Вход  •  Регистрация

Kas? Kur? Kada?

Сообщение » 21.09.2012, 19:46

Новое интелект-шоу на канале TV3 Lithuania. Правило немного отличаются от российской версии:
* Приз для телезрителя считается формулой 100 Лт. X номер раунда.
* Нельзя брать решающий раунд.
Аватара пользователя
Lukachkinas
Человек - парадокс
 
Репутация: +18/-20
Сообщения: 258

Сообщение » 21.09.2012, 19:53

Тем кто интересно - видео на TV3 Play.
http://www.tv3play.lt/program/kaskurkada
Аватара пользователя
Lukachkinas
Человек - парадокс
 
Репутация: +18/-20
Сообщения: 258

Сообщение » 14.05.2017, 16:04

Ссылка, которую дал Лукас, уже не работает, но я нашёл пару выпусков на Youtube.
- вот один из них.
И ещё два:

К сожалению, я не владею литовским языком в достаточной степени, чтобы полностью насладиться игрой, но кое-что понимаю, в том числе на слух. :)
Аватара пользователя
Gamer
 
Репутация: +46/-3
Сообщения: 370

Сообщение » 12.01.2018, 15:22

Кто-то может здесь написать хотя бы один- лучший вопрос литовской версии?
Непонятно ничего!
Аватара пользователя
Пётр Акулов
 
Репутация: +3/-13
Сообщения: 156

Сообщение » 16.02.2018, 21:02

В Древнем Египте наполненный водой сосуд с отверстием у дна использовался как часы. А кем такие часы использовались?
Ответ:
Их использовали для ограничения времени речи политиков.


Внимание, прошу внести в студию реквизит!
На современной компьютерной клавиатуре для одного из шести языков ООН есть фамилия известного капитана корабля. Покажите эту фамилию.
Ответ:

Завтра попробую продолжить перевод.
Аватара пользователя
Gamer
 
Репутация: +46/-3
Сообщения: 370

Сообщение » 17.02.2018, 12:08

Внимание, чёрный ящик!
Большой словарь литовского языка приводит следующие определения этого слова:
Птица, гром, старинный танец, некрещёный младенец...
Одновременно это - один из ярчайших и интереснейших персонажей в литовской литературе двадцатого века.
В чёрном ящике произведение, в котором он воспет.
Ответ:
"Баллады Кукутиса" Марцелиюса Мартинайтиса.

Первые два слова девиза бухгалтеров: "наука" и "добросовестность". Вспомните ещё один предмет, необходимый этой специальности, и скажите третье слово девиза.
Ответ:
независимость.

Перенесёмся в V век до нашей эры в Олимпию. Скульптор Фидий сотворил статую Зевса, которая была одним из семи чудес света. В храме, в котором была эта статуя, не было ни одного окна, но лицо Зевса светилось. Что для этого придумал Фидий?
Ответ:
Добился такого эффекта автор очень интересным образом: Фидий приказал у подножья статуи вырубить в мраморном полу бассейн прямоугольной формы, заполнить его водой, а сверху вылить тёмное оливковое масло. Поток световых лучей, проникающих в храм через двери, падал на маслянистую поверхность и отражался от неё вверх, освещая голову и плечи громовержца.

Что или кого вы видите всегда, король - иногда, а Бог - никогда?
Ответ:
Подобных себе.

Внимание, музыка!
Инженер Станисловас Бутеляюскас в 2004 году изобрёл нечто, что было запатентовано не только в Литве, но и в США, Канаде, России, Украине. Оно выиграло не одну золотую медаль. В 2011 году оно было представлено в столице Объединённых Арабских Эмиратов - Абу-Даби. Однако в Литве это изобретение не применялось. Что это за изобретение?
Ответ:
Развязка дорог "Pinavia".

Весной 1859 года в Литве по дороге в Гродно были начаты строительные работы, и в 8 км от местечка Валькининкай образовался новый населённый пункт, который согласно поставновлению правительства 29 декабря 2011 года был переименован в Науйейи-Валькининкай. А как он назывался первоначально?
Ответ:
Железнодорожная станция Валькининкай.

Первый концерт Генделя в Лондоне был провальным, на него не пришло ни одного зрителя. Это очень взволновало его друзей, но Гендель сказал, что это только к лучшему. Почему?
Ответ:
При отсутствии зрителей музыка звучит лучше.

В центре города Биржай стояла статуя Юлюса Янониса. Несколько лет назад в прессе появилась фотография, которую сделал Рамунас Данилявичюс. На фотографии была статуя и ещё один объект, из-за которого Янониса сравнили с одним фантастическим персонажем. Что это был за предмет и с кем сравнили Юлюса Янониса?
Ответ:
метла и Гарри Поттер.

Если перевод сильно корявый, извините. Не стоило мне, вероятно, впрягаться в эту тележку со словарным запасом литовского языка в 400 слов. Мне приходилось постоянно гуглить и сверяться с литовско-русским словарём. :pardon:
Последний раз редактировалось Gamer 17.02.2018, 15:08, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Gamer
 
Репутация: +46/-3
Сообщения: 370

Сообщение » 01.03.2018, 16:45

Спасибо большое!!!
Аватара пользователя
Пётр Акулов
 
Репутация: +3/-13
Сообщения: 156


Вернуться в «Что? Где? Когда?»