-милиметровый, он длиннее не станет. Точно так же и обладатель 10000 лат не является миллионером по логике, как эту сумму не крути. :pardon:
Последний раз редактировалось Reynerald0 14.12.2011, 22:42, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Reynerald0
Участник
 
Репутация: +5
Сообщения: 49

Сообщение » 15.12.2011, 03:19

Reynerald0 пишет:wwbm, ну не согласен я с логикой вашей, хоть убейте!

я где-то писал, что это моя логика?
Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +314/-7
Сообщения: 6423

Пред.

Вернуться в Зарубежные версии КХСМ



Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей