Просмотр исходного текста страницы На выход! (Обзор выпуска 2023-05-24)

{{Эпизод
| название_передачи = [[На выход!]]
| фото = На выход логотип.jpg
| описание_фото = Логотип программы
| сезон = 1
| эпизод = 8
| дата_съёмки = 27 февраля 2023 года
| дата_эфира = 24 мая 2023 года
| телекомпания = [[СТС]]
| ведущая = [[Мария Киселёва]]
}}

Восьмой выпуск телеигры «[[На выход!]]» на телеканале «[[СТС]]».

== Участники ==
[[Файл:RU-NV-2023-05-24-1.jpg|thumb|right|Сергей]]
[[Файл:RU-NV-2023-05-24-2.jpg|thumb|right|Илья]]
[[Файл:RU-NV-2023-05-24-3.jpg|thumb|right|Александр]]
[[Файл:RU-NV-2023-05-24-4.jpg|thumb|right|Юлия]]
[[Файл:RU-NV-2023-05-24-5.jpg|thumb|right|Пётр]]
[[Файл:RU-NV-2023-05-24-6.jpg|thumb|right|Евгений]]
[[Файл:RU-NV-2023-05-24-7.jpg|thumb|right|Константин]]
[[Файл:RU-NV-2023-05-24-8.jpg|thumb|right|Ксения]]

{| class="wikitable wikicenter"
!Участник
!Возраст
!Город проживания
!Род деятельности
|-
| Сергей
| 42
| Санкт-Петербург
| Предприниматель
|-
| Илья
| 29
| Казань
| Менеджер
|-
| Александр
| 35
| г. Пущино Московской обл.
| Биолог
|-
| Юлия
| 33
| Москва
| Специалист по тендерам
|-
| Пётр
| 42
| Щёлково
| Журналист
|-
| Евгений
| 42
| Москва
| Инженер
|-
| Константин
| 50
| Москва
| Юрист
|-
| Ксения
| 29
| Москва
| Менеджер
|-
|}

== Раунд 1 ==

Кто написал сказку «Конёк-горбунок»?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Ершов}}''

На какой реке расположена Жигулёвская ГЭС?
:: Юлия пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|На Волге}}''

Классические французские круассаны жарятся на сковороде или запекаются в духовке?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|В духовке}}''

На гербе какой страны изображена менора?
:: Евгений пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Израиль}}''

Выше или ниже 100 м пирамида Хеопса?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Выше}}''

С каким государством воевал Древний Рим в Пунических войнах?
:: Ответ Ксении: ''{{Красный|Вавилон}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|С Карфагеном}}''

В какой стране королём Филиппом Красивым были созваны Генеральные штаты?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Франция}}''

Какая река в Петербурге — тёзка застёжки для ремня?
:: Илья пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Пряжка}}''

Из стального или пенькового троса делают швабры на паруснике?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Пенькового}}''

Какой фрукт дал название мешку для тренировки боксёров?
:: Ответ Юлии: ''{{Зелёный|Груша}}''

В честь Менделеева или Бутлерова назван химический элемент?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Менделеева}}''

Какое среднеазиатское блюдо из риса включено ЮНЕСКО в список культурного наследия?
:: Ответ Евгения: ''{{Зелёный|Плов}}''

В какую страну отправил Женю Богорада старик Хоттабыч?
:: Константин пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Индия}}''

Постройку эскимосов или казахов называют «иглу»?
:: Ответ Ксении: ''{{Зелёный|Эскимосов}}''

По территории скольких государств протекает река Москва?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Одно}}''

Супругой Гефеста или Ареса была богиня Афродита?
:: Ответ Ильи: ''{{Красный|Ареса}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Гефеста}}''

Эмблемой какой киностудии стала скульптура «Медный всадник»?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|«Ленфильм»}}''

Песто — это соус или выпечка?
:: Ответ Юлии: ''{{Зелёный|Соус}}''

В какой стране родился музыкант Боб Дилан?
:: Ответ Петра: ''{{Красный|Великобритания}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|США}}''

У кенгуру длиннее передние или задние лапы?
:: Ответ Евгения: ''{{Зелёный|Задние}}''

Как называют и яркий метеор, и автомобиль в «Формуле-1»?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Болид}}''

Какой россиянин совершил одиночный кругосветный полёт на воздушном шаре?
:: Ксения пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Фёдор Конюхов}}''

Брусья входят в программу спортивной или художественной гимнастики?
:: Ответ Сергея: ''{{Красный|Художественной}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Спортивной}}''

Сколько литров в одном кубическом метре?
:: Ответ Ильи: ''{{Красный|100}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|1000}}''

На каком инструменте играл на концертах Владимир Боровец?
:: Александр не успевает ответить.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Рояль}}''

Команда отличилась: банк остался пустовать.

Сильный игрок раунда — Александр (у него три правильных ответа). Слабый игрок — Илья (у него ни одного верного ответа).<br />
Три игрока воздержались от голосования. Все остальные первой выгнали '''Ксению'''.

== Раунд 2 ==
В банке всё ещё ''0 руб.''

Какую оперу Михаил Глинка написал на сюжет поэмы Пушкина?
:: Ответ Александра: ''{{Красный|«Борис Годунов»}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|«Руслан и Людмила»}}''

Сколько слогов в слове «набат»?
:: Ответ Юлии: ''{{Зелёный|Два}}''

Какой роман Ильфа и Петрова экранизировал Михаил Швейцер?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|«Золотой телёнок»}}''

С какой песней в 1974 году группа «ABBA» заняла первое место на конкурсе «Евровидение»?
:: Ответ Евгения: ''{{Красный|«Dancing Queen»}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|«Waterloo»}}''

На гербе Саратова изображены рыбы или птицы?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Рыбы}}''

Название какого сладкого символа Татарстана состоит из двух одинаковых слогов?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Чак-чак}}''

В каком крупнейшем оперном театре Нью-Йорка фойе украшено двумя фресками Марка Шагала?
:: Ответ Ильи: ''{{Зелёный|«Метрополитен-опера»}}''

Марципан или карамель получают смешиванием миндаля и сахарного сиропа?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Марципан}}''

'''Юлия''' решила пополнить банк на первые ''10 000 руб.''

Какая гласная буква есть в названии всех шести частей света?
:: Ответ Юлии: ''{{Красный|Р}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|А}}''

Игорь Курчатов или Пётр Капица возглавил Советский атомный проект?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Курчатов}}''

Какие насекомые летели на воздушном шарике в сказке «Тараканище»?
:: Ответ Евгения: ''{{Зелёный|Комарики}}''

В Европе или Азии лежит большая часть Казахстана?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Азия}}''

В каком веке жил и творил писатель Михаил Шолохов?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|В XX}}''

'''Илья''' удваивает банк.

Холодной или горячей едят окрошку?
:: Ответ Ильи: ''{{Зелёный|Холодной}}''

К акватории Тихого океана относится Белое или Жёлтое море?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Жёлтое}}''

Из какого языка заимствовано слово «бампер»?
:: Ответ Юлии: ''{{Зелёный|Английский}}''

Живопись, созданная на мольберте, называется «моторной» или «станковой»?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Станковой}}''

Какое оружие в сказках и былинах часто называют «кладенец»?
:: Ответ Евгения: ''{{Зелёный|Меч}}''

'''Константин''' повторно удваивает банк.

Австрия или Румыния была среди стран Варшавского договора?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Румыния}}''

Кто написал картину «Меншиков в Берёзове»?
:: Сергей пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Суриков}}''

Какой португалец в конце XV века открыл морской путь в Индию?
:: Ответ Ильи: ''{{Зелёный|Васко да Гама}}''

Сколько лет, согласно названию романа Бегбедера, живёт любовь?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Три}}''

Группа «Король и Шут» или «Алиса» исполняла песню «Кукла колдуна»?
:: Ответ Юлии: ''{{Зелёный|«Король и Шут»}}''

'''Пётр''' кладёт в банк ещё ''5 000 руб.''

Этот раунд сыгран гораздо лучше, в банк положено ''45 000 руб.''

Сильный игрок раунда — Константин. Слабый игрок — Евгений.<br />
Но мужчины отправили на выход '''Юлию'''.

== Раунд 3 ==
В банке ''45 000 руб.''

Рем или Ромул был по легенде первым царём Рима?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Ромул}}''

В Енисей или в Лену впадает Ангара?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|В Енисей}}''

Какой завоеватель вошёл в историю как «Железный хромец»?
:: Илья пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Тамерлан}}''

Короткие или длинные рукава у сутаны?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Длинные}}''

Какой крепкий напиток нужно добавить в кофе со сливками, чтобы получился ирландский кофе?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Виски}}''

На территории какой страны расположена пустыня Атакама?
:: Ответ Евгения: ''{{Красный|США}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Чили}}''

Название какой настольной игры происходит от персидского выражения, означающего «властитель умер»?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Шахматы}}''

Монарх какой европейской страны является и монархом Канады?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Великобритания}}''

Как географы называют устойчивое горизонтальное перемещение водных масс в океане?
:: Ответ Ильи: ''{{Зелёный|Течение}}''

Сонар — это гидро- или радиолокатор?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Гидро-}}''

'''Пётр''' кладёт в банк ''10 000 руб.''

Слово «кринжовый» в современном сленге означает «стыдный» или «страшный»?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Стыдный}}''

Название какой страны Африки по-арабски звучит как «Аль-Джазаир»?
:: Евгений пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Алжир}}''

Буддизм или индуизм возник раньше?
:: Ответ Константина: ''{{Красный|Буддизм}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Индуизм}}''

Кто в советской России был командующим 1-й конной армией?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Будённый}}''

Какой орган человека обезвреживает яды и аллергены?
:: Ответ Ильи: ''{{Зелёный|Печень}}''

Что танцует каждый день герой песни Майка Науменко?
:: Александр пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Буги-вуги}}''

Точка с запятой — это парный или непарный знак препинания?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Непарный}}''

Что в сказке Андерсена было запрятано под двенадцатью тюфяками и двенадцатью пуховыми перинами?
:: Ответ Евгения: ''{{Красный|Зёрнышко}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Горошина}}''

Материнская или отцовская плата является важной составной частью компьютера?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Материнская}}''

Банк пополнен на ''10 000 руб.''

Сильный игрок раунда — Пётр (ни одного промаха и ''10 000 руб.'' в банке). Слабый игрок — вновь Евгений (ни одного правильного ответа).<br />
На этот раз команда заметила игру '''Евгения''' — и единогласно исключила его из игры.

== Раунд 4 ==
В банке ''55 000 руб.''

Визитной карточкой какой группы стала песня «The Show Must Go On»?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|«Queen»}}''

Какой диснеевский персонаж называл себя «ужасом, летящим на крыльях ночи»?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Чёрный плащ}}''

Киянкой бьют или пилят?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Бьют}}''

Какое сооружение было возведено в 1961 году в Берлине?
:: Ответ Ильи: ''{{Зелёный|Берлинская стена}}''

'''Александр''' кладёт в банк ''10 000 руб.''

Волнушка — это гриб или рыба?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Гриб}}''

Кто автор романа «Бегущая по волнам»?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Александр Грин}}''

Разновидностью блокады является демотиватор или деморализатор?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Демотиватор}}''

Писатель Набоков родился в Петербурге или в Женеве?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|В Петербурге}}''

'''Илья''' кладёт в банк ещё ''10 000 руб.''

В какой кинокомедии Леонида Гайдая происходит показ мод «Мини-бикини 69»?
:: Илья пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|«Бриллиантовая рука»}}''

Красную или белую королеву сыграла Энн Хэтэуэй в фильме «Алиса в стране Чудес»?
:: Ответ Александра: ''{{Красный|Красную}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Белую}}''

Какой африканский язык стал языком межнационального общения Восточной Африки?
:: Ответ Петра: ''{{Красный|Африкаанс}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Суахили}}''

За кого надо выйти замуж, чтобы стать генеральшей, согласно фильму «Москва слезам не верит»?
:: Ответ Константина: ''{{Красный|За генерала}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|За лейтенанта}}''

Скорпионов изучает арахнолог или ориенталист?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Арахнолог}}''

«Приходите к нам володеть и править» — это цитата из какой повести?
:: Илья пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|«Повесть временных лет»}}''

Севернее или южнее полярного круга находится город Норильск?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Севернее}}''

Индиго — это краситель синего или зелёного цвета?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Синего}}''

Каким французским словом называют то, что привозят из путешествия на память?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Сувенир}}''

К благородным газам относят аргон или водород?
:: Ответ Сергея: ''{{Красный|Водород}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Аргон}}''

Название какой рок-группы переводится с английского как «катящиеся камни»?
:: Ответ Ильи: ''{{Зелёный|«Rolling Stones»}}''

Игроки положили в банк ''20 000 руб.''

Сильный игрок раунда — Сергей. Слабый игрок — Илья (увеличил банк на ''10 000 руб.'', но ошибался больше остальных).<br />
'''Илья''' отправляется на выход.

== Раунд 5 ==
В банке ''75 000 руб.''

Как одноклассники прозвали героиню фильма Ролана Быкова, которую играла Кристина Орбакайте?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|«Чучело»}}''

В какой стране происходит действие романа Ремарка «Три товарища»?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Германия}}''

Как расшифровывается буква «г» в аббревиатуре «ЕГЭ»?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Государственный}}''

В каком здании Ватикана заседает конклав во время выборов папы?
:: Константин пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Сикстинская капелла}}''

Сын какого советского актёра сыграл главную роль в сериале «Папины дочки»?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Леонова}}''

Шаров какого цвета больше всего в начале партии в снукер?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Красного}}''

Какой авиаконструктор в начале XX века создал самолёты «Русский витязь» и «Илья Муромец»?
:: Ответ Петра: ''{{Красный|Ильюшин}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Сикорский}}''

Химический элемент хлор — это металл или галоген?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Галоген}}''

Какой книжный герой не раз утёр нос инспектору Лестрейду из Скотленд-Ярда?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Шерлок Холмс}}''

К ушастым тюленям относятся морские львы или морские волки?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Львы}}''

'''Пётр''' кладёт в банк ''5 000 руб.''

Как называется и разновидность каблука, и заколка для волос?
:: Ответ Петра: ''{{Зелёный|Шпилька}}''

Для усмирения кого используют дымарь?
:: Ответ Константина: ''{{Красный|Тигры}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Пчёлы}}''

Какой актёр исполнил главную роль Оскара Шиндлера в фильме «Список Шиндлера»?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Лиам Нисон}}''

Название какой культовой серии компьютерных игр переводится с английского как «смертельная битва»?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|«Mortal kombat»}}''

Назовите единственный действующий космодром на территории Европы.
:: Ответ Петра: ''{{Красный|Байконур}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Плесецк}}''

Как звали собаку, ставшую человеком в повести «Собачье сердце»?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Шарик}}''

За этот раунд выиграно всего ''5 000 руб.''

Сильный игрок — Александр. Слабый игрок — Константин (сыграл так же, как и Пётр, но не пополнил банк).<br />
Но команда единогласно исключает '''Петра'''.

== Раунд 6 ==
В банке ''80 000 руб.''

Театр имени Образцова в Москве — кукольный или драматический?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Кукольный}}''

Какая согласная удваивается в слове «терраса»?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Р}}''

Какую нелегальную газету основал Ленин после Шушенской ссылки?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|«Искра»}}''

Назовите фамилию автора сказки «Золотой ключик, или приключения Буратино».
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|Толстой}}''

В каком архитектурном стиле построен Кёльнский собор?
:: Ответ Константина: ''{{Красный|Ампир}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Готика}}''

Братья Стругацкие или Вайнеры написали роман «Отягощённые злом»?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Стругацкие}}''

Течением какой мировой религии является лютеранство?
:: Ответ Александра: ''{{Красный|Католицизм}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Христианство}}''

В каком музее Мадрида можно увидеть картину Эль Греко «Поклонение пастухов»?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Прадо}}''

В Свердловске или Ленинграде была создана группа «Чайф»?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|В Свердловске}}''

Николай Чернышевский написал роман «Что делать?» или «Кто виноват»?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|«Что делать?»}}''

'''Константин''' кладёт в банк ''5 000 руб.''

Как называется изображённое на иконе сияние вокруг головы святого?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Нимб}}''

Художник Боровиковский изобразил Марию Лопухину в платье или камзоле?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|В платье}}''

Хоккеисты Канады или Советского Союза победили в первом матче суперсерий 72 года?
:: Ответ Александра: ''{{Зелёный|СССР}}''

'''Константин''' удваивает банк.

Какое название личного флага императора рифмуется со словом «март»?
:: Константин пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Штандарт}}''

Какая итальянская опера заканчивается словами «Ля комедия де финита»?
:: Ответ Сергея: ''{{Красный|«Травиата»}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|«Паяцы»}}''

Игроки заработали за раунд ''10 000 руб.''

Сильный игрок — вновь Александр. Слабый игрок — по-прежнему Константин (он ошибался чаще других).<br />
Но '''Александр''' уходит ни с чем за шаг до финала.

== Раунд 7 ==
В банке ''90 000 руб.''

Кто режиссёр фильма ужасов «Психо»?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Хичкок}}''

На каком языке издана первая в Европе печатная книга?
:: Ответ Константина: ''{{Красный|На голландском}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|На латыни}}''

Через Неву или Фонтанку перекинут Египетский мост?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Через Фонтанку}}''

В королевской Франции крестьянские башмаки сабо делались из дерева или кожи?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Дерево}}''

Какой падеж лингвисты иначе называют «номинатив»?
:: Ответ Сергея: ''{{Красный|Винительный}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Именительный}}''

Живущие в Южной Азии крайты летают или ползают?
:: После повтора вопроса Константин пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Ползают}}''

Какой геологический период начался раньше: неоген или палеоген?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Палеоген}}''

'''Константин''' кладёт в банк ''1 000 руб.''

В день чьего венчания на царство произошла трагедия на Ходынском поле?
:: Константин пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Николая II}}''

Климат Восточной Сибири резко континентальный или умеренный?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Резко континентальный}}''

В каком фильме Михаил Боярский впервые исполнил роль шевалье де Брильи?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|«Гардемарины, вперёд!»}}''

Памятник какому животному в Петербурге увековечил опыты Ивана Павлова?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Собака}}''

'''Константин''' кладёт в банк последние ''5 000 руб.''

Перед финалом игроки заработали ''6 000 руб.'' × 2 = ''12 000 руб.''<br />
Таким образом, итоговый выигрыш — '''102 000 руб.'''

== Финал ==
По итогам прошлого раунда, сильный игрок — Сергей. Он решает первым отвечать на вопросы.

=== Первая пара вопросов ===
Каким изобретением с риском для жизни воспользовался Дмитрий Менделеев, чтобы наблюдать солнечное затмение 1887 года?
:: Ответ Сергея: ''{{Красный|Микроскоп}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Воздушный шар}}''

Какое изобретение Дэвида Брюстера, изучавшего поляризацию света, превратилось в распространённую игрушку?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Калейдоскоп}}''

=== Вторая пара вопросов ===
Кем работал Николай Поляков, носивший на работе обувь 58 размера?
:: Ответ Сергея: ''{{Красный|Виноград давил}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Клоуном}}''

Представителей какой профессии Пушкин назвал «почтовыми лошадьми Просвещения»?
:: Ответ Константина: ''{{Красный|Голуби}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Переводчики}}''

=== Третья пара вопросов ===
Какой английский роман в первом русском переводе Иринарха Введенского назывался «Базар житейской суеты»?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|«Ярмарка тщеславия»}}''

Название какого блокбастера пришло из философии индуизма, где оно обозначает воплощение божества на Земле в облике человека или животного?
:: Ответ Константина: ''{{Красный|«Матрица»}}''
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|«Аватар»}}''

=== Четвёртая пара вопросов ===
Имя какого мультипликационного героя в переводе с немецкого означает «страх, испуг»?
:: Сергей пасует.
:: Правильный ответ: ''{{Зелёный|Шрек}}''

Какие соревнования в пьесе Булгакова «Бег» были названы «сенсацией в Константинополе» и «не виданной нигде в мире русской придворной игрой»?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Тараканьи бега}}''

=== Пятая пара вопросов ===
Кто в 1900 году был избран в Британский парламент от консерваторов, в 1904 году — от либералов, а в 1924 году вновь вернулся в ряды Консервативной партии?
:: Ответ Сергея: ''{{Зелёный|Уинстон Черчилль}}''

Кто 18 июня 1940 года обратился по радио ко всем французам с призывом: «Продолжать сопротивление Германии»?
:: Ответ Константина: ''{{Зелёный|Шарль де Голль}}''

[[Файл:RU-NV-2023-05-24-9.jpg|thumb|right|Неожиданная победа Константина]]

'''Константин''' становится победителем игры и получает '''102 000 руб.'''

== Таблица голосований ==
{| class="wikitable wikicenter"
! Участники
! Раунд 1
! Раунд 2
! Раунд 3
! Раунд 4
! Раунд 5
! Раунд 6
|-
| '''Сергей'''
| —
| Юлия
| Евгений
| Александр
| Пётр
| Александр
|-
| '''Илья'''
| Ксения
| Юлия
| Евгений
| Александр
| -
| -
|-
| '''Александр'''
| Ксения
| Сергей
| Евгений
| Илья
| Пётр
| Константин
|-
| '''Юлия'''
| —
| Евгений
| -
| -
| -
| -
|-
| '''Пётр'''
| Ксения
| Юлия
| Евгений
| Илья
| Константин
| -
|-
| '''Евгений'''
| Ксения
| Юлия
| Сергей
| -
| -
| -
|-
| '''Константин'''
| Ксения
| Юлия
| Евгений
| Илья
| Пётр
| Александр
|-
| '''Ксения'''
| —
| -
| -
| -
| -
| -
|-
|}

== Интересные факты ==
* В этом выпуске проигравший финалист покинул своё игровое место, не дожидаясь окончания съёмок. Такого не случалось даже в истории [[СЗ|российского формата]] «[[The Weakest Link]]», вольной интерпретацией которого является игра «[[На выход!]]».

== См. также ==
* [[На выход! (Обзор выпуска 2023-05-25)|Обзор следующего выпуска (25 мая 2023 года)]]
* [[На выход! (Обзор выпуска 2023-05-23)|Обзор предыдущего выпуска (23 мая 2023 года)]]

[[Категория:На выход! (Обзоры, 2023)]]
[[Категория:Обзоры телеигр]]