VriendenLoterij Miljonairs — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
(Игроки, которые ушли ни с чем: Дополнение)
(Сезоны)
 
(не показаны 20 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Телевидение
 
{{Телевидение
| название_передачи = BankGiro Miljonairs
+
| название_передачи = VriendenLoterij Miljonairs
| фото = Lotto_weekend_miljonairs_5_logo.png
+
| фото = VriendenLoterij Miljonairs logo.jpg
 
| описание_фото = Логотип передачи
 
| описание_фото = Логотип передачи
 
| жанр = [[Телевизионная игра]]
 
| жанр = [[Телевизионная игра]]
Строка 9: Строка 9:
 
| страна = {{NL}}
 
| страна = {{NL}}
 
| язык = Голландский
 
| язык = Голландский
| сезоны = 18
+
| сезоны = 21
| выпуски = 471 (на 16.10.2021)
+
| выпуски = 505 (на 19.10.2024)
 
| продолжительность = 45 минут
 
| продолжительность = 45 минут
 
| период = С 6 февраля 1999 по 24 мая 2008 года, с 12 марта по 15 октября 2011 года, с 25 мая 2019 года
 
| период = С 6 февраля 1999 по 24 мая 2008 года, с 12 марта по 15 октября 2011 года, с 25 мая 2019 года
Строка 23: Строка 23:
 
=== Подсказки ===
 
=== Подсказки ===
 
Если игроку трудно ответить на вопрос, то ему даётся 4 подсказки:
 
Если игроку трудно ответить на вопрос, то ему даётся 4 подсказки:
* [[50 на 50]] — компьютер убирает два заведомо неверных ответа.
+
* [[50 на 50]] (1999—2022) — компьютер убирает два заведомо неверных ответа.
* [[Звонок другу]] (''Bel een vriend'') — игрок может позвонить своему другу и спросить у него совета за 30 секунд. С 25 мая 2019 года игроку даётся 25 секунд на обсуждение.
+
* [[Звонок другу]] (''Bel een vriend'') (1999—2022) — игрок может позвонить своему другу и спросить у него совета за 30 секунд. С 25 мая 2019 года игроку даётся 25 секунд на обсуждение.
 
* [[Помощь зала]] (''Vraag het aan het publiek'') — зрители в студии голосуют за вариант, который считают верным, после чего игроку показывают статистику голосования.
 
* [[Помощь зала]] (''Vraag het aan het publiek'') — зрители в студии голосуют за вариант, который считают верным, после чего игроку показывают статистику голосования.
* [[Замена вопроса]] (''De wisselvraag'') (2011) — вопрос игрока заменяется на другой того же уровня.
+
* [[Замена вопроса]] (''De wisselvraag'') (2011, 2022—н.в.) — вопрос игрока заменяется на другой того же уровня.
 +
* [[Право на ошибку]] (''Tweede kans'') (2022—н.в.) — игрок имеет право дать второй вариант ответа, если первый оказался неправильным.
  
 
== Денежное дерево ==
 
== Денежное дерево ==
Строка 141: Строка 142:
 
| 1
 
| 1
 
| 19
 
| 19
| 6 февраля 1999 - 12 июня 1999
+
| 6 февраля 1999 — 12 июня 1999
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
Строка 148: Строка 149:
 
| 2
 
| 2
 
| 40
 
| 40
| 4 сентября 1999 - 3 июня 2000
+
| 4 сентября 1999 — 3 июня 2000
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 3
 
| 3
 
| 45
 
| 45
| 3 сентября 2000 - 2 июня 2001
+
| 3 сентября 2000 — 2 июня 2001
 
| Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
 
| Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
 
|-
 
|-
 
| 4
 
| 4
 
| 44
 
| 44
| 1 сентября 2001 - 25 мая 2002
+
| 1 сентября 2001 — 25 мая 2002
 
| Суббота, будни (спецвыпуски)
 
| Суббота, будни (спецвыпуски)
 
|-
 
|-
 
| 5
 
| 5
 
| 39
 
| 39
| 7 сентября 2002 - 31 мая 2003
+
| 7 сентября 2002 — 31 мая 2003
 
| Суббота, будни (спецвыпуски)
 
| Суббота, будни (спецвыпуски)
 
|-
 
|-
 
| 6
 
| 6
 
| 39
 
| 39
| 6 сентября 2003 - 5 июня 2004
+
| 6 сентября 2003 — 5 июня 2004
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 7
 
| 7
 
| 41
 
| 41
| 4 сентября 2004 - 28 мая 2005
+
| 4 сентября 2004 — 28 мая 2005
 
| Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
 
| Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
 
|-
 
|-
 
| 8
 
| 8
 
| 43
 
| 43
| 3 сентября 2005 - 3 июня 2006
+
| 3 сентября 2005 — 3 июня 2006
 
| Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
 
| Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
 
|-
 
|-
 
| 9
 
| 9
 
| 43
 
| 43
| 2 сентября 2006 - 23 июня 2007
+
| 2 сентября 2006 — 23 июня 2007
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 10
 
| 10
 
| 39
 
| 39
| 1 сентября 2007 - 24 мая 2008
+
| 1 сентября 2007 — 24 мая 2008
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 11
 
| 11
 
| 32
 
| 32
| 12 марта 2011 - 15 октября 2011
+
| 12 марта 2011 — 15 октября 2011
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
Строка 200: Строка 201:
 
| 12
 
| 12
 
| 7
 
| 7
| 25 мая 2019 - 6 июля 2019
+
| 25 мая 2019 — 6 июля 2019
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 13
 
| 13
 
| 9
 
| 9
| 2 ноября 2019 - 28 декабря 2019
+
| 2 ноября 2019 — 28 декабря 2019
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 14
 
| 14
 
| 7
 
| 7
| 22 февраля 2020 - 4 апреля 2020
+
| 22 февраля 2020 — 4 апреля 2020
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 15
 
| 15
 
| 7
 
| 7
| 29 августа 2020 - 10 октября 2020
+
| 29 августа 2020 — 10 октября 2020
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 16
 
| 16
 
| 9
 
| 9
| 9 января 2021 - 6 марта 2021
+
| 9 января 2021 — 6 марта 2021
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
Строка 227: Строка 228:
 
| 17
 
| 17
 
| 8
 
| 8
| 28 августа 2021 - 16 октября 2021
+
| 28 августа 2021 — 16 октября 2021
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
 
| 18
 
| 18
| ?
+
| 8
| 12 февраля 2022 - 2022
+
| 12 февраля 2022 — 2 апреля 2022
 +
| Суббота
 +
|-
 +
| 19
 +
| 8
 +
| 8 октября 2022 — 26 ноября 2022
 +
| Суббота
 +
|-
 +
| 20
 +
| 10
 +
| 2 марта 2024 — 4 мая 2024
 +
| Суббота
 +
|-
 +
| 21
 +
| 8
 +
| 31 августа 2024 — 19 октября 2024
 
| Суббота
 
| Суббота
 
|-
 
|-
Строка 263: Строка 279:
 
| Апрель 2007 || Patty Brard || € 16.000 || Gijs Staverman and Wouter van der Goes || € 64.000
 
| Апрель 2007 || Patty Brard || € 16.000 || Gijs Staverman and Wouter van der Goes || € 64.000
 
|-
 
|-
| Август 2007 || Jack Spijkerman || € 16.000 || Wilfred Genee || € 32.000
+
| 25 августа 2007 || Jack Spijkerman || € 16.000 || Wilfred Genee || € 32.000
 
|-
 
|-
 
| Сентябрь 2007 || Marjan Berk || € 125.000 || Monique Otten || € 32.000
 
| Сентябрь 2007 || Marjan Berk || € 125.000 || Monique Otten || € 32.000
Строка 300: Строка 316:
 
* Rob Wennekedonck ''(7 октября 2006 года)''
 
* Rob Wennekedonck ''(7 октября 2006 года)''
 
* Peter Lindhout ''(17 марта 2007 года)''
 
* Peter Lindhout ''(17 марта 2007 года)''
 +
* ? ''(апрель 2011 года)''
 
* Rick ''(12 февраля 2022 года)''
 
* Rick ''(12 февраля 2022 года)''
 +
* Mark ''(29 октября 2022 года)''
 +
* René ''(9 марта 2024 года)''
  
 
== Изменения ==
 
== Изменения ==
 
* С 2002 года все выигрыши представлены в евро (€), как и в некоторых других странах мира. Также до введения евро программа называлась «[[Weekend Miljonairs]]».
 
* С 2002 года все выигрыши представлены в евро (€), как и в некоторых других странах мира. Также до введения евро программа называлась «[[Weekend Miljonairs]]».
 
* С 12 марта 2011 передача Lotto Weekend Miljonairs вернулась в эфир. Изменено графическое и музыкальное оформление, а также появился новый ведущий. Изменены и правила: игроку нужно ответить не на 15, а на 12 вопросов. Также время на размышления ограничено: 1-2 вопросы — 15 секунд, 3-7 вопросы — 30 секунд. После 7 вопроса у игрока появляется «Замена вопроса», а также неограниченное время. Отменён отборочный тур.
 
* С 12 марта 2011 передача Lotto Weekend Miljonairs вернулась в эфир. Изменено графическое и музыкальное оформление, а также появился новый ведущий. Изменены и правила: игроку нужно ответить не на 15, а на 12 вопросов. Также время на размышления ограничено: 1-2 вопросы — 15 секунд, 3-7 вопросы — 30 секунд. После 7 вопроса у игрока появляется «Замена вопроса», а также неограниченное время. Отменён отборочный тур.
 
+
* С 2019 года был возвращён классический формат игры 15 вопросами, двумя несгораемыми суммами и с тремя подсказками. Также был возвращён отборочный тур: теперь в нём всего 4 претендента вместо 10-ти. С осени 2022 года количество претендентов было увеличено с 4-х до 8-ми человек.
=== Подробная информация о выпусках (по сезонам) ===
+
{{Сезоны Miljonairs}}
+
  
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
Строка 313: Строка 330:
 
* Ad van der Kemp — самый первый игрок в Нидерландах. Он выиграл 16 000 голландских гульденов.
 
* Ad van der Kemp — самый первый игрок в Нидерландах. Он выиграл 16 000 голландских гульденов.
 
* Иногда ведущий объявляет паузу для проведения розыгрышей лотереи «Lotto». Точно так же было и в британской телеигре «[[Winning Lines]]»
 
* Иногда ведущий объявляет паузу для проведения розыгрышей лотереи «Lotto». Точно так же было и в британской телеигре «[[Winning Lines]]»
 +
 +
=== Подробная информация о выпусках (по сезонам) ===
 +
{{Сезоны Miljonairs}}
  
 
== Галерея изображений ==
 
== Галерея изображений ==
Строка 319: Строка 339:
 
Файл:Lotto weekend miljonairs logo 2.jpg|Второй логотип (2002—2008)
 
Файл:Lotto weekend miljonairs logo 2.jpg|Второй логотип (2002—2008)
 
Файл:Lotto weekend miljonairs logo 3.jpg|Третий логотип (2011)
 
Файл:Lotto weekend miljonairs logo 3.jpg|Третий логотип (2011)
Файл:BankGiro Miljonairs logo.jpg|Четвёртый логотип (с 2019)
+
Файл:BankGiro Miljonairs logo.jpg|Четвёртый логотип (2019—2021)
 
Файл:Lotto weekend miljonairs studio 1.jpg|Первая студия (1999—2001)
 
Файл:Lotto weekend miljonairs studio 1.jpg|Первая студия (1999—2001)
 
Файл:Lotto weekend miljonairs studio 2.jpg|Вторая студия (2002—2008)
 
Файл:Lotto weekend miljonairs studio 2.jpg|Вторая студия (2002—2008)
Строка 352: Строка 372:
 
{{Релизы|159}}
 
{{Релизы|159}}
  
{{Телевизионные игры Нидерландов}}
 
 
{{Who Wants to Be a Millionaire}}
 
{{Who Wants to Be a Millionaire}}
 +
{{Телевизионные игры Нидерландов}}

Текущая версия на 23:02, 20 октября 2024

VriendenLoterij Miljonairs

информация о телеигре
Логотип передачи



Ведущие:
Jeroen van der Boom (2011), Robert ten Brink (1999-2008, с 2019)





Композитор:
Matthew Strachan, Keith Strachan, Ramon Covalo


Страна:
Нидерланды Нидерланды
Язык:
Голландский
Количество сезонов:
21


Выпуски:
505 (на 19.10.2024)

Производство:



Продолжительность:
45 минут

Вещание:

Канал:
SBS 6 (1999—2006, 2011), RTL 4 (2006—2008, с 2019), NET 5 (1999—2006, повторы)
Период трансляции:
С 6 февраля 1999 по 24 мая 2008 года, с 12 марта по 15 октября 2011 года, с 25 мая 2019 года

Ссылки:

VriendenLoterij Miljonairs (до 24.12.1999 — Weekend Miljonairs, с 31.12.1999 по 15.10.2011 — Lotto Weekend Miljonairs, в 2019-2021 — BankGiro Miljonairs) — голландский аналог игры «Who Wants to Be a Millionaire?». Игра существовала с 6 февраля 1999 года по 25 февраля 2006 года на канале SBS 6, затем с 6 марта по 24 мая 2008 года транслировалась на RTL 4. В марте 2011 года игра вернулась в эфир и до октября транслировалась на канале SBS 6. 25 мая 2019 года программа возобновилась на телеканале RTL 4. Ведущим вновь стал Robert ten Brink.

Правила

Для победы нужно ответить на 15 вопросов разной сложности, в которых 4 варианта ответа, среди которых 1 вариант верный.

Подсказки

Если игроку трудно ответить на вопрос, то ему даётся 4 подсказки:

  • 50 на 50 (1999—2022) — компьютер убирает два заведомо неверных ответа.
  • Звонок другу (Bel een vriend) (1999—2022) — игрок может позвонить своему другу и спросить у него совета за 30 секунд. С 25 мая 2019 года игроку даётся 25 секунд на обсуждение.
  • Помощь зала (Vraag het aan het publiek) — зрители в студии голосуют за вариант, который считают верным, после чего игроку показывают статистику голосования.
  • Замена вопроса (De wisselvraag) (2011, 2022—н.в.) — вопрос игрока заменяется на другой того же уровня.
  • Право на ошибку (Tweede kans) (2022—н.в.) — игрок имеет право дать второй вариант ответа, если первый оказался неправильным.

Денежное дерево

Вопрос Приз
1999 — 2001 2002 — 2008 2011 с 2019
15 ƒ1 000 000 €1 000 000 - €1 000 000
14 ƒ500 000 €250 000 - €250 000
13 ƒ250 000 €125 000 - €125 000
12 ƒ125 000 €64 000 €1 000 000 €64 000
11 ƒ64 000 €32 000 €500 000 €32 000
10 ƒ32 000 €16 000 €250 000 €16 000
9 ƒ16 000 €8 000 €100 000 €8 000
8 ƒ8 000 €4 000 €50 000 €4 000
7 ƒ4 000 €2 000 €25 000 €2 000
6 ƒ2 000 €1 000 €16 000 €1 000
5 ƒ1 000 €500 €8 000 €500
4 ƒ500 €250 €4 000 €250
3 ƒ250 €125 €2 000 €150
2 ƒ100 €50 €1 000 €100
1 ƒ50 €25 €500 €50

Сезоны

Сезон Количество выпусков Период выхода Время выхода
Weekend Miljonairs
1 19 6 февраля 1999 — 12 июня 1999 Суббота
Weekend Miljonairs (до 24.12.1999)
Lotto Weekend Miljonairs (с 31.12.1999)
2 40 4 сентября 1999 — 3 июня 2000 Суббота
3 45 3 сентября 2000 — 2 июня 2001 Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
4 44 1 сентября 2001 — 25 мая 2002 Суббота, будни (спецвыпуски)
5 39 7 сентября 2002 — 31 мая 2003 Суббота, будни (спецвыпуски)
6 39 6 сентября 2003 — 5 июня 2004 Суббота
7 41 4 сентября 2004 — 28 мая 2005 Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
8 43 3 сентября 2005 — 3 июня 2006 Суббота, будни (новогодние спецвыпуски)
9 43 2 сентября 2006 — 23 июня 2007 Суббота
10 39 1 сентября 2007 — 24 мая 2008 Суббота
11 32 12 марта 2011 — 15 октября 2011 Суббота
BankGiro Miljonairs
12 7 25 мая 2019 — 6 июля 2019 Суббота
13 9 2 ноября 2019 — 28 декабря 2019 Суббота
14 7 22 февраля 2020 — 4 апреля 2020 Суббота
15 7 29 августа 2020 — 10 октября 2020 Суббота
16 9 9 января 2021 — 6 марта 2021 Суббота
VriendenLoterij Miljonairs
17 8 28 августа 2021 — 16 октября 2021 Суббота
18 8 12 февраля 2022 — 2 апреля 2022 Суббота
19 8 8 октября 2022 — 26 ноября 2022 Суббота
20 10 2 марта 2024 — 4 мая 2024 Суббота
21 8 31 августа 2024 — 19 октября 2024 Суббота

Супер суббота (Superzaterdag)

С сентябре 2006 по апрель 2008 года в рамках шоу проходила серия спецвыпусков под названием Superzaterdag, которая проводилась каждую последнюю субботу месяца. В этих специальных выпусках принимали участие не люди из народа, а голландские знаменитости, которые направляли свои выигрыши на благотворительность. Кроме того, проводились две лотереи вместо одной.

Дата эфира Победитель Выигрыш Победитель Выигрыш
Сентябрь 2006 Jörgen Raymann € 64.000 Koert-Jan de Bruijn and Sabine Koning € 16.000
Октябрь 2006 Froukje de Both and John Williams € 16.000 Jochem van Gelder € 16.000
Ноябрь 2006 Ali B € 8.000 Bram van der Vlugt (как Sinterklaas) € 32.000
Декабрь 2006 Guillermo and Tropical Danny € 8.000 Arjan en Erik Snippe € 64.000
Январь 2007 Daphne Bunskoek, Albert Verlinde and Peter van der Vorst € 125.000 - -
24 февраля 2007 Lange Frans and Baas B € 32.000 Ivo Niehe € 32.000
Март 2007 Jochem Uytdehaage and Ab Krook € 64.000 Esther Vergeer € 32.000
Апрель 2007 Patty Brard € 16.000 Gijs Staverman and Wouter van der Goes € 64.000
25 августа 2007 Jack Spijkerman € 16.000 Wilfred Genee € 32.000
Сентябрь 2007 Marjan Berk € 125.000 Monique Otten € 32.000
Октябрь 2007 René Froger € 32.000 Gordon € 64.000
Ноябрь 2007 Minke Booij € 32.000 Edith Bosch € 16.000
Декабрь 2007 Elco van der Geest € 16.000 Rens Blom € 16.000
Январь 2008 Anton Geesink € 32.000 Gregory Sedoc € 125.000
Февраль 2008 Bas van de Goor € 64.000 Jacco Eltingh € 16.000
Март 2008 Nelli Cooman € 32.000 Renate Groenewold € 16.000
Апрель 2008 Yuri van Gelder € 16.000 Olga Commandeur € 32.000

Победители

  • Hans Peters, выигрыш ƒ 1 000 000 (6 января 2001 года)
  • Henny, выигрыш €1 000 000 (29 августа 2020 года)

Крупные выигрыши

  • Ada Peters, выигрыш ƒ 500 000 (12 февраля 2000 года)
  • Peter Hagendoorn, выигрыш ƒ 500 000 (31 марта 2001 года)
  • Joost Zwart, выигрыш €250 000 (29 марта 2003 года)
  • Ton Wiggenraad, выигрыш €250 000 (10 января 2004 года)
  • Jacqueline Hooiveld, выигрыш €250 000 (3 июня 2006 года)
  • Richard de Bree, выигрыш €500 000 (2 июля 2011 года)

Крупные проигрыши

  • Menno de Ruijter, проигрыш €234 000 (20 декабря 2003 года)

Игроки, которые ушли ни с чем

  • Rob Wennekedonck (7 октября 2006 года)
  • Peter Lindhout (17 марта 2007 года)
  •  ? (апрель 2011 года)
  • Rick (12 февраля 2022 года)
  • Mark (29 октября 2022 года)
  • René (9 марта 2024 года)

Изменения

  • С 2002 года все выигрыши представлены в евро (€), как и в некоторых других странах мира. Также до введения евро программа называлась «Weekend Miljonairs».
  • С 12 марта 2011 передача Lotto Weekend Miljonairs вернулась в эфир. Изменено графическое и музыкальное оформление, а также появился новый ведущий. Изменены и правила: игроку нужно ответить не на 15, а на 12 вопросов. Также время на размышления ограничено: 1-2 вопросы — 15 секунд, 3-7 вопросы — 30 секунд. После 7 вопроса у игрока появляется «Замена вопроса», а также неограниченное время. Отменён отборочный тур.
  • С 2019 года был возвращён классический формат игры 15 вопросами, двумя несгораемыми суммами и с тремя подсказками. Также был возвращён отборочный тур: теперь в нём всего 4 претендента вместо 10-ти. С осени 2022 года количество претендентов было увеличено с 4-х до 8-ми человек.

Интересные факты

  • Если бы данная версия не была бы связана с лотереей, название игры имело бы название «Wie wilt er een miljonair zijn?».
  • Ad van der Kemp — самый первый игрок в Нидерландах. Он выиграл 16 000 голландских гульденов.
  • Иногда ведущий объявляет паузу для проведения розыгрышей лотереи «Lotto». Точно так же было и в британской телеигре «Winning Lines»

Подробная информация о выпусках (по сезонам)


Галерея изображений

Ссылки

WWTBAM Logo 1998.png

Активные версии

Австрия | Азербайджан | Арабский мир | Болгария | Бразилия | Великобритания | Венгрия | Вьетнам | Гватемала | Германия | Греция | Дания | Индия (хинди) | Испания | Италия | Коста-Рика | Монголия | Нидерланды | Польша | Россия | Сербия | Словения | США | Турция | Украина | Финляндия | Франция | Хорватия | Швеция | Шри-Ланка (сингальский) | ЮАР (африкаанс)

Неактивные версии

Австралия | Албания | Алжир | Ангола | Аргентина | Армения | Афганистан (персидский, или дари) | Афганистан (пушту) | Бангладеш | Бельгия (фламандский) | Бельгия (французский) | Венесуэла | Гана | Гондурас | Гонконг | Грузия | Египет | Израиль | Индия (бенгальский) | Индия (бходжпури) | Индия (каннада) | Индия (кашмирский) | Индия (малаялам) | Индия (маратхи) | Индия (тамильский) | Индия (телугу) | Индонезия | Иран | Ирландия | Исландия | Казахстан (казахский) | Казахстан (русский) | Камбоджа | Канада (английский) | Кения | Кот-д'Ивуар | КНР | Колумбия | Курдистан | Кыргызстан | Латвия | Литва | Маврикий | Магриб | Македония | Малайзия (малайский) | Малайзия (китайский) | Марокко (французский) | Мексика | Молдавия | Непал | Нигерия | Новая Зеландия | Норвегия | Пакистан | Панама | Перу | Португалия | Румыния | Сальвадор | Сингапур (английский) | Сингапур (китайский) | Словакия | Тайвань | Таиланд | Уганда | Уругвай | Филиппины | Чехия | Чили | Швейцария | Шри-Ланка (английский) | Шри-Ланка (тамильский) | Эквадор | Эстония | ЮАР (английский) | Южная Корея | Япония

AUS-HS-logo 2017.jpg

Австралия | Арабские страны | Бельгия | Венгрия | Вьетнам | Греция | Дания | Индия (хинди) | Индонезия | Испания | Италия | Колумбия | Норвегия | Португалия | Украина | Чили | Швеция | Эквадор

FFF small logo.png

Великобритания