Who Wants to Be a Millionaire? 10th Anniversary Celebration (Обзор выпуска 2009-08-12) — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
(это не по-русски, дорабатывайте | Отмена правки 40751 участника UzumakiPavel35 (обсуждение))
Строка 20: Строка 20:
 
=== Вопрос 10 ($25 000) ===
 
=== Вопрос 10 ($25 000) ===
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-1.jpg|thumb|right|Повторение правил]]
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-1.jpg|thumb|right|Повторение правил]]
Сколько должна зарабатывать семья из четырёх человек, чтобы быть над границей бедности, согласно постановлениям 2009 года?<br />
+
Сколько должна зарабатывать семья из четырёх человек, чтобы, согласно постановлениям 2009 года, относиться к семьям среднего достатка?<br />
 
''A:'' $12,051<br />
 
''A:'' $12,051<br />
 
''B:'' $22,051<br />
 
''B:'' $22,051<br />
Строка 28: Строка 28:
  
 
=== Вопрос 11 ($50 000) ===
 
=== Вопрос 11 ($50 000) ===
In the 2009 blockbuster «Transformers: Revenge of the Fallen», which of these characters is an evil Decepticon and not a heroic Autobot?<br />
+
Какой герой блокбастера 2009 года «Трансформеры: Месть падших» является Десептиконом, а не Автоботом?<br />
''A:'' Mudflap<br />
+
''A:'' Мадфлэп<br />
''B:'' Bumblebee<br />
+
''B:'' Бамблби<br />
''C:'' Starscream<br />
+
''C:'' Старскрим<br />
''D:'' Sideswipe<br />
+
''D:'' Сайдсвайп<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''
  
 
=== Вопрос 12 ($100 000) ===
 
=== Вопрос 12 ($100 000) ===
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-2.jpg|thumb|right|Принятие ответа]]
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-2.jpg|thumb|right|Принятие ответа]]
What state has voted for the winning candidate in 24 of the last 25 presidential elections, the best percentage of the US?<br />
+
Какой американский штат голосовал за кандидата-победителя на 24 из последних 25 президентских выборах, тем самым имея лучший процент в США?<br />
 
''A:'' Колорадо<br />
 
''A:'' Колорадо<br />
 
''B:'' Невада<br />
 
''B:'' Невада<br />
Строка 49: Строка 49:
 
== Первый отборочный тур ==
 
== Первый отборочный тур ==
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-3.jpg|thumb|right|Расположение альбомов]]
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-3.jpg|thumb|right|Расположение альбомов]]
Расположите альбомы Майкла Джексона в порядке их первого выпуска, начиная с самого первого.<br />
+
Расположите альбомы Майкла Джексона в порядке их выпуска, начиная с самого первого:<br />
 
''A:'' «Thriller»<br />
 
''A:'' «Thriller»<br />
 
''B:'' «Off the Wall»<br />
 
''B:'' «Off the Wall»<br />
Строка 61: Строка 61:
  
 
=== Вопрос 1 ($100) ===
 
=== Вопрос 1 ($100) ===
Как закончилась романтическая комедия 2009 года «The Proposal», что ни для кого не стало неожиданностью?<br />
+
Как закончилась романтическая комедия 2009 года «The Proposal», не вызвав при этом ни у кого удивления?<br />
 
''A:'' Пара снимает квартиру<br />
 
''A:'' Пара снимает квартиру<br />
 
''B:'' Пара совершает помолвку<br />
 
''B:'' Пара совершает помолвку<br />
Строка 78: Строка 78:
 
=== Вопрос 3 ($300) ===
 
=== Вопрос 3 ($300) ===
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-5.jpg|thumb|right|Два вопроса позади]]
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-5.jpg|thumb|right|Два вопроса позади]]
«Distance of Flights of a Batted Ball» is a subchapter in a book titled «The Physics of» what sport?<br />
+
«Distance of Flights of a Batted Ball» - это глава книги «The Physics of», рассказывающая о каком виде спорта?<br />
 
''A:'' Баскетбол<br />
 
''A:'' Баскетбол<br />
 
''B:'' Хоккей<br />
 
''B:'' Хоккей<br />
Строка 86: Строка 86:
  
 
=== Вопрос 4 ($500) ===
 
=== Вопрос 4 ($500) ===
Which of these winged creatures is not featured on a stamp in the US Postal Service stamp series called «Pollination»?<br />
+
Какое летающее создание не изображено на серии почтовых марок почтовой службы США под названием «Pollination»?<br />
''A:'' Bee<br />
+
''A:'' Пчела<br />
''B:'' Hummingbird<br />
+
''B:'' Колибри<br />
''C:'' Butterfly<br />
+
''C:'' Бабочка<br />
''D:'' Eagle<br />
+
''D:'' Орёл<br />
 
Правильный ответ — ''D''
 
Правильный ответ — ''D''
  
 
=== Вопрос 5 ($1 000) ===
 
=== Вопрос 5 ($1 000) ===
Foreshadowing his eventual career, what TV personality had a license plate that read «L8NITE» when he was a teen?<br />
+
Будто предсказав свою будущую карьеру, какая личность ТВ подписала контракт, прочитав «L8NITE», когда была ещё подростком?<br />
 
''A:'' Jimmy Kimmel<br />
 
''A:'' Jimmy Kimmel<br />
 
''B:'' Willard Scott<br />
 
''B:'' Willard Scott<br />
Строка 103: Строка 103:
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-6.jpg|thumb|right|Подготовка к голосованию]]
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-6.jpg|thumb|right|Подготовка к голосованию]]
Какая из этих трав идёт первой в названии альбома Simon & Garfunkel 1966 года?<br />
+
Какая из этих трав присутствует в названии альбома группы Simon & Garfunkel 1966 года?<br />
''A:'' Розмари<br />
+
''A:'' Розмарин<br />
 
''B:'' Шалфей<br />
 
''B:'' Шалфей<br />
 
''C:'' Петрушка<br />
 
''C:'' Петрушка<br />
Строка 147: Строка 147:
 
=== Вопрос 11 ($50 000) ===
 
=== Вопрос 11 ($50 000) ===
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-8.jpg|thumb|right|Удача на первой попытке]]
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-8.jpg|thumb|right|Удача на первой попытке]]
Кто выиграл президентские выборы, на которых Барак Обама впервые мог голосовать?<br />
+
Кто выиграл президентские выборы, на которых за Барака Обаму впервые могли голосовать?<br />
 
''A:'' Линдон Джонсон<br />
 
''A:'' Линдон Джонсон<br />
 
''B:'' Ричард Никсон<br />
 
''B:'' Ричард Никсон<br />
Строка 171: Строка 171:
 
''C:'' Ганнибал<br />
 
''C:'' Ганнибал<br />
 
''D:'' Монтесум II<br />
 
''D:'' Монтесум II<br />
Игрок забирает деньги<br />
+
Игрок забирает деньги.<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
Строка 178: Строка 178:
 
== Второй отборочный тур ==
 
== Второй отборочный тур ==
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-10.jpg|thumb|right|Проведение отборочного тура]]
 
[[Файл:US-WWTBAMAC-2009-08-12-10.jpg|thumb|right|Проведение отборочного тура]]
Put these celebrity jailbirds in the order in which they served their prison sentences, starting with the earliest.<br />
+
Расположите этих знаменитостей в порядке их пребывания в тюремном заключении, начиная с самой первой:<br />
 
''A:'' Пэрис Хилтон<br />
 
''A:'' Пэрис Хилтон<br />
 
''B:'' Khloe Kardashian <br />
 
''B:'' Khloe Kardashian <br />
Строка 190: Строка 190:
  
 
=== Вопрос 1 ($100) ===
 
=== Вопрос 1 ($100) ===
Какое из этих древних чудес света имеет в своём названии обозначение треугольной фигуры?<br />
+
Какое из этих древних чудес света имеет в своём названии обозначение треугольника?<br />
 
''A:'' Великая пирамида в Гизе<br />
 
''A:'' Великая пирамида в Гизе<br />
 
''B:'' Храм Артемиды<br />
 
''B:'' Храм Артемиды<br />
Строка 198: Строка 198:
  
 
=== Вопрос 2 ($200) ===
 
=== Вопрос 2 ($200) ===
В каком виде спорта является популярным диктором Андрес Кантор?<br />
+
В каком виде спорта участвует популярный диктор Андрес Кантор?<br />
 
''A:'' Баскетбол<br />
 
''A:'' Баскетбол<br />
 
''B:'' Футбол<br />
 
''B:'' Футбол<br />
Строка 206: Строка 206:
  
 
=== Вопрос 3 ($300) ===
 
=== Вопрос 3 ($300) ===
Which of these creatures has eyestalks, movable appendages that feature the animal’s eyes at the tips?<br />
+
У какого животного глаза стебельчатые, то есть расположенные непосредственно не в глазницах?<br />
 
''A:'' Аллигатор<br />
 
''A:'' Аллигатор<br />
 
''B:'' Панда<br />
 
''B:'' Панда<br />
''C:'' Омар<br />
+
''C:'' Краб<br />
 
''D:'' Белоголовый орёл<br />
 
''D:'' Белоголовый орёл<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''
Строка 226: Строка 226:
 
''A:'' Тихий<br />
 
''A:'' Тихий<br />
 
''B:'' Индийский<br />
 
''B:'' Индийский<br />
''C:'' Атлантический<br />
+
''C:'' Северо-Ледовитый<br />
''D:'' Северо-Ледовитый<br />
+
''D:'' Атлантический<br />
 
Angela использует подсказку [[Помощь зала]]: A — 3 %, B — 8 %, C — 86 %, D — 3 %.<br />
 
Angela использует подсказку [[Помощь зала]]: A — 3 %, B — 8 %, C — 86 %, D — 3 %.<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''
  
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
Какая из монет США сама толстая — 1.95 мм?<br />
+
Какая из монет США сама толстая — 1.95 мм толщиной?<br />
 
''A:'' Пенни<br />
 
''A:'' Пенни<br />
 
''B:'' Никель<br />
 
''B:'' Никель<br />
Строка 242: Строка 242:
  
 
=== Вопрос 7 ($4 000) ===
 
=== Вопрос 7 ($4 000) ===
What «extreme» athlete sparked a minor controversy in 2009 when he skateboarded through the Grand Foyer of the White House?<br />
+
Какой «экстремальный» атлет устроил небольшой скандал, прокатившись в 2009 году на скейтборде через Великое Фойе Белого Дома?<br />
 
''A:'' Shaun White<br />
 
''A:'' Shaun White<br />
 
''B:'' Dave Mirra<br />
 
''B:'' Dave Mirra<br />
Строка 261: Строка 261:
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
 
* Когда Тревор воспользовался [[Помощь эксперта|помощью эксперта]], эксперт дала свой уверенный ответ только после того, как ей сообщили, что она и должна прямо назвать ответ, а не указывать на него намёками.
 
* Когда Тревор воспользовался [[Помощь эксперта|помощью эксперта]], эксперт дала свой уверенный ответ только после того, как ей сообщили, что она и должна прямо назвать ответ, а не указывать на него намёками.
 
{{к переводу}}
 
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==

Версия 15:46, 29 октября 2011

Who Wants to Be a Millionaire? 10th Anniversary Celebration

обзор телеигры
Логотип программы


Сезон:
Игры 10-летия программы
Эпизод:
4



Дата эфира:
12 августа 2009 года


Ведущий:
Regis Philbin



Перевод:
Ерёмин Андрей

Четвёртый выпуск юбилейной серии игр, посвящённой десятилетию трансляции выпусков телеигры Who Wants to Be a Millionaire?. Игру продолжает Anthony Sloan, успевший в прошлой программе ответить на 9 вопросов.

Anthony Sloan

Вопрос 10 ($25 000)

Повторение правил

Сколько должна зарабатывать семья из четырёх человек, чтобы, согласно постановлениям 2009 года, относиться к семьям среднего достатка?
A: $12,051
B: $22,051
C: $32,051
D: $42,051
Правильный ответ — B

Вопрос 11 ($50 000)

Какой герой блокбастера 2009 года «Трансформеры: Месть падших» является Десептиконом, а не Автоботом?
A: Мадфлэп
B: Бамблби
C: Старскрим
D: Сайдсвайп
Правильный ответ — C

Вопрос 12 ($100 000)

Принятие ответа

Какой американский штат голосовал за кандидата-победителя на 24 из последних 25 президентских выборах, тем самым имея лучший процент в США?
A: Колорадо
B: Невада
C: Огайо
D: Миссури
Ответ игрока  — C
Правильный ответ — B

Выигрыш: $25 000

Первый отборочный тур

Расположение альбомов

Расположите альбомы Майкла Джексона в порядке их выпуска, начиная с самого первого:
A: «Thriller»
B: «Off the Wall»
C: «Bad»
D: «Dangerous»
Правильная последовательность — BACD
Победитель — Trevor Schultz (4.18 сек.)

Trevor Schultz

Очередной победитель — Trevor Schultz

Вопрос 1 ($100)

Как закончилась романтическая комедия 2009 года «The Proposal», не вызвав при этом ни у кого удивления?
A: Пара снимает квартиру
B: Пара совершает помолвку
C: Пара покупает собаку
D: Фыркает Сандра Баллок
Правильный ответ — A

Вопрос 2 ($200)

Какой из этих музыкальных коллективов можно назвать «струнным квартетом»?
A: Два тромбониста
B: Четыре скрипача
C: Шесть барабанщиков
D: Восемь пианистов
Правильный ответ — B

Вопрос 3 ($300)

Два вопроса позади

«Distance of Flights of a Batted Ball» - это глава книги «The Physics of», рассказывающая о каком виде спорта?
A: Баскетбол
B: Хоккей
C: Бейсбол
D: Футбол
Правильный ответ — C

Вопрос 4 ($500)

Какое летающее создание не изображено на серии почтовых марок почтовой службы США под названием «Pollination»?
A: Пчела
B: Колибри
C: Бабочка
D: Орёл
Правильный ответ — D

Вопрос 5 ($1 000)

Будто предсказав свою будущую карьеру, какая личность ТВ подписала контракт, прочитав «L8NITE», когда была ещё подростком?
A: Jimmy Kimmel
B: Willard Scott
C: Dr. Phil
D: Matt Lauer
Правильный ответ — A

Вопрос 6 ($2 000)

Подготовка к голосованию

Какая из этих трав присутствует в названии альбома группы Simon & Garfunkel 1966 года?
A: Розмарин
B: Шалфей
C: Петрушка
D: Чабрец
Trevor использует подсказку Помощь зала: A — 12 %, B — 3 %, C — 82 %, D — 3 %.
Правильный ответ — C

Вопрос 7 ($4 000)

У какого из этих литературных персонажей была деревянная нога?
A: Капитан Ахав
B: Дон Кихот
C: Робинзон Крузо
D: Ichabod Crane
Правильный ответ — A

Вопрос 8 ($8 000)

Где находится Пояс Койпера?
A: Внутри человеческого мозга
B: Вдоль побережья Калифорнии
C: В Лувре
D: Во внешней части Солнечной системы
Правильный ответ — D

Вопрос 9 ($16 000)

Обращение к эксперту

Какой из судей верховного суда США является отцом девяти детей?
A: Clarence Thomas
B: Antonin Scalia
C: Anthony M. Kennedy
D: John Paul Stevens
Trevor использует подсказку Помощь эксперта — эксперт уверен, что правильный ответ B.
Правильный ответ — B

Вопрос 10 ($25 000)

В летнем хите «Мальчишник в Вегасе» трое женихов ищут потерявшегося жениха в Лас-Вегасе. А где они его находят?
A: В верхней части стратосферы
B: В фонтане Белладжио
C: На крыше Дворца Цезаря
D: На гольф-поле в Wynn
Правильный ответ — C

Вопрос 11 ($50 000)

Удача на первой попытке

Кто выиграл президентские выборы, на которых за Барака Обаму впервые могли голосовать?
A: Линдон Джонсон
B: Ричард Никсон
C: Джимми Картер
D: Рональд Рейган
Trevor решает взять подсказку Двойной ответ: первый вариант — D.
Правильный ответ — D

Вопрос 12 ($100 000)

Шириной между какими точками человеческого тела является бизигоматик, часто измеряемый анатомами?
A: Скулами
B: Ноздрями
C: Плечами
D: Бёдрами
Игрок использует подсказку Звонок другу — Мигель полагает, что правильный ответ A.
Правильный ответ — A

Игрок уносит из студии солидную сумму

Вопрос 13 ($250 000)

Какая из этих историческая личностей, согласно легенде, умерла от кровотечения из носа в первую брачную ночь?
A: Тутанхамон
B: Аттила, вождь гуннов
C: Ганнибал
D: Монтесум II
Игрок забирает деньги.
Правильный ответ — B

Выигрыш: $100 000

Второй отборочный тур

Проведение отборочного тура

Расположите этих знаменитостей в порядке их пребывания в тюремном заключении, начиная с самой первой:
A: Пэрис Хилтон
B: Khloe Kardashian
C: Марта Стюарт
D: Lil' Kim
Правильная последовательность — CDAB
Победитель — Angela Watt (7.99 сек.)

Angela Watt

Angela Watt

Вопрос 1 ($100)

Какое из этих древних чудес света имеет в своём названии обозначение треугольника?
A: Великая пирамида в Гизе
B: Храм Артемиды
C: Статуя Зевса Олимпийского
D: Пизанская башня
Правильный ответ — A

Вопрос 2 ($200)

В каком виде спорта участвует популярный диктор Андрес Кантор?
A: Баскетбол
B: Футбол
C: Бейсбол
D: Теннис
Правильный ответ — B

Вопрос 3 ($300)

У какого животного глаза стебельчатые, то есть расположенные непосредственно не в глазницах?
A: Аллигатор
B: Панда
C: Краб
D: Белоголовый орёл
Правильный ответ — C

Вопрос 4 ($500)

В каком удачно названном фильме 2009 года сыграли Адам Сэндлер, Сет Роджен и Джоан Хилл?
A: «Пожилые люди»
B: «Сексуальные люди»
C: «Смешные люди»
D: «Бедные люди»
Правильный ответ — C

Решение взять подсказку на последней секунде

Вопрос 5 ($1 000)

Через какой из океанов не проходит экватор?
A: Тихий
B: Индийский
C: Северо-Ледовитый
D: Атлантический
Angela использует подсказку Помощь зала: A — 3 %, B — 8 %, C — 86 %, D — 3 %.
Правильный ответ — C

Вопрос 6 ($2 000)

Какая из монет США сама толстая — 1.95 мм толщиной?
A: Пенни
B: Никель
C: Дайм
D: 25 центов
Angela использует подсказку Двойной ответ: первый вариант — D, второй вариант — B.
Правильный ответ — B

Вторая попытка

Вопрос 7 ($4 000)

Какой «экстремальный» атлет устроил небольшой скандал, прокатившись в 2009 году на скейтборде через Великое Фойе Белого Дома?
A: Shaun White
B: Dave Mirra
C: Kelly Slater
D: Tony Hawk
Правильный ответ — D

Вопрос на $50 000

Результат голосования

Как зовут девушку, с которой у английского Принца Уильяма уже много лет переменчивые отношения, хорошо известные в массах?
A: Эмма
B: Кейт
C: Анна
D: Джудит
Lauren использует подсказку Помощь зала: A — 11 %, B — 78 %, C — 5 %, D — 6 %.
Правильный ответ — B

Интересные факты

  • Когда Тревор воспользовался помощью эксперта, эксперт дала свой уверенный ответ только после того, как ей сообщили, что она и должна прямо назвать ответ, а не указывать на него намёками.

См. также