Своя игра (Обзор выпуска 2002-11-08) — различия между версиями

Версия 00:11, 24 марта 2019

Своя игра

обзор телеигры

Логотип программы

Производитель:: Студия 2В

Сезон:: Кубок вызова-3

Эпизод:: 32

Дата эфира:: 8 ноября 2002 года

Телекомпания:: НТВ

Ведущий:: Пётр Кулешов

Тридцать вторая игра третьего «Кубка вызова».

Участники

Владислав Жуков

Яков Подольный

Михаил Занатворов

Владислав Жуков, социальный работник из Ульяновска
Яков Подольный, врач-психиатр из Кармиэля, Израиль (от команды гроссмейстеров)
Михаил Занатворов, психолог из Москвы

Ход игры

Первый раунд

Темы:

Смех, да и только
Должность такая
Живее всех живых
Цветная тема
Парки
Французы в Петербурге

Парки (300)

Несмотря на обилие озёр, финны создали у себя не менее 30 именно таких парков.

Правильный ответ: Аквапарки

Парки (400)

Если верить фильму «Добровольцы», метро в Москве стали строить для того, чтобы влюблённым новых поколений было легко доехать до этого парка.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Сокольники

Парки (500)

Парк этой подмосковной усадьбы графа Юсупова обладает огромной коллекцией мраморной скульптуры: больше сотни статуй, а есть ещё колонны, фонтаны, гроты.

Отвечает Михаил.
Правильный ответ: Архангельская усадьба

Живее всех живых (500)

Брат Сет хитростью лишил жизни этого египетского царя-героя, но сестра-супруга Исида сумела его воскресить.

Отвечает Михаил.
Правильный ответ: Осирис

Цветная тема (400)

Каждый из этих живых «экспонатов» Тауэра отличается от прочих цветным кольцом.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Вороны

Живее всех живых (400)

«Жизнь её кончилась. Началось бессмертие», — сказал Арсений Тарковский об этой «коллеге» по поэтическому цеху в 1966 году.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Анна Андреевна Ахматова

Живее всех живых (300)

На нескромные вопросы о её возрасте эта «гранд дама моды» неизменно отвечала: «Мне сто!»

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Коко Шанель

Цветная тема (300)

Такая волна позволяет водителям проехать по городской трассе без остановок.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: «Зелёная волна»

Цветная тема (500)

Почти четыре тысячи литров краски именно этого цвета уходит еженедельно на подновление моста «Золотые ворота».

Отвечает Михаил.
Ответ игрока: Золотого
Правильный ответ: Оранжевого

Должность такая (300)

Именно эту «должность» занимал бывший министр спорта Шамиль Тарпищев в сборной России по теннису в матчах розыгрыша кубка Дэвиса 2002 года.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Капитан команды

Должность такая (400)

«Адъютант его Превосходительства» и экс-министр культуры Юрий Соломин занимает в Малом театре именно эту должность.

Отвечает Михаил.
Правильный ответ: Художественный руководитель театра

Цветная тема (200)

Эврика! (500)

Кот в мешке. Тема: Эврика! На картинке изображён бельгийский изобретатель, а его «детище» закрыто. Тем не менее вам предстоит назвать изобретение.

Играет Владислав. Ставка — 500.
Игрок не даёт ответа.
Правильный ответ: Саксофон (Адольф Сакс)

Смех, да и только (500)

Этот древнегреческий философ так потешался над человеческой глупостью, что вошёл в историю как «Смеющийся».

Отвечает Владислав.
Ответ игрока: Сократ
Отвечает Михаил.
Ответ игрока: Диоген
Правильный ответ: Демокрит

Смех, да и только (400)

Авто (700)

Кот в мешке. Тема: Авто. На картинке четыре роскошных автомобиля, и только у одного не итальянское происхождение. У какого?

Играет Яков. Ставка — 700.
Ответ игрока: Вариант № 4
Правильный ответ: Вариант № 2 (Ягуар, английская машина)

Живее всех живых (200)

«Они же покойники!» — верещал управдом Бунша. «Видали, как покойники стреляют?!» — возражал ему Милославский. О ком это они?

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Стрельцы Ивана Грозного

Смех, да и только (300)

Слава пришла к нему после триумфа его комедии «Смешные жеманницы» в 1659 году.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Мольер

Французы в Петербурге (500)

Этот философ писал в Москву Екатерине Дашковой: «Идеи, перенесённые из Парижа в Петербург, принимают совершенно другой цвет».

Отвечает Михаил.
Ответ игрока: Вольтер
Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Дени Дидро

Французы в Петербурге (400)

Для их питания Пётр I повелел прорыть Лиговский канал и заказал французскому инженеру Дезагулье первую в России паровую машину.

Правильный ответ: Фонтаны Летнего сада

Должность такая (500)

Именно так на Руси называли заведующего съестными и питьевыми припасами в доме.

Отвечает Яков.
Ответ игрока: Кравчий
Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Ключник

Французы в Петербурге (300)

По этой причине не исполнили последнюю волю строителя Исаакиевского собора Огюста Монферрана и не похоронили его в соборе.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Он был католиком

Французы в Петербурге (200)

В решающий перед переворотом час её врач Жан Лесток со словами «Выбирайте!» показал два её изображения: в мантии на троне и в цепях в пыточной камере.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Елизавета Петровна

Парки (200)

Экспонаты некоего австрийского парка расскажут вам об истории жизни и о причинах вымирания этих допотопных ящеров.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Динозавры

Должность такая (200)

Эту должность Толковый словарь Даля определяет так: «Наставник, учитель известной науки, высший учитель при университете».

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Профессор

Смех, да и только (200)

«… я — просто смех.
Без имени, и, в общем, без судьбы».
Назовите героя песни.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Арлекино

Цветная тема (100)

Республика Кабо-Верде обосновалась именно на этих островах Атлантики.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Острова Зелёного мыса

Живее всех живых (100)

Именно это волшебное средство возвратило с того света не одного героя русских сказок.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Живая вода

Должность такая (100)

Согласно Жванецкому, выступление именно этого начальника собрание на ликёро-водочном заводе так и не заслушало.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Начальник транспортного цеха

Итог раунда

Владислав — 1 500
Яков — 1 300
Михаил — -100

Второй раунд

Темы:

Знаки и символы
Ваши документы
Книжный мир
Руки и ноги
Города и страны
Дело — табак

Книжный мир (800)

Всемирная слава пришла к англичанину Энтони Бёрджессу после экранизации этого его романа Стэнли Кубриком в 1972 году.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: «Механический апельсин»

Книжный мир (1 000)

Из его первых пьес 1920-х годов сохранились лишь «Сыновья муллы». Сам автор признавался, что создавал их «наспех, с голодухи».

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Михаил Афанасьевич Булгаков

Руки и ноги (800)

Эти спортсмены, пытаясь сбить соперника с толку, не только топают ногой при подаче, но вдобавок подают «из-под мышки».

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Настольные теннисисты

Руки и ноги (1 000)

На родном Мадагаскаре это небольшое существо подотряда полуобезьян именуют айе-айе, а зоологи именно так.

Отвечает Владислав.
Ответ игрока: Лемуры
Правильный ответ: Руконожка

Книжный мир (600)

Антиприз выставки-ярмарки «Книги России» «Полный абзац» выглядит, как скомканный лист бумаги и этот переломанный предмет.

Правильный ответ: Авторучка

Руки и ноги (600)

Эта зловредная фирма должна заплатить 83 000 евро за посягательство на парусник «Георгий Седов», но продолжает точить зубы на имущество России.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: «Нога»

Ваши документы (600)

В этом отделе Министерства правды трудился не за страх, а за совесть Уинстон Смит.

Правильный ответ: В отделе документации (Джордж Оруэлл — «1984»)

Ваши документы (800)

Сотрудник Скотланд-Ярда счёл паспорт на имя Маргарет Зелле-Маклид фальшивкой и арестовал её. А документ-то был подлинный.

Отвечает Михаил.
Ответ игрока: Агата Кристи
Правильный ответ: Мата Хари

Города и страны (600)

Каньон Ярлун Цзанбо, недавно открытый учёными на территории этой страны, на 50 километров длиннее Большого каньона, да и глубже его.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Китай

Города и страны (800)

Эта южноамериканская столица стоит на высоте 2 800 метров над уровнем моря, а её название на языке индейцев кечуа означает «город среди гор».

Отвечает Владислав.
Ответ игрока: Лима (столица Перу)
Правильный ответ: Кито (столица Эквадора)

Дело — табак (800)

Крепкую настойку табака на роме Робинзон Крузо пил именно в этих целях.

Отвечает Владислав.
Ответ игрока: Лечение от малярии
Правильный ответ: Лечение от лихорадки (ответ был принят)

Дело — табак (1 000)

1 июля 2002 года это европейское государство первым в мире запретило курение на своей территории.

Отвечает Михаил.
Правильный ответ: Ватикан

Города и страны (400)

Весной 2002 года боксёры именно этих трёх независимых стран приняли участие в московском турнире «Славянское братство».

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Россия, Украина, Белоруссия

Дело — табак (600)

ФИФА не разрешила этой гостеприимной стране производить сигареты «Время 2002»: табаку не место в спорте.

Правильный ответ: Южная Корея

Города и страны (1 000)

За полнометражный документальный фильм об этой сильно пострадавшей столице Юлий Райзман получил в 1946 году и приз Каннского фестиваля, и Сталинскую премию.

Правильный ответ: «Берлин»

Ваши документы (1 000)

Для битвы с Драконом Ланцелот получил от Бургомистра не копьё, а именно этот документ.

Правильный ответ: Справка о том, что копьё находится в ремонте

Книжный мир (400)

Первый московский фестиваль 2002 года «Вместе с книгой мы растём» посвящался именно таким книгам.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Детским книгам

Знаки и символы (600)

Вопрос-аукцион. С XVI века знаком этой планеты является крест, вписанный в круг.

Играет Яков. Ставка — 1 800.
Правильный ответ: Земля

Ваши документы (400)

В её романе «Всё красное» инспектор Мульдгорд изъяснялся так: «И се зрю днесь сие тайное место на ваши, зело пользительные документы».

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Иоанна Хмелевская

Знаки и символы (1 000)

Греческие мифы (350)

Кот в мешке. Тема: Греческие мифы. Польский художник Юзеф Брадовский изобразил слепого царя-изгнанника. Знаток мифологии легко назовёт его спутницу.

Играет Яков. Ставка — 350.
Ответ игрока: Ифигения
Правильный ответ: Антигона (дочь царя Эдипа)

Руки и ноги (400)

Полвека назад именно её руку археологи отыскали на греческом острове Самофракия.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Ника Самофракийская

Дело — табак (400)

Продукт обжига скорлупы кокосового ореха японцы используют именно так.

Отвечает Михаил.
Ответ игрока: Они его курят
Отвечает Яков.
Правильный ответ: Табачный фильтр

Дело — табак (200)

Свою трубку он набивал табаком из распотрошённых папирос «Герцеговина флор».

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Иосиф Виссарионович Сталин

Знаки и символы (400)

На языке индейцев сиу он обозначался 8 знаками: маленькое животное, толстый хвост, полосатый, спина, запах, плохой, яйцо, съедать.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Скунс

Знаки и символы (800)

Фразу «Я буду грызть ноготь на их счёт. Они будут опозорены, если смолчат» озадаченные переводчики этой пьесы иногда заменяют на «Буду показывать кукиш…»

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: «Ромео и Джульетта»

Знаки и символы (200)

Символ этой профессии с незапамятных времён — посох Асклепия.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Врачи

Итог раунда

Владислав — 3 500
Яков — 7 150
Михаил — -300

Третий раунд

Темы:

Эх, прокачу!
Политика и поэзия
Фрукты-ягоды
Фауна
Приборы
Спорт и кино

Политика и поэзия (1 200)

Его смертный приговор создателю «Сатанинских стихов» Салману Рушди ещё не отменён. Хотя это и не стихи вовсе, а роман.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Аятолл Хомейни

Политика и поэзия (1 500)

В молодости этот поэт сам страдал от строгостей цензуры. Повзрослев, возглавил Главное цензурное управление Его Императорского Величества.

Отвечает Владислав.
Ответ игрока: Фёдор Иванович Тютчев
Правильный ответ: Пётр Андреевич Вяземский

Политика и поэзия (900)

В архив именно этой организации комиссия Литфонда в 1975 году передала все рукописи Ольги Берггольц.

Правильный ответ: Комитет государственной безопасности

Политика и поэзия (600)

Этот «титул» носил Игорь Иртеньев, еженедельно откликавшийся на важнейшие политические события.

Отвечает Михаил.
Правильный ответ: Поэт-правдоруб

Политика и поэзия (300)

«Повезло, стрелял в него этот белогвардеец и раздробил бедро, и обеспечил бессмертие…» Кого имел в виду «Сашка-бездарность», он же поэт Рюхин?

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Александр Сергеевич Пушкин (Михаил Афанасьевич Булгаков — «Мастер и Маргарита»)

Спорт и кино (900)

Профессиональный боксёр Анджело Боррини, снявшись в фильме «„Горилла“ приветствует вас», приобрёл известность, как актёр, уже под этим именем.

Правильный ответ: Лино Вентура

Спорт и кино (1 200)

Именно в её честь на лыжном курорте «Солнечная долина» в штате Айдахо ежедневно в час пополудни демонстрируется фильм «Серенада Солнечной долины».

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Соня Хени

Спорт и кино (600)

Видам спорта, входящим именно в этот комплекс, посвящались первые советские научно-популярные фильмы 1930-х годов.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: ГТО (готов к труду и обороне)

Спорт и кино (1 500)

Герои весёлого американского фильма «Большие гонки» в начале прошлого века совершили нелёгкий автопробег из Нью-Йорка в эту столицу.

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Париж

Спорт и кино (300)

Его знаменитый вопль синтезировали из крика верблюда, воя гиены и собственного голоса актёра-олимпийца.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Тарзан

Приборы (900)

В 1904 году англичанин Флеминг создал первый электровакуумный прибор. Это был…

Отвечает Владислав.
Правильный ответ: Электронная лампа

Приборы (1 200)

Эти электронные приборы ныне используются в турникетах метро, самооткрывающихся дверях, блокировочных устройствах…

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Фотоэлементы

Фауна (900)

С этой целью грифы принимают солнечные ванны, обычно всей стаей сразу.

Отвечает Владислав.
Ответ игрока: Для борьбы с паразитами
Правильный ответ: Дезинфекция крыльев ультрафиолетовыми лучами (ответ был принят)

Фауна (1 200)

От этих врагов скальные ящерицы защищаются, сворачиваясь в кольцо. Не найдя у жертвы ни головы, ни хвоста, её оставляют в покое.

Правильный ответ: Змеи

Фауна (1 500)

До 1765 года учёные относили этих беспозвоночных к растениям: ведь у них нет ни тканей, ни органов. Правда, скелет у некоторых из 5 000 видов имеется.

Отвечает Владислав.
Ответ игрока: Полипы
Правильный ответ: Губки

Фрукты-ягоды (1 200)

На Кавказе её за питательность зовут царь-ягодой, а с каждого дерева собирают до 200 килограммов.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Тутовая ягода, шелковица

Фрукты-ягоды (900)

Вопрос-аукцион. Изображение этого терпкого и полного семян символа плодородия найдены в египетских пирамидах.

Играет Яков. Ставка — 5 700.
Ответ игрока: Лук
Правильный ответ: Гранат

Эх, прокачу! (900)

Этот спектакль с успехом «прокатили» по московской подземке.

Отвечает Михаил.
Правильный ответ: «Метро»

Фрукты-ягоды (600)

Эти ягоды содержат столько салициловой кислоты, что по праву считаются одним из лучших средств при простуде.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Малина

Фрукты-ягоды (1 500)

Урожай этого тропического плода на его родине в Индии ежегодно достигает 10 000 000 тонн.

Правильный ответ: Манго

Эх, прокачу! (1 200)

Этот Гамлет сбежал из клетки во время авиарейса и налетал за 7 недель почти миллион километров, пока его не извлекли из недр самолёта.

Правильный ответ: Кот

Эх, прокачу! (600)

Из шести миллиардов землян пока никто не водит болид «Формулы-1» лучше этого «сапожника».

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Михаэль Шумахер

Фауна (600)

В 1940-х годах исчез балийский, лет 30 спустя — каспийский. Сейчас под угрозой суматранские, которых осталось не более 20.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: Тигр

Приборы (600)

Вопрос-аукцион. Этот прибор Галилей подарил Венецианской республике, за что его пожизненно утвердили профессором университета Падуи с жалованьем в 1 000 золотых.

Играет Яков. Ставка — 800.
Ответ игрока: Телескоп
Правильный ответ: Подзорная труба с 10-кратным увеличением

Приборы (1 500)

Прибор, которому стукнуло 50 веков, хранится в Каирском музее и состоит из палочки, песочной подушечки и чашечки. Он предназначался именно для этого.

Правильный ответ: Для письма

Фрукты-ягоды (300)

Принц — Лимон; герцог — Мандарин… А барон кто?

Отвечает Михаил.
Правильный ответ: Апельсин

Фауна (300)

Пауков, ловящих добычу именно так, относят к паукам-тенётникам.

Отвечает Яков.
Правильный ответ: С помощью паутины

Итог раунда

Владислав — 5 600
Яков — 6 950
Михаил — 1 500

Финальный раунд

Тема: Сижу за решёткой

Этот физик, арестованный в апреле 1938 года, в заключении разработал теорию ударных волн. За него ходатайствовали перед Сталиным Нильс Бор и Пётр Капица. Вскоре после освобождения он издал работу по теории сверхпроводников.

Ответ Владислава: Сергей Вавилов
Ставка — 2 000.

Ответ Якова: Ландау
Ставка — 5 000.

Ответ Михаила: Ландау
Ставка — 500.

Правильный ответ: Лев Давидович Ландау

Итог игры

И ещё одна победа…

Владислав — 3 600
Яков — 11 950
Михаил — 2 000

Тридцать две игры продержалась команда гроссмейстеров к этому моменту.

См. также

@@ Строка 63: / Строка 63: @@
 ==== Живее всех живых (400) ====
-«Жизнь её кончилась. Началось бессмертие», - сказал Арсений Тарковский об этой «коллеге» по поэтическому цеху в 1966 году.
+«Жизнь её кончилась. Началось бессмертие», — сказал Арсений Тарковский об этой «коллеге» по поэтическому цеху в 1966 году.
 Отвечает Владислав.<br />
@@ Строка 103: / Строка 103: @@
 '''Кот в мешке.''' Тема: ''Эврика!'' На картинке изображён бельгийский изобретатель, а его «детище» закрыто. Тем не менее вам предстоит назвать изобретение.
-Играет Владислав. Ставка — 500.<br />
+Играет Владислав. Ставка — 500.<br />
 Игрок не даёт ответа.<br />
 Правильный ответ: ''Саксофон (Адольф Сакс)''
@@ Строка 120: / Строка 120: @@
 '''Кот в мешке.''' Тема: ''Авто.'' На картинке четыре роскошных автомобиля, и только у одного не итальянское происхождение. У какого?
-Играет Яков. Ставка — 700.<br />
+Играет Яков. Ставка — 700.<br />
-Ответ игрока: ''Вариант №4''<br />
+Ответ игрока: ''Вариант № 4''<br />
-Правильный ответ: ''Вариант №2 (Ягуар, английская машина)''
+Правильный ответ: ''Вариант № 2 (Ягуар, английская машина)''
 ==== Живее всех живых (200) ====
-«Они же покойники!» - верещал управдом Бунша. «Видали, как покойники стреляют?!» - возражал ему Милославский. О ком это они?
+«Они же покойники!» — верещал управдом Бунша. «Видали, как покойники стреляют?!» — возражал ему Милославский. О ком это они?
 Отвечает Владислав.<br />
@@ Строка 182: / Строка 182: @@
 ==== Смех, да и только (200) ====
-«... я - просто смех.<br />
+«… я — просто смех.<br />
 Без имени, и, в общем, без судьбы».<br />
 Назовите героя песни.
@@ Строка 208: / Строка 208: @@
 ==== Итог раунда ====
-* Владислав — '''1 500'''
+* Владислав — '''1 500'''
-* Яков — '''1 300'''
+* Яков — '''1 300'''
-* Михаил — '''-100'''
+* Михаил — '''-100'''
 === Второй раунд ===
@@ Строка 219: / Строка 219: @@
 * Руки и ноги
 * Города и страны
-* Дело - табак
+* Дело — табак
 ==== Книжный мир (800) ====
@@ Строка 260: / Строка 260: @@
 В этом отделе Министерства правды трудился не за страх, а за совесть Уинстон Смит.
-Правильный ответ: ''В отделе документации (Джордж Оруэлл - «1984»)''
+Правильный ответ: ''В отделе документации (Джордж Оруэлл — «1984»)''
 ==== Ваши документы (800) ====
@@ Строка 282: / Строка 282: @@
 Правильный ответ: ''Кито (столица Эквадора)''
-==== Дело - табак (800) ====
+==== Дело — табак (800) ====
 Крепкую настойку табака на роме Робинзон Крузо пил именно в этих целях.
@@ Строка 289: / Строка 289: @@
 Правильный ответ: ''Лечение от лихорадки'' (ответ был принят)
-==== Дело - табак (1 000) ====
+==== Дело — табак (1 000) ====
 июля 2002 года это европейское государство первым в мире запретило курение на своей территории.
@@ Строка 301: / Строка 301: @@
 Правильный ответ: ''Россия, Украина, Белоруссия''
-==== Дело - табак (600) ====
+==== Дело — табак (600) ====
 ФИФА не разрешила этой гостеприимной стране производить сигареты «Время 2002»: табаку не место в спорте.
@@ Строка 325: / Строка 325: @@
 '''Вопрос-аукцион.''' С XVI века знаком этой планеты является крест, вписанный в круг.
-Играет Яков. Ставка — 1 800.<br />
+Играет Яков. Ставка — 1 800.<br />
 Правильный ответ: ''Земля''
@@ Строка 338: / Строка 338: @@
 '''Кот в мешке.''' Тема: ''Греческие мифы.'' Польский художник Юзеф Брадовский изобразил слепого царя-изгнанника. Знаток мифологии легко назовёт его спутницу.
-Играет Яков. Ставка — 350.<br />
+Играет Яков. Ставка — 350.<br />
 Ответ игрока: ''Ифигения''<br />
 Правильный ответ: ''Антигона (дочь царя Эдипа)''
@@ Строка 348: / Строка 348: @@
 Правильный ответ: ''Ника Самофракийская''
-==== Дело - табак (400) ====
+==== Дело — табак (400) ====
 Продукт обжига скорлупы кокосового ореха японцы используют именно так.
@@ Строка 356: / Строка 356: @@
 Правильный ответ: ''Табачный фильтр''
-==== Дело - табак (200) ====
+==== Дело — табак (200) ====
 Свою трубку он набивал табаком из распотрошённых папирос «Герцеговина флор».
@@ Строка 369: / Строка 369: @@
 ==== Знаки и символы (800) ====
-Фразу «Я буду грызть ноготь на их счёт. Они будут опозорены, если смолчат» озадаченные переводчики этой пьесы иногда заменяют на «Буду показывать кукиш...»
+Фразу «Я буду грызть ноготь на их счёт. Они будут опозорены, если смолчат» озадаченные переводчики этой пьесы иногда заменяют на «Буду показывать кукиш…»
 Отвечает Владислав.<br />
@@ Строка 375: / Строка 375: @@
 ==== Знаки и символы (200) ====
-Символ этой профессии с незапамятных времён - посох Асклепия.
+Символ этой профессии с незапамятных времён — посох Асклепия.
 Отвечает Яков.<br />
@@ Строка 381: / Строка 381: @@
 ==== Итог раунда ====
-* Владислав — '''3 500'''
+* Владислав — '''3 500'''
-* Яков — '''7 150'''
+* Яков — '''7 150'''
-* Михаил — '''-300'''
+* Михаил — '''-300'''
 === Третий раунд ===
@@ Строка 419: / Строка 419: @@
 ==== Политика и поэзия (300) ====
-«Повезло, стрелял в него этот белогвардеец и раздробил бедро, и обеспечил бессмертие...» Кого имел в виду «Сашка-бездарность», он же поэт Рюхин?
+«Повезло, стрелял в него этот белогвардеец и раздробил бедро, и обеспечил бессмертие…» Кого имел в виду «Сашка-бездарность», он же поэт Рюхин?
 Отвечает Яков.<br />
-Правильный ответ: ''Александр Сергеевич Пушкин (Михаил Афанасьевич Булгаков - «Мастер и Маргарита»)''
+Правильный ответ: ''Александр Сергеевич Пушкин (Михаил Афанасьевич Булгаков — «Мастер и Маргарита»)''
 ==== Спорт и кино (900) ====
-Профессиональный боксёр Анджело Боррини, снявшись в фильме «"Горилла" приветствует вас», приобрёл известность, как актёр, уже под этим именем.
+Профессиональный боксёр Анджело Боррини, снявшись в фильме «„Горилла“ приветствует вас», приобрёл известность, как актёр, уже под этим именем.
 Правильный ответ: ''Лино Вентура''
@@ Строка 455: / Строка 455: @@
 ==== Приборы (900) ====
-В 1904 году англичанин Флеминг создал первый электровакуумный прибор. Это был...
+В 1904 году англичанин Флеминг создал первый электровакуумный прибор. Это был…
 Отвечает Владислав.<br />
@@ Строка 461: / Строка 461: @@
 ==== Приборы (1 200) ====
-Эти электронные приборы ныне используются в турникетах метро, самооткрывающихся дверях, блокировочных устройствах...
+Эти электронные приборы ныне используются в турникетах метро, самооткрывающихся дверях, блокировочных устройствах…
 Отвечает Яков.<br />
@@ Строка 494: / Строка 494: @@
 '''Вопрос-аукцион.''' Изображение этого терпкого и полного семян символа плодородия найдены в египетских пирамидах.
-Играет Яков. Ставка — 5 700.<br />
+Играет Яков. Ставка — 5 700.<br />
 Ответ игрока: ''Лук''<br />
 Правильный ответ: ''Гранат''
@@ Строка 528: / Строка 528: @@
 ==== Фауна (600) ====
-В 1940-х годах исчез балийский, лет 30 спустя - каспийский. Сейчас под угрозой суматранские, которых осталось не более 20.
+В 1940-х годах исчез балийский, лет 30 спустя — каспийский. Сейчас под угрозой суматранские, которых осталось не более 20.
 Отвечает Яков.<br />
@@ Строка 536: / Строка 536: @@
 '''Вопрос-аукцион.''' Этот прибор Галилей подарил Венецианской республике, за что его пожизненно утвердили профессором университета Падуи с жалованьем в 1 000 золотых.
-Играет Яков. Ставка — 800.<br />
+Играет Яков. Ставка — 800.<br />
 Ответ игрока: ''Телескоп''<br />
 Правильный ответ: ''Подзорная труба с 10-кратным увеличением''
@@ Строка 546: / Строка 546: @@
 ==== Фрукты-ягоды (300) ====
-Принц - Лимон; герцог - Мандарин... А барон кто?
+Принц — Лимон; герцог — Мандарин… А барон кто?
 Отвечает Михаил.<br />
@@ Строка 558: / Строка 558: @@
 ==== Итог раунда ====
-* Владислав — '''5 600'''
+* Владислав — '''5 600'''
-* Яков — '''6 950'''
+* Яков — '''6 950'''
-* Михаил — '''1 500'''
+* Михаил — '''1 500'''
 === Финальный раунд ===
@@ Строка 568: / Строка 568: @@
 Ответ Владислава: ''Сергей Вавилов''<br />
-Ставка — 2 000.
+Ставка — 2 000.
 Ответ Якова: ''Ландау''<br />
-Ставка — 5 000.
+Ставка — 5 000.
 Ответ Михаила: ''Ландау''<br />
-Ставка — 500.
+Ставка — 500.
 Правильный ответ: ''Лев Давидович Ландау''
 == Итог игры ==
-[[Файл:RU-SI-2002-11-08-7.jpg|thumb|right|И ещё одна победа...]]
+[[Файл:RU-SI-2002-11-08-7.jpg|thumb|right|И ещё одна победа…]]
-* Владислав — '''3 600'''
+* Владислав — '''3 600'''
-* Яков — '''11 950'''
+* Яков — '''11 950'''
-* Михаил — '''2 000'''
+* Михаил — '''2 000'''
 Тридцать две игры продержалась команда гроссмейстеров к этому моменту.