cukanovoleg пишет:dimon1408, всё переведено правильно. Сомневаетесь? Википедия в помощь

Не собираюсь сильно дальше это разводить, но уже из ваших формулировок по-русски видно, что переведено во многих местах неверно. Уж поверьте, английский сравнить с русским для меня не проблема.

Ну и «палата палаты парламента» - это да, очень правильно.

Если сомневаетесь - ставьте плашку, чтобы другие перевели. Это проще и статья будет выглядеть хоть немного лучше.