Вход  •  Регистрация

Haluatko miljonaariksi (FI, 25.02.2007)

Каталог видеорелизов — архив записей телеигр со всего мира.

Сообщение » 06.06.2009, 08:01

За запись этой игры спасибо Мише Dollar'у.

Финская версия телеигы "Кто хочет стать миллионером?" (2007)

File: haluatko_miljonaarikso_(25.02.2007).avi
Filesize: 334.77 Mb ( 351 031 724 bytes )
Play length: 00:33:55.000 (50875 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 704x576 (1.22:1), 25 fps, XviD build 46 ~1366 kbps avg, 0.13 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg


Загрузить с Народ.Диск: haluatko_miljonaarikso_(25.02.2007).avi //restored by Andrey Yeriomin

Скриншоты:
Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
 ! Данный релиз отмечен как устаревший.
Пожалуйста, не пишите здесь просьбы о восстановлении файла — мы и так осведомлены. Если релиз восстановлен, снимите его с жалобы в каталоге видеофайлов.

Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +356/-8
Сообщения: 6938

Сообщение » 06.06.2009, 08:09

Название ещё круче, чем Тунтематтомат :lol:
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612

Сообщение » 06.06.2009, 08:11

Ну что если интересны вопросы могу потревожить моих финских коллег)) и сделать обзор)
Сигитас
Переводчик
 
Репутация: +165/-37
Сообщения: 1152

Сообщение » 06.06.2009, 08:17

Сигитас пишет:Ну что если интересны вопросы могу потревожить моих финских коллег))

Если сам этот язык не знаешь, думаю, не стоит...
Сигитас пишет:и сделать обзор)

Обзор или перевод?
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612

Сообщение » 06.06.2009, 08:19

Сигитас пишет:Ну что если интересны вопросы могу потревожить моих финских коллег)) и сделать обзор)
Может мы Мишу Dollar'a потревожим? ;-)
Аватара пользователя
wwbm
Хранитель традиций
 
Репутация: +356/-8
Сообщения: 6938

Сообщение » 06.06.2009, 08:24

а не получится :)
я по финский не говорить :)
Аватара пользователя
Dollar
Местный Пельш
 
Репутация: +106
Сообщения: 431

Сообщение » 06.06.2009, 08:37

перевод конечно) а почему бы и нет) да и всего то тут 30 минут эфира фактически не очень напряжет..а кто-то обозрит: все таки финских обзоров еще не было) почему бы и нет) сегодня же скачаю и займусь этим вопросом)
Сигитас
Переводчик
 
Репутация: +165/-37
Сообщения: 1152

Сообщение » 08.06.2009, 09:13

игрок (доигровка)
7 вопрос 4000 евро
Как называется один из альбомов солиста финской группы PMMP Мики?
А: Lastenkoti
B: Vanhainkoti
C: Päiväkotti
D: Sotiaskoti

8 вопрос 5000 евро
Кто был партнером актера Петри Пюккало по знаменитому финскому фильму?
А: Таула Сериола
В: Ликка Ремес
С: Джони Скифтсвик
D: Ханну Салама


Отборочный тур
Расположите эти страны согласно перечислению их столиц: Берн, Будапешт, Прага и Бухарест
А: Чехия
В: Румыния
С: Венгрия
D: Швейцария


1 игрок Серу Хейникоски
1 вопрос 200 евро
Как называется песня которую поет финский певец Микё?(без перевода)
А: Miinaharava
B: Ääniharava
C: Lethiharava
D: Heiniharava

2 вопрос 450 евро
Что обычно носят с собой крутые панки?
А: Бусинки
В: Колечки
С: Цепи
D: Браслеты

3 вопрос 700 евро
Кто обычно получает деньги, уходя на заслуженный отдых?
А: Юноши
В: Дети
С: Подростки
D: Пенсионеры

4 вопрос 1000 евро
Какое из этих слов состоит из двух слогов?
А: Погода
В: Засуха
С: Гроза
D: Дождь

5 вопрос 2000 евро
Кого недавно на гонках формулы-1 обогнал сам Михаель Шумахер, отбросив его на второе место
А: Дэвид
B: Джорно
С: Рольф
D: Рубенс

6 вопрос 3000 евро
Кто исполнил знаменитую популярную в Америке песню "Pretty Woman?"
А: Мэг Райн
В: Мадонна
С: Джулия Робертс
D: Сюзан Сарандон

7 вопрос 4000 евро
Какое животное нарисовано на баночке с напитком Эль в Финляндии?
А: Ягуар
В: Кашалот
С: Оцелот
D: Сервал

8 вопрос 5000 евро
Кто с недавнего времени стал мужем известной финской киноактрисы Пасси Хайллио?
А: Тони Монтана
В: Топи Сорсакосски
С: Паси Каунисто
D: Томи Марколла

9 вопрос 10000 евро
Какая знаменитая на весь мир группа в 1976 году прославилась песней под названием "Песня всегда остается той же?"
А: "Rolling Stones"
В: "The Monkees"
С: "The Beatles"
D: "Led Zeppelin"


второй отброчный тур
Расположите эти Приветствия в порядке перечисления стран, в которых так здороваются: Германия, Швеция, Англия и Франция?
А: Bonjour
В: God Bag
C: Good Afternoon
D: Guten Tag


второй игрок Jarmo 5,89

1 вопрос 200 евро
В какие учреждения ходят только богатые люди?
А: Кафе
В: Рестораны
С: Закусочные
D: Бистро

2 вопрос 450 евро
Как называется "кусающейся" орган такого насекомого как Оса?
А: Иголка
В: Жало
С: Шило
D: Пика

3 вопрос 700 евро
Какой удар существует в футболе, судя по футбольной терминологии?
А: Квадратный
В: Треугольный
C: Угловой
D: Кругловой

4 вопрос 1000 евро
Как называется известной озеро в Финляндии?
A:Suur-Saimaa
B: Päijänne
C: Laatokka
D: Näsijärvi

5 вопрос 2000 евро
как по фински называется путешествие в Финляндию или Швецию через пограничный реверc?
А: Вояж
В: Автостоп
С: Турне
D: Марш-бросок

6 вопрос 3000 евро
Какой витамин по предписанию врачей так же полезен в пище людям в купе с витамином А, содержащим Керотин?
А: С
В: R
C: L
D: X

7 вопрос 4000 евро
Какими спортивными навыками обучает финcкий клуб FC Venus?
А: Гольф
В: Регби
C: Керлинг
D: Крикет

8 вопрос 5000 евро
Как называется знаменитая песня Бритни Спирс?
А: "Toxic"
B: "Poison"
C: "Dynamite"
D: "Fighter"
Последний раз редактировалось Сигитас 08.06.2009, 11:31, всего редактировалось 9 раз(а).
Сигитас
Переводчик
 
Репутация: +165/-37
Сообщения: 1152

Сообщение » 08.06.2009, 10:08

Сигитас пишет:От одного ответа пришлось избавиться в первом вопросе: из-за него глючило и не вставлялся обзор.

Двоеточие и далее буква P? Логично, ведь это смайлик: :P Достаточно просто поставить галку "Не использовать смайлики в этом сообщении" и всё будет работать.
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612

Сообщение » 08.06.2009, 10:13

Спасибо, теперь обзор полностью готов!!
Сигитас
Переводчик
 
Репутация: +165/-37
Сообщения: 1152

Сообщение » 08.06.2009, 10:20

Сигитас пишет:Спасибо, теперь обзор полностью готов!!

Обзор? Может всё-таки начнём называть вещи своими именами? :oops:
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612

Сообщение » 08.06.2009, 10:34

Перевод конечно) даже в самом начале исправил)
Сигитас
Переводчик
 
Репутация: +165/-37
Сообщения: 1152

Сообщение » 08.06.2009, 10:43

Сигитас пишет:Спасибо, теперь обзор полностью готов!!

Во-первых, согласен с Andrey Yeriomin, всё-таки перевод. Во-вторых, вовсе не готов полностью.
Как называется один из альбомов солиста финской группы PMMP Мики?

Как называется песня которую поет финский певец Микё?

В одном случае названия написаны в оригинале, в другом почему-то кириллицей. Как-то бы едино... Имена актёров туда же.
В: "Манкииз"(обезьяны)

А "битлз" - жуки :lol:
Как называется знаменитая песня Бритни Спирс?

А что, среди вариантов так и было русское слово "яд"?
Кто обычно получает деньги, уходя на заслуженный отдых?

Какой удар существует в футболе, судя по футбольной терминОлогии?

как по-фински называется путешествие в Финляндию или Швецию через пограничный реверз?

Реверс? И если стандарт един для всех вопросов, то, наверное, стоит с большой буквы начать.
Какими спортивными навыками обучает финСкий клуб FC Venus?
izhgray
 
Репутация: +42
Сообщения: 519

Сообщение » 08.06.2009, 10:44

Сигитас пишет:Расположите эти страны согласно перечислению их столиц: Берн, Будапешт, Прага и Бухарест
А: Чехия
В: Рим
С: Украина
D: Швейцария

Какая-то несостыковка выходит:
Рим - это город, а не страна (да об Италии и речи не шло)
Украина есть - а Киева нету!!!!!
Есть только
Берн - Швейцария
Прага - Чехия
Не хватает
Будапешт - Венгрия
Бухарест - Румыния
Аватара пользователя
Swat
Интеллект дороже денег
 
Репутация: +322
Сообщения: 2659

Сообщение » 08.06.2009, 10:56

Swat пишет:Какая-то несостыковка выходит:

:lol:
Аватара пользователя
Andrey Yeriomin
 
Репутация: +721/-4
Сообщения: 12612

След.

Вернуться в Видеоархив