Вход  •  Регистрация

Man sa yarbah 2 malyon (ME, 10.06.2007)

Каталог видеорелизов — архив записей телеигр со всего мира.

Сообщение » 02.03.2009, 12:10

Панарабская версия "Кто хочет стать миллионером?" (2007)

File: msyhm_10.06.2007.wmv
Filesize: 320 Mb ( 335 721 872 bytes )
Play length: 01:03:41.000
Subtitles: Not Present
Video:720x576 ( 5:4 ), YUY2, Windows Media Video, 16 Бит(а), 1 План(ов)
Audio: 44100 Гц 2 (Стерео) 16 Bit Неизвестно


Загрузить: msyhm_10.06.2007.wmv

Скриншоты:
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение

//restored by Andrey Yeriomin
 ! Данный релиз отмечен как устаревший.
Пожалуйста, не пишите здесь просьбы о восстановлении файла — мы и так осведомлены. Если релиз восстановлен, снимите его с жалобы в каталоге видеофайлов.

Последний раз редактировалось wwbm 10.03.2009, 20:01, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +356/-8
Сообщения: 6938

Сообщение » 02.03.2009, 16:05

Ох ты!Скачаю прямо сейчас!Спасибо!
Аватара пользователя
Сававр
Саваркяныч
 
Репутация: +145/-5
Сообщения: 1755

Сообщение » 03.03.2009, 14:10

Сигитас, ждём обзора =)
Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +356/-8
Сообщения: 6938

Сообщение » 03.03.2009, 16:38

Я конечно не знаток арабского языка но в принципе я влекаюсь такими переводами - главное узнать буквенные эквиваленты знаков и все будет сделано! Я попробую..узнаю только в университете на кафедре восточных языков эквиваленты потому что интернету доверять не хочу и может что получится...мне даже самому интересно..
Сигитас
Переводчик
 
Репутация: +165/-37
Сообщения: 1152

Сообщение » 05.03.2009, 02:46

Обзор.
Кто публикует в Вику - милости прошу я все перевел
честно говоря спасибо большое за помощь факультет "Восточных языков" что сделали мне таблицу перевода арабских букв и дали арабско-русский словарь.
Два дня мучился с переводом вот что получилось

1 игрок
7 вопрос 8000
Что сортирует овоскоп?
1 фрукты
2. овощи
3. мясо
4. Яйца
Ответ: игрока 4
Правильный ответ 4

8 вопрос 16000
Что читается как справо налево так и наоборот?
1. Иероним
2. Акроним
3. Полиндром
4. Омоним
50 на 50 остается 2 или 3
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

9 вопрос 32000
Годом какой животного согласно восточному календарю был 2001 год?
1. Змея
2. Лошадь
3. Собака
4.Дракон
Вопрос замена
ответ игрока 4 Дракон
правильный ответ 1. Змея

вопрос замена
Столицей какого африканского государства является Хартум?
1.Египет
2.Марокко
3. Судан
4. Лесото
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

10 вопрос 64000
Где проходила Олимпиада состоявшаяся в 1988?
1.Токио
2.Ханой
3.Сеул
4.Пъхеньян
Звонок другу ничего толкового не подсказывает помоему..игрок по прежнему неуверен
Игрок берет денег дав предварительный ответ 1
Правильный ответ 3


Выигрыш 32000

2 игрок
200
Что арабы делают справа налево?
1. спят
2. едят
3. женятся
4. пишут
Ответ игрока 4
Правильный ответ 4

300
Что бывает кучевым?
1.парик
2.мусор
3.облака
4.волосы(прическа)
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

500
Где не принято писать
1. папирус
2. забор
3. бумага
4. альбом
Ответ игрока 2
Правильный ответ 2

1000
Как называют людей окзаывающие поддержку игроку?
1. Зрители
2. Зеваки
3. Болельщики
4. Спонсоры
Ответ игрока 3
правильный ответ 3

2000
Сколько раз мусульманинин совершает намаз в день?
1. два
2. три
3. пять
4. Четыре
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

6 вопрос 4000
Какой специалист изучает озера?
1. Орнитолог
2. Фелинолог
3. Лимнолог
4. Ихтиолог
Помощь зала: 1 - 4%, 2 - 8%, 3 - 45%, 4 - 43%
50 на 50 остается 1 или 3
Ответ игрока

7 вопрос 8000
Кто изготавливал бочки?
1. Шкраб
2. Чумак
3. Бочкодел
4. Бондарь
Вопрос замена но перед этим игрок предполагает ответ 1
Правильный ответ 4

Замена
что такое "Лета" в мифологии?
1.Море
2. Озеро
3. Река
4. Океан
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

8 вопрос 16000
В какой области искуства подразделялся на периоды: Хэйян и Камакура?
1. Живопись
2. Архитектура
3. Скульптура
4. Музыка
Звонок другу друг по видимому подсказывает 3
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

9 вопрос 32000
Как точно переводится арабское слово Халифат?
1. наследник
2. последователь
3. праведник
4. союзник
Игрок берет деньги
правильный ответ 1


Выигрыш 16000

3 игрок
1 вопрос 200
Что бывает по ночам?
1.сносомнения
2.сноведения
3.сномечтания
4.снолечения
Ответ игрока 2
правильный ответ 2

2 вопрос 300
Что на голове у арабов (ведущий сразу указывает на игрока)
1. кепка
2. шапка
3. фуражка
4. Чалма
ответ игрока 4
правильный ответ 4

3 вопрос 500
что такое "драп"?
1. еда
2. метал
3. ткань
4. напиток
помощь зала: 40 процентов за вариант 2
50 на 50 остается 3 или 4
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

4 вопрос 1000
С какого животного ненасытный раджа хотел получить золото?
1. Лось
2. Олень
3. Слон
4. Антилопа
Ответ игрока 4
Правильный ответ 4

5 вопрос 2000
Как называется роман писателя Хейли?
1. Мотель
2. Отель
3. Шалаш
4. Гараж
Ответ игрока 1
Правильный ответ 2


Выигрышь 0

4 игрок

1 вопрос 200
Что запускают в небо в честь победы
1. змей
2. питарда
3. салют
4. голубя
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3


2 вопрос 300
Где обычно носят воду?
1. бидоны
2. бетоны
3. дуршлаги
4. сито
ответ игрока 1
правильны ответ 1

3 вопрос 500
Как заканчивается известная расхожая фраза: муж и жена одна
1. простота
2. новизна
3. белезна
4. сатана
ответ игрока 4
правильный ответ 4

4 вопрос 1000
Где попадают в дамки?
1. Шашечна игра
2. шахматы
3. Нарды
4. карты
Ответ игрока 1
Правильный ответ 1

5 вопрос 2000
Чем не застилают кровать?
1. Плед
2. покрывало
3. одеяло
4. Снегом
Ответ игрока 4
правильный ответ 4

6 вопрос 4000
Какое из этих воинский арабских военных званий относится к генеральскому чину?
1.Раид
2.Накиб
3.Имад
4.Сеген
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

7 вопрос 8000
Гле прославился Аль Харезми?
1. Физика
2. Химия
3. Математика
4. История
Ответ игрока 3
Правильный ответ 3

8 вопрос 16000
Какое событие произошло 750 лет назад?
1.куликовская битава
2. Битав на калке
3. Чудское озеро
4. Битва народов
ответ игрока 3
правильный ответ 3

9 вопрос 32000
Какое течение отрицает непогрешимость решений соборов и церковного предания?
1. Конфуцианство
2. Христиантво
3. Лютеранство
4. Микаденство
Звонок другу - друг не подсказывает
Вопроос замена подсказка
Правильный ответ 3

Вопрос замена
В каком веке до нашей эры создали греческий сосуд из Причерноморья?
1. 5
2. 4
3. 6
4. 3
Ответ игрока 2
Правильный ответ 2

10 вопрос 64000
Что отгоняет "Аметист"?
1. Болезни
2. Здых духов
3. Пьянку
4. Тоску
50 на 50 остается 2 или 3
Игрок берет деньги правильный ответ 3


Выигрышь 32000
Сигитас
Переводчик
 
Репутация: +165/-37
Сообщения: 1152

Сообщение » 10.03.2009, 17:43

Достаточно неплохая версия "Миллионера". Конечно, убивает смотреть на все эти закорючки, которые ещё и справа-налево пишутся и читаются. Как Сигитас смог во всём этом разобраться - ума не приложу, многого стоит.
Забавно смотрятся все эти одежды, в которых находятся игроки и зрители (правда не все конечно).
Игроки очень любят забирать деньги, как я погляжу. Даже долго не раздумывают - прям раз, и забрали.
Зрители то ли малоактивны, то ли аплодисменты, возгласы и смех специально убираются при монтаже (либо и вообще организаторы в студии специально сдерживают их). На первых вопросах вообще никаких эмоций. Аплодисменты тоже какие-то вялые.
Подсказка "замена вопроса" хороша, надо бы у нас её тоже ввести. Полезная вещь, имхо. А сильно легче играть с ней не станет - если человек не дойдёт до миллиона без неё, то и с ней вряд ли. Но "для компании" - очень даже можно.
Активно продвигают sms-игру - в каждой рекламе вставляют. Видимо, надо на что-то жить
Студия стандартного плана. Радует большое число зрителей - целых 4, если не ошибаюсь, ряда - достаточно много. Съёмка тоже довольно интересная - камера (кран) активно движется по студии. Есть некоторые интересные виды, которых не видел больше нигде. Например, когда один из участников использовал подсказку "звонок другу", камера медленно двигалась вверх позади "перил", из-за которых обычно начинается съёмка с выходом игрока и ведущего к центру студии. Довольно интересно смотрится. А ещё ракурс часто берётся с большой высоты - тоже ничего.
Немного необычна и концовка игры. Ведущий выпроводил игрока (в нашем "Миллионере" с Галкиным даже в случае проигрыша игрок оставался в студии и махал ручкой вместе с ведущим), а потом ещё и пожал руку всем участникам, которые не попали в игру, т.е. не прошли отборочный тур (их, кстати, всего 8, а не 10, как в большинстве стран), ну и быстренько из студии убежал
В общем, хорошая версия игры. Лично мне понравилось.
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612

Сообщение » 10.03.2009, 17:51

Andrey Yeriomin пишет:Подсказка "замена вопроса" хороша, надо бы у нас её тоже ввести.
имхо, как раз не надо. В том-то и фокус, что нужно ответить на те вопросы, которые тебе задали, а не менять в случае чего. Да и сама по себе смена вопроса - это не подсказка даже.

Andrey Yeriomin пишет:Студия стандартного плана. Радует большое число зрителей - целых 4, если не ошибаюсь, ряда - достаточно много.
у нас тоже в 4 ряда сидят.

Andrey Yeriomin пишет:В общем, хорошая версия игры. Лично мне онравилось.
мне тоже:)
Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +356/-8
Сообщения: 6938

Сообщение » 10.03.2009, 18:06

wwbm пишет:В том-то и фокус, что нужно ответить на те вопросы, которые тебе задали, а не менять в случае чего.

Ну, тоже верно. Просто у нас нововведений уже давно никаких нет.
wwbm пишет:у нас тоже в 4 ряда сидят.

Значит не обращал внимания. Но в студии с Галкиным было гораздо меньше.

Кстати, а страна-то какая? ME никаких ассоциаций не вызывает.
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612

Сообщение » 10.03.2009, 18:10

Andrey Yeriomin пишет:Просто у нас нововведений уже давно никаких нет.
Как же? :) Я бы так не сказал:)

Andrey Yeriomin пишет:Кстати, а страна-то какая? ME никаких ассоциаций не вызывает :)
Middle East. Панарабская версия (играют представители большинства арабских стран).
Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +356/-8
Сообщения: 6938

Сообщение » 10.03.2009, 18:13

wwbm пишет:Как же? :) Я бы так не сказал:)

Смена ведущего, студии и общего формата не считается :) Из последнего - подсказка мудрецов. Потом больше ничего толкового не было.
wwbm пишет:Панарабская версия (играют представители большинства арабских стран).

А, ясно. Ну тоже верно - чтобы каждой стране не тратиться и не снимать убожество, общая версия.
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612

Сообщение » 10.03.2009, 18:19

Andrey Yeriomin пишет:
wwbm пишет:Как же? :) Я бы так не сказал:)

Смена ведущего, студии и общего формата не считается :) Из последнего - подсказка мудрецов. Потом больше ничего толкового не было.
Подсказка "мудрецов" в России - ещё одна возможность посветить "звёзд" на экране. Были б они ещё действительно умными...

Имхо, формат ещё не настолько себя изжил, чтобы вносить в него какие-то серьёзные изменения. Даже без тех же "мудрецов" можно было вполне обойтись.
Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +356/-8
Сообщения: 6938

Сообщение » 24.12.2010, 11:48

Файл восстановлен.
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612


Вернуться в Видеоархив