4 vs. 4 Family Game

4 vs. 4 Family Game
(4 ต่อ 4 แฟมิลี่เกม)

информация о телеигре

Логотип передачи

Автор:

Mark Goodson

Ведущий:

Kanit Sarasin (2001—2006);
Kitti Cheawwongkul (с 2016)

Производство:

FremantleMedia

Страна:

Таиланд

Язык:

тайский

Производство:

Продолжительность:

30 минут (2001—2006, 2016)
40 минут (2017)
50 минут (2018)

Вещание:

Канал:

BEC Thai TV 3 (2001—2006);
One31 (с 2016)

Период трансляции:

с 13 января 2001 года по 31 декабря 2006 года;
с 7 марта 2016 года

Похожие передачи:

Family Feud

Ссылки:

Официальный сайт

4 ต่อ 4 แฟมิลี่เกม, 4 vs. 4 Family Game, или сокращенно 4X4 — тайская телевизионная игра, основанная на оригинальном формате "Family Feud" и вещавшая c 13 января 2001 года на телеканале BEC Thai TV 3, затем продолжившая вещание на телеканале One31 с 7 марта 2016 года.

История

4 vs. 4 Family Game — командная игра, в которой участвуют 2 (или 3 в "4 vs. 4 All Star Charity") команды по 4 человека в каждой. Участники пытаются угадать наиболее популярные ответы, полученные при опросе людей на улицах. Результаты опроса предоставлены компанией "Exact Company Limited". Игра выпускается по лицензии FremantleMedia Asia. На телеканале BEC Thai TV 3 ведущим был Kanit Sarasin.

В 2003 году также существовали специальные выпуски "4 vs. 4 Sunday", которые выходили по воскресеньям, и "4 vs. 4 Holiday", приуроченные к национальным праздникам. Их правила ничем не отличались от обычных правил игры.

В 2016 году игра вернулась в эфир на канале One31. Первый выпуск состоялся 7 марта 2016 года. Также появились спецвыпуски "4 vs. 4 Celebrity", начиная с 12 марта 2016 года. Игра выходила по воскресеньям в 12:00. Ведущим стал Kitti Cheawwongkul. В 2017 году появилсь спецвыпуски "4 vs. 4 Friday", которые выходили каждую пятницу. В остальном эти спецвыпуски не отличались от обычной игры.

Правила игры

Суть игры состоит в том, что в игре принимают участие 2 команды по 4 человека в каждой. Участники отвечают на вопросы, которыми опрашивали 100 случайных прохожих на улице. Цель игры — угадать как можно больше популярных ответов и заработать как можно больше очков, чтобы обойти соперника.

Команда, заработавшая 200 очков быстрее соперника, побеждает и получает право сыграть в бонусном раунде для того, чтобы выиграть деньги.

Основная игра

В каждом раунде от каждой команды к игровому столу направляется один человек. Эти люди первыми отвечают на вопрос для того, чтобы определить, какая команда будет играть первой. Число возможных ответов на табло может колебаться от 3 до 8 в зависимости от результатов опроса. После того, как ведущий зачитал вопрос, игроки должны нажать на кнопки. Если у игрока рядом с кнопкой загорелась лампочка, он должен ответить на вопрос в течение 3 секунд. Затем отвечает его соперник. Тот, кто дал наиболее популярный ответ, и определяет, какая команда будет играть первой. Если оба игра дали ответы, которые отсутствуют на табло, за стол проходит следующая пара игроков.

Команда, которую выбрали, должна дать все ответы, которые спрятаны на табло, для того, чтобы выиграть, не дав другой команде ответить в течение раунда. Если команда дала ответ, не находящийся на табло, или не ответила в течение 3 секунд, ей засчитывается "промах". И если она получила 3 "промаха" (кроме четвертого раунда, где ошибаться нельзя), противоположная команда получает шанс забрать очки, которые накопились за раунд. В этом случае каждому из членов команды предоставится право высказать свое мнение, но окончательное решение всегда за капитаном. Если команда дает ответ, который есть на табло, то она забирает очки, если нет, то очки уходят противоположной команде.

Правила начисления очков таковы: в первом и втором раундах один опрошенный человек, давший такой же ответ, приносит 1 очко, в третьем — 2, а в четвертом — 3. Команда, набравшая за все раунды суммарно 200 очков, побеждает и получает право сыграть в бонусном раунде.

С 18 января 2017 года правила игры слегка изменились. Число раундов увеличивается до пяти. В первых трех раундах 1 человек соответствует 1 очку. В четвертом раунде очки удваиваются, а в пятом утраиваются. В пятом раунде ошибаться нельзя. Для победы нужно набрать 300 очков.

С 10 февраля 2018 года появляется конкурс "Money Bag" ("เงินขวัญถุง"), который проводится в начале четвертого раунда. От каждой команды к игровому столу направляется по одному человеку (которые еще не стояли за игровым столом). Тот человек, который нажал кнопку и ответил, должен сделать определенные 2 действия. Если ему это удастся, он немедленно получит ฿ 5 000.

Бонусный раунд

Победившая команда выбирает двух членов, которые будут участвовать в бонусном раунде. Один из них будет в звукоизолированной комнате, а второй должен ответить на 5 вопросов за 15 секунд. Игрок может пропустить вопрос, однако после ответа на все вопросы он потом будет задан ему снова (при условии, что время не истекло). После того, как игрок ответил на все вопросы, его напарник должен будет ответить на те же вопросы. У него будет 20 секунд, но он не должен отвечать так же, как его напарник (Если прозвучал одинаковый ответ, раздается звуковой сигнал и игрок должен немедленно заменить ответ). После окончания времени ведущий огласит 2 самых популярных ответа на каждый вопрос.

Впоследствии время было увеличено до 20 и 25 секунд соответственно.

Если в бонусном раунде было набрано 200 и более очков, команда выигрывает ฿ 100 000. Но если было набрано менее 200 очков, команда не зарабатывает ничего. В любом случае, победившая команда имеет право перейти в следующую игру и накапливать деньги до первого поражения.

Впоследствии правила бонусного раунда были изменены. Теперь команда может выиграть не более 5 раз подряд. Если в бонусном раунде было набрано 200 и более очков, команда выигрывает ฿ 100 000. Но если было набрано менее 200 очков, выигрыш будет равен числу очков в бонусном раунде, помноженному на ฿ 100 (например, при результате в 150 очков выигрыш будет равен 150 × ฿ 100 = ฿ 15 000).

С 2016 года команда может победить не более 5 раз. Если в бонусном раунде было набрано 200 очков, команда выигрывает ฿ 50 000, если же нет, то выигрыш составит ฿ 10 000. А с 18 января 2017 года, если команда набирает 200 очков и в то же время выигрывает пятую игру подряд, она выигрывает за эту игру ฿ 100 000. Это значит, что максимально возможный выигрыш за 5 игр составляет ฿ 300 000 (не считая дополнительного гонорара в ฿ 25 000).

4 vs. 4 Friday (4 vs. 4 Celebrity)

Логотип 4 vs. 4 Celebrity

Логотип 4 vs. 4 Friday

4 vs. 4 Friday (4 ต่อ 4 ฟรายเดย์), ранее известная как 4 vs. 4 Celebrity (4 ต่อ 4 เซเลบริตี้) — вариант "4 vs. 4 Family Game". Первый выпуск состоялся 10 февраля 2017 года на телеканале One31. Выпуски выходили по пятницам с 19:10 до 19:55, со 2 июня 2017 года — с 17:20 до 18:20, с 28 ноября по 22 декабря 2017 года — с 17:00 до 18:00.

С 10 февраля 2017 года игра сменила название на "4 vs. 4 Friday".

4 vs. 4 All Star Charity

Логотип "4 vs. 4 All Star Charity"

4 vs. 4 All Star Charity (4 ต่อ 4 ออลสตาร์แชริตี้) — вариант "4 vs. 4 Family Game". Отличие состоит в том, что играют одновременно 3 команды, по 4 человека в каждой. Сначала между собой играют первые две команды, потом победитель первого матча и третья команда, и победитель второго матча выходит в бонусный раунд. В игре принимают участие известные звезды, актеры, певцы и т.д.

Основная игра

Игра состоит из нескольких матчей по 4 раунда в каждом. В первом матче участвуют первые 2 команды, та команда, которая первой набрала 200 очков, переходит во второй матч, где по аналогичным правилам играет против третьей команды. Именно команда-победитель второго матча выходит в бонусный раунд, где получает шанс заработать деньги.

С 3 июля 2016 года правила изменились. Число раундов увеличивается до пяти. В первых трех раундах 1 человек соответствует 1 очку. В четвертом раунде очки удваиваются, а в пятом утраиваются. В пятом раунде ошибаться нельзя. Для победы нужно набрать 300 очков.

Бонусный раунд

Команда, выигравшая второй матч, выбирает двух человек для участия в бонусном раунде. Правила бонусного раунда не изменены. Если в бонусном раунде было набрано 200 очков, команда выигрывает ฿ 50 000, а если такое происходит в 5-й игре , то ฿ 100 000. Если 200 очков не было набрано, то выигрыш равен ฿ 10 000 и ฿ 20 000 соответственно.

Галерея

• 

  Первый ведущий игры

• 

  Второй ведущий игры

• 

  Студия игры

• 

  Игровой стол

• 

  Табло

• 

  Промах

• 

  Бонусный раунд

• 

  Подсчет очков

• 

  Выигрыш

Ссылки

• Официальный сайт 4 vs. 4 Family Game
• Официальный сайт 4 vs. 4 All Star Charity
• Официальная страница на Facebook
• Сайт Exact Company Limited
• Сайт компании Scenario
• Сайт телеканала One31
• Анонс 2016 года
• Интервью нового ведущего

Family Feud

	«Family Feud» (Австралия) | «Tap dostum», «Söz Gəlsin» и «Camaat nə deyir?» (Азербайджан) | «فاملتنا» (Алжир) | «100 argentinos dicen» (Аргентина) | «100 Tarberak» (Армения) | «رو در رو» (Афганистан) | «Familieraad» (Бельгия) | «Семейни войни» (Болгария) | «Family Feud» (Бразилия) | «Family Fortunes» (Великобритания) | «Qué dice la gente» (Венесуэла) | «Chung sức» (Вьетнам) | «Familien-Duell» и «5 gegen 5» (Германия) | «Toto Mishpahti» (Израиль) | «Family Fortunes» (Индия) | «Family Fortunes» (Ирландия) | «Todo queda en casa», «¿Cómo lo veis?», «¡Vaya peña!» и «Family Feud: La batalla de los famosos» (Испания) | «Битва умов» (Казахстан) | «La Guerre des clans» (Канада) | «100 Colombianos Dicen» (Колумбия) | «Zelta ģimene» (Латвия) | «كل ميلة عيلة» (Ливан) | «العيلة هذا جوها» (Ливия) | «Šeimų dvikova–Akropolio turnyras» и «Ant Liežuvio Galo» (Литва) | «Famillenduell» (Люксембург) | «Famili Ceria» (Малайзия) | «100 mexicanos dijeron» (Мексика) | «El Vitor presenta 100 mexicanos dijieron» (Мексика) | «100 De Moldoveni Au Zis» (Молдавия) | «Гэр бүлийн тулаан» (Монголия) | «Family Feud» (Нигерия) | «5 tegen 5» (Нидерланды) | «¿Qué Dice Mi Gente?» (Никарагуа) | «Family Feud» (Новая Зеландия) | «Familieduellen» (Норвегия) | «100 Panameños Dicen» (Панама) | «100 Paraguayos Dicen» (Парагвай) | «Desafio Familiar», «100 Peruanos Dicen» и «Mi gente dice» (Перу) | «Familiada» (Польша) | «Entre Famílias» и «Em Família» (Португалия) | «Сто к одному» (Россия) | «FamiliaDA» и «Ce spun românii» (Румыния) | «Familijada» (Сербия) | «Porodični obračun», «Familijada» и «100 ljudi, 100 ćudi» (Сербия) | «5 proti 5» (Словакия) | «Družinski dvoboj» и «Kdo bo koga?» (Словения) | «Kdo bo koga?» (Словения) | «Family Feud», «¿Qué dice la gente?», «100 latinos dijeron» и «¿Qué dicen los famosos?» (США) | «4 vs. 4 Family Game» (Таиланд) | «Aileler Yarışıyor» (Турция) | «Просто шоу» и «єПитання» (Украина) | «¿Qué dice la gente?» и «100 uruguayos dicen» (Уругвай) | «Voitto kotiin» (Финляндия) | «Family Feud» (Филиппины) | «Une Famille en or» (Франция) | «Pet na pet» (Хорватия) | «5 proti 5» и «Co na to Češi» (Чехия) | «Desafío Familiar» и «¡Qué Dice Chile!» (Чили) | «5 gegen 5» (Швейцария) | «Fråga Släkten», «Familjefejden» и «Släktslaget» (Швеция) | «Rooside Sõda» (Эстония) | «Family Feud» (Южная Африка) | «クイズ100人に聞きました» (Япония)

Телевизионные игры Таиланда