Просмотр исходного текста страницы Child's Play

{{Телевидение |
| название_передачи    = Child's Play‎
| фото                 = Child's Play Logo.jpg
| описание_фото        = Логотип передачи
| жанр                 = [[Телевизионная игра]]
| ведущий              = Bill Cullen
| страна               = {{US}}
| язык = Английский
| сезоны = 1
| продолжительность = 22—24 минуты
| канал = CBS
| трансляция = 20 сентября 1982 — 16 сентября 1983 года
| сайт =
| похожие_передачи =
}}
{{к переводу}}
'''«Child's Play»''' — детская американская [[телевизионная игра]], в которой две супружеские пары соревнуются друг с другом в угадывании объяснений различных слов детьми. Автор игры — Марк Гудсон (Mark Goodson).

== Правила игры ==
=== Основная игра ===
Два участника соревновались. Цель игры состояла в том, чтобы правильно идентифицировать слова, основанные на видеозаписных определенными данными детьми младшего школьного возраста (в возрасте от 5 до 9 лет). Игра была сыграна в двух раундах.

==== 1 раунд ====
В первом раунде было воспроизведено слово. (Например: ребенок, заявляющий «Что вы используете, чтобы открыть дверь в дом или машину». «Описать «ключ»».) Любые инкриминирующие слова (включая само слово) подвергались цензуре. Как только клип закончился, у участника была возможность угадать слово. Если участник был не прав, его противник наблюдал за тем же словом. Если противник ошибался, управление передавалось первому участнику, который видел финальный клип. Если участник по-прежнему ошибался, ведущий объявил правильный ответ и не зарабатывайте баллы. Первый раунд продолжился, и игроки чередовали контроль над словами (до первого коммерческого разрыва).

==== 2 раунд: Быстрая игра ====
Оба участника возможность получить угадать слово, каким определил ребенок нажал на кнопку, чтобы прервать видеоклип и угадать слово. Для правильного ответа были даны два момента: и если игрок гудел с неправильной догадкой, остальная часть клипа игралась сопернику, прежде чем они догадались. Игра продолжилась до тех пор, пока не раздался школьный звонок, чтобы закончить игру, и тот, кто был впереди, выиграл $500 и перешел в бонусный раунд. Если игра закончилась в галстуке, было сыграно еще одно слово. В первых трех эпизодах Основной игры играли две половины, а школьный колокольчик дважды звонил. В первом тайме ответы стоили одного балла и удвоились после того, как в первый раз раздался звонок. Кроме того, если участник жужжал с неправильной догадкой, соперник снова увидел весь клип с самого начала. Это правило было прекращено в пользу вышеуказанных правил.

=== Бонусный раунд ===
Использовались два разных формата бонусных раундов, каждый из которых имел главный приз в размере $5000 и 45-секундный лимит времени.

==== 1 раунд: Тройная игра ====
В первоначальном бонусном раунде победитель главной игры попытался угадать слова, основанные на определениях, написанных тремя детьми («Ребенок A», «Ребенок B» и «Ребенок C»). Участник начал с выбора одного из трех детей, чье определение затем было прочитано ведущим, а затем либо предоставило предположение, либо выбрало определение другого ребенка. Если игрок не смог угадать слово после просмотра всех трех определений, они перешли к следующему слову. Каждое правильное предположение стоило $100, в то время как получение шести до истечения времени выиграют $5000.

==== 2 раунд: Вперемешку ====
Эта игра существовала с 25 апреля по 16 сентября 1983 года, к победителю присоединились пять детей, которые появлялись в клипах и должны были описать им семь слов. Каждый раз, когда чемпион получал правильный ответ от ребенка, они выиграли $100 за себя, а дети также выиграли $100 чтобы разделить их. Чемпион смог пройти и вернуться к слову, если позволит время. Если чемпион смог заставить детей угадать все семь слов в течение срока, они выиграют $5000 за него, а пять детей также разделят $1000. Если игрок дал незаконный ключ (например: произнес слово или любую его форму), это слово было выброшено, и игрок и дети потеряли свой шанс в своих лучших призах. Тем не менее, раунд продолжался до тех пор, пока время не закончилось или все остальные слова не были воспроизведены. Чемпионы вернулись, пока они не были побеждены, если выиграют пять игр подряд или достигли предела выигрыша, то выиграют $25 000.

== Международные версии ==
{| class="wikitable" style="text-align:left; font-size:100%; line-height:14px; background:#F8F8FF; width:100%;"
|-
! Страна
! Название
! Ведущий
! Канал
! Дата показа
|-
| {{AU}}
| ''Child's Play''
| Jeff Phillips
| Seven Network
| 1984
|-
| {{UK}}
| ''Child's Play''
| Michael Aspel
| ITV
| 1984-1988
|-
|rowspan=2 | {{DE}}
|rowspan=2 | ''Dingsda''
| Fritz Egner<br>Werner Schimidbauer
| Bayerisches Rundfunk
| 1985-1994<br>1994-2000
|-
| Thomas Ohner
| kabel Eins
| 2001-2002
|-
|rowspan=2 | {{GR}}
|rowspan=2 | ''Ta παiδíα παíζεi''<br>''Children Play''
| Lefteris Eleftheriades
| ERT2
| 1987-1988
|-
| Isabella Vlassiadou
| ANT1
| 1998
|-
| {{ID}}
| ''Kata Si Kecil''
| Kepra
| antv
| 1996-1998
|-
| {{ES}}
| ''Juego de niños''
| Amparo Soler Leal(1988-1989)<br>Ignacio Salas(1989-1990)<br>Tina Sainz(1989-1991)<br>Javier Sarda(1991-1992)
| TVE
| 1988-1992
|-
|rowspan=2 | {{NL}}
| ''t Is Kinderspel''
| Fred de Graff
|rowspan=2| NCRV
| 1984
|-
| ''Dinges''
| Martine Bijl(1986-88)<br>Frank Masmeijer(1989-93)<br>Jo de Poorter(1995)
| 1986-1995
|-
|rowspan=4 | {{RU}}
|rowspan=3 | ''[[Устами младенца]]''
| [[Александр Гуревич]]
| [[Россия-1|РТР]]<br>[[НТВ]]
| 1992-1996,1999-2000<br>1997-1998
|-
| [[Максим Виторган]]
| Дисней
| 2013-2014
|-
| Алексей Кортнев (2016-2017)<br>Александр Олешко (2017-2018)<br>[[Ольга Шелест]] (2020)<br>Евгений Рыбов (2020-н.в.)
| [[НТВ]]<br>[[Россия-1]]
| 2016-2018<br>2020-н.в.
|-
| {{US}} (Английский)
| ''Child's Play''
| Bill Cullen
| CBS
| 1982-1983
|-
| {{US}} (Испанский)
| ''Dame la Pista''
| Alessandra Rosaldo
| TeleFutura
| 2008
|-
| {{UA}}
| ''[[Еники-Беники]]''
| Богдан Бенюк
| СТБ
| 2007-2009
|-
| {{SE}}
| ''Lekande Lätt''
| Kjell Lönnå<br>Erik Nyberg
| Sveriges Television
| 1987-2001<br>2002-2003
|}

{{stub}}
{{Child's Play}}

{{Телевизионные игры США}}
[[Категория:Child's Play]]