Что? Где? Когда? (Азербайджанская версия) (Обзор выпуска 2024-01-03)

Что? Где? Когда? (Азербайджанская версия)

обзор телеигры

Логотип программы

Серия игр:

Финальная серия 2023

Эпизод:

2

Дата эфира:

3 января 2024 года

Телекомпания:

İctimai TV

Ведущий:

Балаш Касумов

Продолжительность:

52 минуты (без рекламы), 57 минут (с рекламой)

Вторая отборочная игра Финальной серии. Играет команда Джалала Оруджева.

Участники

Команда знатоков

• Ия Метревели, художница, кавалер Ордена Совы
• Анар Наджафли, советник дипломатической службы
• Анар Гулиев, программист, обладатель Хрустальной Совы
• Руфат Абдулла, юрист, кавалер Ордена Совы
• Эльнур Амикишиев, управляющий
• Джалал Оруджев, управляющий, обладатель Хрустальной Совы и титула «Лучший капитан клуба», Гроссмейстер клуба

Команда телезрителей

• Марина Торгунова, г. Тюбинген, переводчица
• Турал Фейзуллаев и Губаханым Шахназарова, г. Барселона, Испания
• Кристина Рогожина, г. Брест, Белоруссия, менеджер
• три телезрителя (сектор «Блиц»):
  • Игорь Гунько, г. Днепр, Украина, водитель
  • Олеся Водолеева, г. Златоуст, менеджер
  • Алла Никитина, г. Ростов-на-Дону, профессор
• Мария Стрельцова, г. Киев, Украина, переводчица
• Виталий Захаров, г. Анапа, пенсионер
• Александр Герасименко, г. Новочебоксарск, менеджер
• Евгения Рыбак, г. Гродно, Белоруссия, сотрудница галереи
• Аяз Керимов, г. Мюнхен, Германия, врач
• Ольга Яковлева, г. Могилёв, Белоруссия
• Татьяна Здобнова, г. Тольятти, менеджер
• Юрий Лопотецкий, г. Саратов, инженер

Раунд 1 («Блиц»)

Вопрос 1 (Игорь Гунько, г. Днепр)

Закончите фразу Конфуция: «Скажи мне — и я забуду, покажи мне — и я запомню, дай мне сделать — и я…».

Отвечает Ия Метревели: «…научусь».

Правильный ответ: «…пойму».

После совещания с капитаном команды телезрителей Муршудом Исмаилзаде, «Защитником интересов знатоков» Анаром Казиевым, «Хранителем традиций» Эльчином Мамедовым и «Защитником интересов телезрителей» Гюнель Мавлияровой, ответ не засчитан.

Примечание: В вопросе содержится ошибка, которая повлияла на игровой процесс. Автором данного изречения является Сюнь-цзы. На древнекитайском языке цитата звучит так: «不闻不若闻之, 闻之不若见之, 见之不若知之, 知之不若行之。 学至于行而止矣。 行之, 明也», что можно перевести следующим образом: «Услышать лучше, чем не слышать; увидеть лучше, чем услышать; понять лучше, чем увидеть; реализовать лучше, чем понять; знание достигает максимума, когда оно реализовано. Лишь реализовав что-то, мы сможем в чём-то разобраться». Цитата, сформулированная так же, как в вопросе, впервые встречается в статье Министерства здравоохранения и социальных служб США «Public Health Reports» 1953 года, где указано лишь её китайское происхождение. Конфуцию данную цитату аттрибутировали авторы газеты «Pottstown Mercury» (штат Пенсильвания) в 1962 году. Также авторство часто ошибочно приписывается Бенджамину Франклину — например, в книге Джека К. Ричардса и Теодора С. Роджерса «Approaches and Methods in Language Teaching» 1986 года указано, что Франклин произнёс следующие слова: «Tell me and I forget, teach me and I remember, involve me and I learn», последнюю часть которой можно перевести как «я научусь».

Счёт — 0 : 1

Телезритель получает 100 манатов.

Раунд 2 (Мария Стрельцова, г. Киев)

Как-то во время путешествия по Швейцарии Конан Дойл остановился на ночь в небольшой высокогорной гостинице, где ему рассказали, что три месяца в году эта гостиница бывает полностью отрезана от внешнего мира снегом. На обратном пути, чтобы иметь, что почитать в дороге, Конан Дойл приобрёл томик рассказов Ги де Мопассана. Почему, прочитав первый же рассказ сборника, Конан Дойл посчитал эту покупку знаком свыше?

Отвечает Джалал Оруджев: Из-за того, что гостиница была три месяца в году оторвана от цивилизации, эту книгу, наверное, в гостинице несколько раз уже кто-то покупал, перечитывал и оставлял. И, наверное, когда он открыл эту книгу, он увидел, что там были чьи-то пометки. И, может быть, это была его не первая поездка туда. И он увидел там, что эту книгу когда-то он уже читал. То есть, пометки свои.

Правильный ответ: Узнав, что гостиница три месяца в году бывает отрезана от внешнего мира, Конан Дойл решил написать рассказ о судьбе группы застрявших в ней на зиму людей. Вот цитата из его воспоминаний: «В рассказе оказалось всё, что я создал в своём воображении. Самое удивительное, что во время столь короткого путешествия мне случилось купить ту единственную в мире книгу, которая помешала мне выставить себя перед всеми в глупом виде. Кто бы поверил, что мой рассказ не является подражанием?».

Счёт — 0 : 2

Телезрительница получает 200 манатов.

Раунд 3 (Ольга Яковлева, г. Могилёв)

Советский физик Людмила Фионова несколько лет проработала в Японии. Вспоминая об этом времени, она описывает несколько видеосюжетов. Первый сюжет: японец сидит на скамейке, поставив рядом чемодан. Сидящий рядом пожилой мужчина роняет газету. Пока вежливый японец поднимает газету, двое рыжих мужчин крадут чемодан. Второй сюжет: японка разглядывает карту. Выскочивший из-за угла блондин вырывает из её рук сумочку и убегает. Третий сюжет: два человека что-то незаметно подбрасывают в бокал сидящего в кафе японца. Тот теряет сознание, и мужчины крадут его кошелёк. Где в Японии Людмила Фионова увидела эти сюжеты?

Отвечает Ия Метревели: Так как во всех видеосюжетах у нас присутствуют блондины или рыжие, то есть, по-видимому, японцев предупреждают об опасности, которая может происходить от неяпонцев для жителей Японии, которые находятся, по-видимому, в этот момент за границей. И самое естественное место для размещения подобных видеосюжетов — раз это не телевидение, то, по-видимому, это аэропорт в зоне вылета, чтобы японцы были готовы к возможным неприятностям за границей.

Правильный ответ: Японцы в этих сюжетах ходят с чемоданом, рассматривают карту. При этом прочие действующие лица описаны как рыжие и блондины, или не упоминается, что они японцы. Уровень воровства в Японии является одним из самых низких в мире. Чтобы непривыкшие к кражам японцы были менее уязвимы за границей, такие ролики показывали в одном из японских аэропортов, где их видела Людмила Фионова.

Счёт — 1 : 2

Раунд 4 (Виталий Захаров, г. Анапа)

В начале 2000-х годов британский профессор Дебора Виттингтон предложила дополнить функционал неких устройств в магазинах и банках возможностью в нужный момент издавать неожиданно резкий звук. О каких устройствах идёт речь?

Команда берёт помощь клуба.

Отвечает Джалал Оруджев: Видеокамеры. Чтобы в критический момент, если человек пытается сделать что-то «не то», камера звенит — и тот, кто собирался украсть что-то, он резко оборачивается и передумывает, потому что видит, что его снимает камера. Он видит, что его спугивают. Там две цели могут быть — продавец к этому месту подходит, он может обратить внимание на камеру; и резко передумывает совершить кражу.

Правильный ответ: Установленные в магазинах, банках и прочих местах, где совершаются преступления, камеры не всегда позволяли увидеть лицо преступника под нужным ракурсом. Чтобы заставить преступника взглянуть прямо в камеру, Дебора Виттингтон предлагала оснастить такие камеры динамиком, в тот момент тревоги издающим резкий звук.

После совещания с «Защитником интересов телезрителей» Гюнель Мавлияровой и капитаном команды телезрителей Муршудом Исмаилзаде, ответ засчитан.

Счёт — 2 : 2

Раунд 5 (Евгения Рыбак, г. Гродно)

Внимание, чёрный ящик!
Герой одного американского романа, известный юрист, выходит из здания суда и видит то, что кажется ему букетом чёрных роз. Одна из таких «чёрных роз» в чёрном ящике. Что в чёрном ящике?

Отвечает Руфат Абдулла: В чёрном ящике микрофон. Потому что букет чёрных роз он сравнил с набором микрофонов.

Неизменный атрибут интервью

Правильный ответ: Выйдя из зала суда, знаменитый юрист увидел множество репортёров, которых интересовал исход дела. Юрист одного американского романа с чёрной розой сравнил микрофон.

Счёт — 3 : 2

Раунд 6 (Александр Герасименко, г. Новочебоксарск)

Режиссёру советского фильма о гражданской войне в России «Неуловимые мстители» не удавалось снять эпизод с погоней, пока не возникла идея намазать стену сиропом. Как сироп на стене помог снять эпизод с погоней?

Отвечает Анар Гулиев: Сироп — он должен был привлекать всяких жалящих насекомых, в основном это осы. И то действие, которое осы оказывают на снимаемую группу, позволяет действительно её привести в очень динамичное движение, которое нужно режиссёру.

Правильный ответ: Сюжет с погоней связан. В начале прошлого века погоня была на лошадях. Однако кони, на которых должны были запрыгнуть актёры, не хотели стоять спокойно, и актёры постоянно падали. Чтобы снять эпизод, пришлось намазать стену, у которой стояли кони, сиропом, чтобы они облизывали её и не двигались с места раньше времени.

Счёт — 3 : 3

Телезритель получает 300 манатов.

Раунд 7 (Аяз Керимов, г. Мюнхен)

Наиболее полная рукопись исторического труда «Зубдат ат-таварих» учёного XV века Абдаллаха ибн Абд ар-Рашида, сохранившаяся в Узбекистане, начинается со следующих слов: «Об эмирах, кои во время правления могулов управляли в Хорасане». Почему специалисты уверены, что эта рукопись не полная?

Отвечает Руфат Абдулла: Насколько я знаю, восточная поэзия составлялась по определённым канонам. И любое произведение должно было начинаться с того, что сначала хвалили Бога, потом хвалили Пророка, дальше хвалили правителя и так далее. Это называлось… Я помню только одну часть — mədhiyyə, в которой именно хвалили правителя. Другой частью. Там же не из-за одного слова считается, что… То есть, части, которые шли… Начиналась книга, как и любая книга Коран, с имени Аллаха — «хвала Аллаху» и так далее.

Правильный ответ: Сохранившаяся рукопись начинается словами: «Об эмирах, которые правили в Хорасане». Однако известно, что труд мусульманского учёного должен начинаться со слов «Бисмиллахи р-Рахмани р-Рахим» — «во имя Бога, Милостивого, Милосердного». На рукописи этих слов нет, и это свидетельствует о том, что начало рукописи было утеряно.

Ответ верный.

Счёт — 4 : 3

Раунд 8 (Татьяна Здобнова, г. Тольятти)

Объявлен раунд Цейтнот. За столом остаются все шестеро знатоков. У команды всего 10 секунд на обсуждение.

В 1962 году Корней Иванович Чуковский представил широкой общественности литературное произведение, в котором был описан специфический недуг. Данное произведение, наряду с вышеупомянутым заболеванием, содержало упоминание таких болезней, как: колит, дифтерит и менингит. Какой недуг впервые был описан в произведениях Корнея Ивановича Чуковского?

Отвечает Анар Гулиев: Если впервые описан, то явно это не реальная медицинская болезнь, это какой-то неологизм, который он придумал. Он придумал это слово «Айболит», таким образом. А потом уже стал его использовать по-другому.

Правильный ответ: Замечательный филолог, поэт и писатель Корней Иванович Чуковский считал, что русский язык тяжело болен. Но болен он не колитом, дифтеритом или менингитом, а проникшими в разговорную и письменную живую речь бюрократическими словами и выражениями. В своём произведении «Живой как жизнь» Корней Иванович Чуковский писал: «Имя недуга — канцелярит (по образцу колита, дифтерита, менингита)». И текст вопроса был написан канцеляритом.

Счёт — 4 : 4

Телезрительница получает 400 манатов.

Раунд 9 (Кристина Рогожина, г. Брест)

На Башне Виктории британского парламента расположен флагшток, на который во время заседаний поднимают флаг Великобритании. На другой башне, где находится Биг-Бен, более заметной из Букингемского дворца по приказу королевы Виктории в 1885 году был установлен фонарь. А с какой целью это было сделано?

Отвечает Джалал Оруджев: Лондон — город туманов, и не всегда этот флаг виден. Фактически для того, чтобы, в том числе из Букингемского дворца, можно было увидеть в любой момент времени, идёт ли заседание, закончилось ли заседание парламента, использовался как раз фонарь. Может быть не только для королевы, но и для людей, которые издалека не видят флаг из-за тумана.

Правильный ответ: Флаг Королевства на Башне Виктории символизирует о том, что идёт заседание парламента. Но во время сильного тумана или в ночное время флаг из Букингемского дворца разглядеть сложно. Поэтому королева Виктория и распорядилась установить на «Биг-Бен» фонарь, чтобы и в тёмное время суток, и во время тумана знать, заседают парламентарии или нет.

Счёт — 5 : 4

Раунд 10 (Юрий Лопотецкий, г. Саратов)

Известный учёный Роберт Оппенгеймер в начале прошлого века состоял в переписке со многими известными американскими учёными. Почему в тот период времени он свои письма печатал на машинке?

Отвечает Ия Метревели: Дело в том, что в начале XX века Роберт Оппенгеймер был ещё маленьким достаточно мальчиком, но очень-очень умным. И он писал письма на машинке специально, чтобы учёные, получая вот это письмо, по почерку не могли догадаться, что вопросы, пишут письма маленькие дети, такие как он. И отвечали на полном серьёзе. То есть, чтобы скрыть свой возраст.

Ответ верный.

Счёт — 6 : 4

Итоги игры

Руфат Абдулла — лучший знаток игры

• Команда знатоков одерживает победу и становится главным претендентом на выход в Финал года. Счёт команды в рейтинге меняется с 0:0 на 6:4.
• По решению «Старейшины» Анара Казиева, лучшим знатоком игры признан Руфат Абдулла. Ему достаётся книга Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».
• По решению «Защитника интересов телезрителей» Гюнель Мавлияровой, автором лучшего вопроса признана переводчица Мария Стрельцова из Киева. За вопрос о Конан Дойле она получает дополнительно 200 манатов от Капитал Банка и сертификат на интерактивную экскурсию по историко-этнографическому заповеднику Qala от управления İçərişəhər.

Интересные факты

Джалал Оруджев — обладатель «Малой Хрустальной Совы»

• В музыкальной паузе выступал Эдгар Равин с песней «Bana-Bana Gəl» (слова Зейнал Джаббарзаде, музыка Джахангир Джахангиров).
• Перед началом Финальной серии был проведён опрос среди знатоков клуба. По их мнению, лучшим капитаном сезона является Джалал Оруджев. Он был удостоен специального приза — маленькой «Хрустальной Совы».

См. также

• Обзор второй игры Финальной серии 2023 года (783289105004 января 2024 года)
• Обзор второй игры Финальной серии 2023 года (783287244502 января 2024 года)