Man Sa Yarbah Al Malyoon? — различия между версиями
(Дополнение) |
(→Подсказки: Дополнение) |
||
(не показаны 14 промежуточных версий 1 участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Телевидение | {{Телевидение | ||
− | | название_передачи = | + | | название_передачи = من سيربح المليون؟ |
− | | фото = WWTBAM-ARABIC-LOGO- | + | | фото = WWTBAM-ARABIC-LOGO-7.jpg |
| описание фото = логотип | | описание фото = логотип | ||
| жанр = [[Телевизионная игра]] | | жанр = [[Телевизионная игра]] | ||
− | | ведущий = George Kurdahi | + | | ведущий = George Kurdahi (2000—2021), Kosai Khauli (с 2024) |
| композиторы = Keith & Matthew Strachan, Ramon Covalo | | композиторы = Keith & Matthew Strachan, Ramon Covalo | ||
| страна = Арабские страны | | страна = Арабские страны | ||
| язык = арабский | | язык = арабский | ||
− | | сезоны = | + | | сезоны = 10 |
| продолжительность = 45 минут | | продолжительность = 45 минут | ||
− | | период = с 27 ноября 2000 по 8 апреля 2016 года (с перерывами), 18 сентября 2021 года | + | | период = с 27 ноября 2000 по 8 апреля 2016 года (с перерывами), 18 сентября 2021 года, с 11 ноября 2024 года |
− | | канал = MBC ( | + | | канал = MBC (2000—2010, 2021), OSN Yahala HD (2015—2016), Dubai TV (с 2024) |
}} | }} | ||
− | '''Man Sa Yarbah Al Malyoon?''' (в 2005—2007 и 2015—2016 — '''Man Sa Yarbah 2 Malyoon?''') — адаптация самой популярной [[телевизионная игра|телевизионной игры]] «[[Who wants to be a millionaire?]]» для Арабского мира. Премьера состоялась 27 ноября 2000 года на канале MBC. Бессменным ведущим на протяжении всей истории игры был '''George Kurdahi'''. | + | '''Man Sa Yarbah Al Malyoon?''' (араб.: من سيربح المليون؟) (в 2005—2007 и 2015—2016 — '''Man Sa Yarbah 2 Malyoon?''', араб.: من سيربح 2 مليون؟) — адаптация самой популярной [[телевизионная игра|телевизионной игры]] «[[Who wants to be a millionaire?]]» для Арабского мира. Премьера состоялась 27 ноября 2000 года на канале MBC. Бессменным ведущим на протяжении всей истории игры был '''George Kurdahi'''. В 2024 году шоу вернулось в эфир с новым ведущим Kosai Khauli, а главный приз составил 1 000 000 дирхамов ОАЭ. |
== Правила игры == | == Правила игры == | ||
Строка 30: | Строка 30: | ||
|- | |- | ||
! rowspan ="2" | Вопрос | ! rowspan ="2" | Вопрос | ||
− | ! colspan =" | + | ! colspan ="5" | Стоимость |
|- | |- | ||
− | ! | + | ! 2000—2004, 2021 |
− | ! | + | ! 2005—2007 |
! 2010 | ! 2010 | ||
− | ! | + | ! 2015—2016 |
+ | ! 2024—н.в. | ||
|- | |- | ||
| 15 | | 15 | ||
Строка 42: | Строка 43: | ||
| — | | — | ||
| '''2 000 000 SR''' | | '''2 000 000 SR''' | ||
+ | | '''AED 1 000 000''' | ||
|- | |- | ||
| 14 | | 14 | ||
Строка 48: | Строка 50: | ||
| — | | — | ||
| 1 000 000 SR | | 1 000 000 SR | ||
+ | | AED 500 000 | ||
|- | |- | ||
| 13 | | 13 | ||
Строка 54: | Строка 57: | ||
| — | | — | ||
| 500 000 SR | | 500 000 SR | ||
+ | | AED 250 000 | ||
|- | |- | ||
| 12 | | 12 | ||
Строка 60: | Строка 64: | ||
| '''1 000 000 SR''' | | '''1 000 000 SR''' | ||
| 350 000 SR | | 350 000 SR | ||
+ | | AED 125 000 | ||
|- | |- | ||
| 11 | | 11 | ||
Строка 66: | Строка 71: | ||
| 500 000 SR | | 500 000 SR | ||
| 200 000 SR | | 200 000 SR | ||
+ | | AED 64 000 | ||
|- | |- | ||
| 10 | | 10 | ||
Строка 72: | Строка 78: | ||
| 250 000 SR | | 250 000 SR | ||
| '''100 000 SR''' | | '''100 000 SR''' | ||
+ | | '''AED 32 000''' | ||
|- | |- | ||
| 9 | | 9 | ||
Строка 78: | Строка 85: | ||
| 150 000 SR | | 150 000 SR | ||
| 75 000 SR | | 75 000 SR | ||
+ | | AED 16 000 | ||
|- | |- | ||
| 8 | | 8 | ||
Строка 84: | Строка 92: | ||
| 80 000 SR | | 80 000 SR | ||
| 50 000 SR | | 50 000 SR | ||
+ | | AED 12 000 | ||
|- | |- | ||
| 7 | | 7 | ||
Строка 90: | Строка 99: | ||
| 40 000 SR | | 40 000 SR | ||
| 30 000 SR | | 30 000 SR | ||
+ | | AED 8 000 | ||
|- | |- | ||
| 6 | | 6 | ||
Строка 96: | Строка 106: | ||
| 20 000 SR | | 20 000 SR | ||
| 20 000 SR | | 20 000 SR | ||
+ | | AED 6 000 | ||
|- | |- | ||
| 5 | | 5 | ||
Строка 102: | Строка 113: | ||
| 10 000 SR | | 10 000 SR | ||
| '''10 000 SR''' | | '''10 000 SR''' | ||
+ | | '''AED 4 000''' | ||
|- | |- | ||
| 4 | | 4 | ||
Строка 108: | Строка 120: | ||
| 5 000 SR | | 5 000 SR | ||
| 5 000 SR | | 5 000 SR | ||
+ | | AED 2 000 | ||
|- | |- | ||
| 3 | | 3 | ||
Строка 114: | Строка 127: | ||
| 2 000 SR | | 2 000 SR | ||
| 2 500 SR | | 2 500 SR | ||
+ | | AED 1 500 | ||
|- | |- | ||
| 2 | | 2 | ||
Строка 120: | Строка 134: | ||
| 1 000 SR | | 1 000 SR | ||
| 1 000 SR | | 1 000 SR | ||
+ | | AED 1 000 | ||
|- | |- | ||
| 1 | | 1 | ||
Строка 126: | Строка 141: | ||
| 500 SR | | 500 SR | ||
| 500 SR | | 500 SR | ||
+ | | AED 500 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Строка 132: | Строка 148: | ||
Если у игрока возникли сомнения в правильности своего предполагаемого ответа, он вправе воспользоваться подсказками: | Если у игрока возникли сомнения в правильности своего предполагаемого ответа, он вправе воспользоваться подсказками: | ||
* [[50 на 50]] (حذف إجابتين, ''haz iv zhabtein'') — компьютер убирает два заведомо неверных ответа. | * [[50 на 50]] (حذف إجابتين, ''haz iv zhabtein'') — компьютер убирает два заведомо неверных ответа. | ||
− | * [[Звонок другу|Помощь друга]] (اتصال بصديق, ''musaeadat bisadiq'') — за 30 секунд игрок может посоветоваться с кем-нибудь из своих друзей. | + | * [[Звонок другу|Помощь друга]] (اتصال بصديق, ''musaeadat bisadiq'') — за 30 секунд игрок может посоветоваться с кем-нибудь из своих друзей (2000—2007, 2010, 2015—2016, 2021). |
− | * [[Помощь зала]] (مساعدة الجمهور, ''musaeadat aljumhur'') — зрители в студии получают возможность проголосовать за тот ответ, который каждый из них считает правильным. | + | * [[Помощь зала]] (مساعدة الجمهور, ''musaeadat aljumhur'') — зрители в студии получают возможность проголосовать за тот ответ, который каждый из них считает правильным (2000—2007, 2010, 2015—2016, 2021). |
− | * [[Замена вопроса]] (تغيير السؤال) — если игрок не знает ответа на вопрос, компьютер может заменить его на вопрос той же сложности. | + | * [[Замена вопроса]] (تغيير السؤال) — если игрок не знает ответа на вопрос, компьютер может заменить его на вопрос той же сложности (2005—2007, 2024—н.в.). |
− | * [[Помощь эксперта]] (الإستعانة بالمستشار) — за 30 секунд игрок может попросить помощи у специального гостя ''эксперта'' | + | * [[Помощь эксперта]] (الإستعانة بالمستشار) — за 30 секунд игрок может попросить помощи у специального гостя ''эксперта'' (2010). |
− | * [[Три мудреца]] (الإستعانة بلجنة الحكماء) — три специальных гостя за 30 секунд путём совещания могли подсказать игроку ответ | + | * [[Три мудреца]] (الإستعانة بلجنة الحكماء) (2015—2016) — три специальных гостя за 30 секунд путём совещания могли подсказать игроку ответ (2015—2016). |
− | * [[Помощь зала|Помощь троих из зала]] (اسأل ثلاثة من الجمهور) — три человека из зала поднимают руки и поочерёдно называют ответ. | + | * [[Помощь зала|Помощь троих из зала]] (اسأل ثلاثة من الجمهور) — три человека из зала поднимают руки и поочерёдно называют ответ. Была доступна после 5-го вопроса (2021). |
+ | * [[Jodidaar|Помощь болельщика]] (مساعدة صديق). Друг, находящийся в студии, может подойти к игроку и попытаться помочь с ответом (2024—н.в.). | ||
+ | * [[Помощь ведущего]] (الإستعانة بالمذيع). Участник может попросить ведущего о помощи с ответом на вопрос (2024—н.в.). | ||
=== Финальная сирена === | === Финальная сирена === | ||
Финальная сирена знаменовала конец программы, однако на игре самого игрока это никак не отражалось — с тем результатом, которого он достиг в течение игры, он продолжал игру в следующей программе. | Финальная сирена знаменовала конец программы, однако на игре самого игрока это никак не отражалось — с тем результатом, которого он достиг в течение игры, он продолжал игру в следующей программе. | ||
+ | |||
+ | == Cезоны == | ||
+ | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
+ | |+ | ||
+ | ! Сезон | ||
+ | ! Количество выпусков | ||
+ | ! Период выхода | ||
+ | |- | ||
+ | ! colspan="3"| Man Sa Yarbah Al Malyoon? | ||
+ | |- | ||
+ | | 1 | ||
+ | | ? | ||
+ | | 27 ноября 2000 — 2001 | ||
+ | |- | ||
+ | | 2 | ||
+ | | ? | ||
+ | | 2001 — 2002 | ||
+ | |- | ||
+ | | 3 | ||
+ | | ? | ||
+ | | 2002 — 2003 | ||
+ | |- | ||
+ | | 4 | ||
+ | | ? | ||
+ | | 2003 — май 2004 | ||
+ | |- | ||
+ | | 5 (7) | ||
+ | | 25 | ||
+ | | 12 января 2010 — 10 августа 2010 | ||
+ | |- | ||
+ | | 6 (9) | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 18 сентября 2021 | ||
+ | |- | ||
+ | | 7 (10) | ||
+ | | ? | ||
+ | | 11 ноября 2024 — 2024 | ||
+ | |- | ||
+ | ! colspan="3"| Man Sa Yarbah 2 Malyoon? | ||
+ | |- | ||
+ | | 1 (5) | ||
+ | | ? | ||
+ | | Ноябрь 2005 — 2006 | ||
+ | |- | ||
+ | | 2 (6) | ||
+ | | ? | ||
+ | | 16 октября 2006 — июнь 2007 | ||
+ | |- | ||
+ | | 3 (8) | ||
+ | | 25 | ||
+ | | 23 октября 2015 — 8 апреля 2016 | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
== Победители == | == Победители == | ||
За всю историю арабской версии игры только 5 человек смогли выиграть главный приз: | За всю историю арабской версии игры только 5 человек смогли выиграть главный приз: | ||
− | * Khaled al Mulla (''21 ноября 2001 года'') | + | * Khaled al Mulla — '''1 000 000 SR''' (''21 ноября 2001 года'') |
− | * Mohammad Tanirah (''15 марта 2002 года'') | + | * Mohammad Tanirah — '''1 000 000 SR''' (''15 марта 2002 года'') |
− | * Sidi Ahmed Weld Ali (''2 января 2003 года'') | + | * Sidi Ahmed Weld Ali — '''1 000 000 SR''' (''2 января 2003 года'') |
− | * Kenaan Matar | + | * Kenaan Matar — '''2 000 000 SR''' (''15 мая 2007 года'') |
− | * Mohammad Hamzeh (''23 марта 2010 года'') | + | * Mohammad Hamzeh — '''1 000 000 SR''' (''23 марта 2010 года'') |
− | * Nasser Al-Gassabi | + | * Nasser Al-Gassabi & Somaya El Khashab — '''1 000 000 SR''' (''18 сентября 2021 года'') |
== Крупные выигрыши == | == Крупные выигрыши == | ||
* Vib Osman, выигрыш '''250 000 SR''' (''27 ноября 2000 года'') | * Vib Osman, выигрыш '''250 000 SR''' (''27 ноября 2000 года'') | ||
* Zaki Abdul Ghafoor, выигрыш '''500 000 SR''' (''31 июля 2001 года'') | * Zaki Abdul Ghafoor, выигрыш '''500 000 SR''' (''31 июля 2001 года'') | ||
− | * Marwa El Nashar, выигрыш '''1 000 000 SR''' | + | * Marwa El Nashar, выигрыш '''1 000 000 SR''' (''14 марта 2006 года'') |
− | * Mustafa Tammam, выигрыш '''1 000 000 SR''' | + | * Mustafa Tammam, выигрыш '''1 000 000 SR''' (''5 мая 2006 года'') |
''Прим.: список может быть неполным'' | ''Прим.: список может быть неполным'' | ||
== Игроки, которые ушли ни с чем == | == Игроки, которые ушли ни с чем == | ||
− | * Dureid Al-Osfoor | + | * Dureid Al-Osfoor ''(6 июня 2007 года)'' |
+ | * Bilal Mohammad Amin ''(26 августа 2009 года)'' | ||
+ | * Shawqi Talib ''(14 января 2016 года)'' | ||
''Прим.: список может быть неполным'' | ''Прим.: список может быть неполным'' | ||
+ | |||
+ | === Подробная информация о выпусках (по сезонам) === | ||
+ | {{Сезоны MSYAM}} | ||
== Интересные факты == | == Интересные факты == | ||
Строка 171: | Строка 247: | ||
* За 10 лет, с 2000 по 2010 годы, оформление студии менялось 5 раз. | * За 10 лет, с 2000 по 2010 годы, оформление студии менялось 5 раз. | ||
* Спустя 5 лет, 18 сентября 2021 года, в эфир вышел специальный выпуск в честь 30-летия телеканала MBC. Съёмки выпуска проходили в студии [[Quem quer ser milionário? Alta Pressão|португальской версии «горячего кресла»]]. В нём приняли участие 4 пары знамениостей, которые направили свои выигрыши на благотворительность. | * Спустя 5 лет, 18 сентября 2021 года, в эфир вышел специальный выпуск в честь 30-летия телеканала MBC. Съёмки выпуска проходили в студии [[Quem quer ser milionário? Alta Pressão|португальской версии «горячего кресла»]]. В нём приняли участие 4 пары знамениостей, которые направили свои выигрыши на благотворительность. | ||
+ | * В 2024 году George Kurdahi стал телеведущим похожей телеигры «[[Almilyarder]]» (рус. ''Миллиардер''). | ||
+ | * С июля 2024 года начались съёмки нового сезона в студии [[Kim Milyoner Olmak İster?|турецкой версии]]. | ||
== Галерея изображений == | == Галерея изображений == | ||
<gallery perrow="5"> | <gallery perrow="5"> | ||
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-1.jpg|Первый логотип ( | + | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-1.jpg|Первый логотип (2000—2002) |
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-2.jpg|Второй логотип ( | + | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-2.jpg|Второй логотип (2002—2004) |
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-3.jpg|Третий логотип ( | + | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-3.jpg|Третий логотип (2005—2007) |
Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-4.jpg|Четвёртый логотип (2010) | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-4.jpg|Четвёртый логотип (2010) | ||
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-5.jpg|Пятый логотип ( | + | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-5.jpg|Пятый логотип (2015—2016) |
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-HOST-1.jpg| | + | Файл:WWTBAM-ARABIC-LOGO-6.jpg|Шестой логотип (2021) |
+ | Файл:WWTBAM-ARABIC-HOST-1.jpg|Первый ведущий — George Kurdahi (2000) | ||
Файл:WWTBAM-ARABIC-HOST-2.jpg|George Kurdahi (2007) | Файл:WWTBAM-ARABIC-HOST-2.jpg|George Kurdahi (2007) | ||
Файл:WWTBAM-ARABIC-HOST-3.jpg|George Kurdahi (2010) | Файл:WWTBAM-ARABIC-HOST-3.jpg|George Kurdahi (2010) | ||
Файл:WWTBAM-ARABIC-HOST-4.jpg|George Kurdahi (2015) | Файл:WWTBAM-ARABIC-HOST-4.jpg|George Kurdahi (2015) | ||
Файл:WWTBAM AR 2021 host.jpg|George Kurdahi (2021) | Файл:WWTBAM AR 2021 host.jpg|George Kurdahi (2021) | ||
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-STUDIO-1.jpg|Первая студия ( | + | Файл:WWTBAM AR 2024 host.jpg|Второй ведущий — Kosai Khauli (с 2024) |
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-STUDIO-2.jpg|Студия ( | + | Файл:WWTBAM-ARABIC-STUDIO-1.jpg|Первая студия (2000—2004) |
+ | Файл:WWTBAM AR 2005-2007 studio.jpg|Первая студия (2005—2007) | ||
+ | Файл:WWTBAM-ARABIC-STUDIO-2010.jpg|Cтудия (2010) | ||
+ | Файл:WWTBAM-ARABIC-STUDIO-2.jpg|Студия (2015—2016) | ||
Файл:WWTBAM AR 2021 studio.jpg|Студия (2021) | Файл:WWTBAM AR 2021 studio.jpg|Студия (2021) | ||
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-MONEYTREE-1.jpg|Самое первое денежное дерево ( | + | Файл:WWTBAM AR 2024 studio.jpg|Студия (с 2024) |
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-MONEYTREE-2.jpg|Второе денежное дерево ( | + | Файл:WWTBAM-ARABIC-MONEYTREE-1.jpg|Самое первое денежное дерево (2000—2004) |
+ | Файл:WWTBAM-ARABIC-MONEYTREE-2.jpg|Второе денежное дерево (2005—2007) | ||
Файл:WWTBAM-ARABIC-MONEYTREE-3.jpg|Третье денежное дерево (2010) | Файл:WWTBAM-ARABIC-MONEYTREE-3.jpg|Третье денежное дерево (2010) | ||
− | Файл:WWTBAM-ARABIC-MONEYTREE-4.jpg|Денежное дерево ( | + | Файл:WWTBAM-ARABIC-MONEYTREE-4.jpg|Денежное дерево (2015—2016) |
Файл:WWTBAM AR 2021 money tree.jpg|Денежное дерево (2021) | Файл:WWTBAM AR 2021 money tree.jpg|Денежное дерево (2021) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2024 money tree.jpg|Денежное дерево (с 2024) | ||
Файл:WWTBAM AR 2021 question.jpg|Вопрос (2021) | Файл:WWTBAM AR 2021 question.jpg|Вопрос (2021) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2005-2007 four lifelines in list.jpg|Четыре подсказки (2005—2007) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2024 four lifelines in list.jpg|Чеыре подсказки (с 2024) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2000-2004 phone-a-friend.jpg|Звонок другу (2000—2004) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2005-2007 phone-a-friend.jpg|Звонок другу (2005—2007) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2010 phone-a-friend.jpg|Звонок другу (2010) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2015-2016 phone-a-friend choice.jpg|Звонок другу (выбор, 2015—2016) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2015-2016 phone-a-friend.jpg|Звонок другу (2015—2016) | ||
Файл:WWTBAM AR 2021 phone-a-friend.jpg|Звонок другу (2021) | Файл:WWTBAM AR 2021 phone-a-friend.jpg|Звонок другу (2021) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2000-2004 ask the audience.jpg|Помощь зала (2000—2004) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2005-2007 ask the audience.jpg|Помощь зала (2005—2007) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2010 ask the audience.jpg|Помощь зала (2010) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2015-2016 ask the audience.jpg|Помощь зала (2015—2016) | ||
Файл:WWTBAM AR 2021 ask the audience.jpg|Помощь зала (2021) | Файл:WWTBAM AR 2021 ask the audience.jpg|Помощь зала (2021) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2005-2007 switch the question.jpg|Замена вопроса (2005—2007) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2024 switch the question.jpg|Замена вопроса (с 2024) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2024 plus one.jpg|Помощь болельщика (с 2024) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR Ask The Host 2024.jpg|Помощь ведущего (с 2024) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2000-2004 cheque.jpg|Чек (2000—2004) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2005-2007 cheque.jpg|Чек (2005—2007) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2010 expert.jpg|Эксперт — Hussein Shobokshi (2010) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2010 ask the expert.jpg|Помощь эксперта (2010) (рыжий - вариант игрока, жёлтый - вариант эксперта) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2015-2016 three wise men seeing.jpg|Три мудреца (представление, 2015—2016) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2015-2016 three wise men usage.jpg|Три мудреца (использование, 2015—2016) | ||
Файл:WWTBAM AR 2021 ask three of the audience.jpg|Помощь троих из зала (2021) | Файл:WWTBAM AR 2021 ask three of the audience.jpg|Помощь троих из зала (2021) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2000-2004 total winnings.jpg|Окончательный выигрыш (2000—2004) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2005-2007 total winnings.jpg|Окончательный выигрыш (2005—2007) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2010 total winnings.jpg|Окончательный выигрыш (2010) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2015-2016 total winnings.jpg|Окончательный выигрыш (2015—2016) | ||
Файл:WWTBAM AR 2021 total winnings.jpg|Окончательный выигрыш (2021) | Файл:WWTBAM AR 2021 total winnings.jpg|Окончательный выигрыш (2021) | ||
+ | Файл:WWTBAM AR 2024 total winnings.jpg|Окончательный выигрыш (с 2024) | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Текущая версия на 01:43, 13 ноября 2024
من سيربح المليون؟
- Ведущий:
- George Kurdahi (2000—2021), Kosai Khauli (с 2024)
- Композиторы:
- Keith & Matthew Strachan, Ramon Covalo
- Страна:
- Арабские страны
- Язык:
- арабский
- Количество сезонов:
- 10
Производство:
- Продолжительность:
- 45 минут
Вещание:
- Канал:
- MBC (2000—2010, 2021), OSN Yahala HD (2015—2016), Dubai TV (с 2024)
- Период трансляции:
- с 27 ноября 2000 по 8 апреля 2016 года (с перерывами), 18 сентября 2021 года, с 11 ноября 2024 года
Man Sa Yarbah Al Malyoon? (араб.: من سيربح المليون؟) (в 2005—2007 и 2015—2016 — Man Sa Yarbah 2 Malyoon?, араб.: من سيربح 2 مليون؟) — адаптация самой популярной телевизионной игры «Who wants to be a millionaire?» для Арабского мира. Премьера состоялась 27 ноября 2000 года на канале MBC. Бессменным ведущим на протяжении всей истории игры был George Kurdahi. В 2024 году шоу вернулось в эфир с новым ведущим Kosai Khauli, а главный приз составил 1 000 000 дирхамов ОАЭ.
Содержание
Правила игры
Правила игры аналогичны стандартным правилам формата — каждый игрок мог выиграть до 1 миллиона саудовских риалов (в 2005-2007 и 2015-2016 годах — до 2 миллионов), ответив правильно на 15 вопросов из общих знаний. В игре могли принимать участие жители 22 стран, состоящих в Лиге арабских государств.
Отборочный тур
Правила отборочного тура также схожи с правилами других версий: ведущий задаёт вопрос с 4 вариантами ответа, которые следует расположить в правильной последовательности в соответствии с формулировкой вопроса. Тот игрок, который справится с заданием быстрее всех, становится победителем отборочного тура и получает возможность сразиться за главный приз игры.
В случае, если никто из игроков не справился с заданием отборочного тура, то для них проводился повторный отборочный тур. Также правилами предусмотрена ситуация, когда несколько игроков прошли отборочный тур за одинаковое время. В этом случае повторный отборный тур проводится именно для этих игроков.
Основная игра
Путь к главному призу состоит из 15 вопросов (в 2010 году — 12 вопросов), каждый из которых имеет стоимость, соответствующая уровню вопроса, и 4 варианта ответа, один из которых правильный. За правильные ответы на пятый и десятый вопросы (в 2010 году — только на один из 12 вопросов) игрок может получить несгораемую сумму, которую он не потеряет в случае неправильного ответа. Также игрок может в любой момент остановить игру и забрать те деньги, которые он смог заработать. В случае неправильного ответа игрок покидает игру с той несгораемой суммой, которую он успел выиграть.
Денежное дерево
Вопрос | Стоимость | ||||
---|---|---|---|---|---|
2000—2004, 2021 | 2005—2007 | 2010 | 2015—2016 | 2024—н.в. | |
15 | 1 000 000 SR | 2 000 000 SR | — | 2 000 000 SR | AED 1 000 000 |
14 | 500 000 SR | 1 000 000 SR | — | 1 000 000 SR | AED 500 000 |
13 | 250 000 SR | 500 000 SR | — | 500 000 SR | AED 250 000 |
12 | 125 000 SR | 250 000 SR | 1 000 000 SR | 350 000 SR | AED 125 000 |
11 | 64 000 SR | 125 000 SR | 500 000 SR | 200 000 SR | AED 64 000 |
10 | 32 000 SR | 64 000 SR | 250 000 SR | 100 000 SR | AED 32 000 |
9 | 16 000 SR | 32 000 SR | 150 000 SR | 75 000 SR | AED 16 000 |
8 | 8 000 SR | 16 000 SR | 80 000 SR | 50 000 SR | AED 12 000 |
7 | 4 000 SR | 8 000 SR | 40 000 SR | 30 000 SR | AED 8 000 |
6 | 2 000 SR | 4 000 SR | 20 000 SR | 20 000 SR | AED 6 000 |
5 | 1 000 SR | 2 000 SR | 10 000 SR | 10 000 SR | AED 4 000 |
4 | 500 SR | 1 000 SR | 5 000 SR | 5 000 SR | AED 2 000 |
3 | 300 SR | 500 SR | 2 000 SR | 2 500 SR | AED 1 500 |
2 | 200 SR | 300 SR | 1 000 SR | 1 000 SR | AED 1 000 |
1 | 100 SR | 200 SR | 500 SR | 500 SR | AED 500 |
Подсказки
Если у игрока возникли сомнения в правильности своего предполагаемого ответа, он вправе воспользоваться подсказками:
- 50 на 50 (حذف إجابتين, haz iv zhabtein) — компьютер убирает два заведомо неверных ответа.
- Помощь друга (اتصال بصديق, musaeadat bisadiq) — за 30 секунд игрок может посоветоваться с кем-нибудь из своих друзей (2000—2007, 2010, 2015—2016, 2021).
- Помощь зала (مساعدة الجمهور, musaeadat aljumhur) — зрители в студии получают возможность проголосовать за тот ответ, который каждый из них считает правильным (2000—2007, 2010, 2015—2016, 2021).
- Замена вопроса (تغيير السؤال) — если игрок не знает ответа на вопрос, компьютер может заменить его на вопрос той же сложности (2005—2007, 2024—н.в.).
- Помощь эксперта (الإستعانة بالمستشار) — за 30 секунд игрок может попросить помощи у специального гостя эксперта (2010).
- Три мудреца (الإستعانة بلجنة الحكماء) (2015—2016) — три специальных гостя за 30 секунд путём совещания могли подсказать игроку ответ (2015—2016).
- Помощь троих из зала (اسأل ثلاثة من الجمهور) — три человека из зала поднимают руки и поочерёдно называют ответ. Была доступна после 5-го вопроса (2021).
- Помощь болельщика (مساعدة صديق). Друг, находящийся в студии, может подойти к игроку и попытаться помочь с ответом (2024—н.в.).
- Помощь ведущего (الإستعانة بالمذيع). Участник может попросить ведущего о помощи с ответом на вопрос (2024—н.в.).
Финальная сирена
Финальная сирена знаменовала конец программы, однако на игре самого игрока это никак не отражалось — с тем результатом, которого он достиг в течение игры, он продолжал игру в следующей программе.
Cезоны
Сезон | Количество выпусков | Период выхода |
---|---|---|
Man Sa Yarbah Al Malyoon? | ||
1 | ? | 27 ноября 2000 — 2001 |
2 | ? | 2001 — 2002 |
3 | ? | 2002 — 2003 |
4 | ? | 2003 — май 2004 |
5 (7) | 25 | 12 января 2010 — 10 августа 2010 |
6 (9) | 1 | 18 сентября 2021 |
7 (10) | ? | 11 ноября 2024 — 2024 |
Man Sa Yarbah 2 Malyoon? | ||
1 (5) | ? | Ноябрь 2005 — 2006 |
2 (6) | ? | 16 октября 2006 — июнь 2007 |
3 (8) | 25 | 23 октября 2015 — 8 апреля 2016 |
Победители
За всю историю арабской версии игры только 5 человек смогли выиграть главный приз:
- Khaled al Mulla — 1 000 000 SR (21 ноября 2001 года)
- Mohammad Tanirah — 1 000 000 SR (15 марта 2002 года)
- Sidi Ahmed Weld Ali — 1 000 000 SR (2 января 2003 года)
- Kenaan Matar — 2 000 000 SR (15 мая 2007 года)
- Mohammad Hamzeh — 1 000 000 SR (23 марта 2010 года)
- Nasser Al-Gassabi & Somaya El Khashab — 1 000 000 SR (18 сентября 2021 года)
Крупные выигрыши
- Vib Osman, выигрыш 250 000 SR (27 ноября 2000 года)
- Zaki Abdul Ghafoor, выигрыш 500 000 SR (31 июля 2001 года)
- Marwa El Nashar, выигрыш 1 000 000 SR (14 марта 2006 года)
- Mustafa Tammam, выигрыш 1 000 000 SR (5 мая 2006 года)
Прим.: список может быть неполным
Игроки, которые ушли ни с чем
- Dureid Al-Osfoor (6 июня 2007 года)
- Bilal Mohammad Amin (26 августа 2009 года)
- Shawqi Talib (14 января 2016 года)
Прим.: список может быть неполным
Подробная информация о выпусках (по сезонам)
Man Sa Yarbah Al Malyoon? |
1 сезон (2000—2001) | 2 сезон (2001—2002) | 3 сезон (2002—2003) | 4 сезон (2003—2004) | 5 сезон (2010) | 6 сезон (2021) | 7 сезон (2024) |
Man Sa Yarbah 2 Malyoon? |
1 сезон (2005—2006) | 2 сезон (2006—2007) | 3 сезон (2015—2016) |
Интересные факты
- Почти сразу после выхода в эфир игра приобрела огромные рейтинги. Этого удалось достичь благодаря заслугам самого ведущего, Джорджа Курдахи.
- Съёмки игры с 2000 по 2010 годы проводились в первой студии британской версии, а некоторые выпуски первого сезона были сняты в студии французской версии.
- В 2001 году сам ведущий Джордж Курдахи принял участие в игре, поменявшись местами со звёздным гостем, однако он смог унести из студии только 1 тысячу риалов, дойдя до 6 вопроса.
- Основное отличие этой версии от многих других состоит в том, что в отборочном туре принимают участие 8 человек вместо 10.
- За 10 лет, с 2000 по 2010 годы, оформление студии менялось 5 раз.
- Спустя 5 лет, 18 сентября 2021 года, в эфир вышел специальный выпуск в честь 30-летия телеканала MBC. Съёмки выпуска проходили в студии португальской версии «горячего кресла». В нём приняли участие 4 пары знамениостей, которые направили свои выигрыши на благотворительность.
- В 2024 году George Kurdahi стал телеведущим похожей телеигры «Almilyarder» (рус. Миллиардер).
- С июля 2024 года начались съёмки нового сезона в студии турецкой версии.
Галерея изображений
- WWTBAM AR Ask The Host 2024.jpg
Помощь ведущего (с 2024)
См. также
«كاش تاكسي/Cash Taxi» | «El Mahaq» | «القوة العاشرة/El Quwa El Ashira» | «الحلقة الأضعف/Elhalka Eladaaf» | «جدار جبار/Jidar Jabbar» | «Man Sa Yarbah 2 Malyoon?» | «Man Sa Yarbah Al Malyoon?» | «One minute millionaire» | «The Cube» | «The Phone Abu Dhabi» | «The Wall الجـدار» | «يا قاتل يا مقتول» | «الكرسي» |