Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2010-12-23) — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Вопрос 2 (£ 1 000))
м
 
(не показаны 15 промежуточных версий 7 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Эпизод
 
{{Эпизод
 
  | название_передачи = [[Who Wants to Be a Millionaire?]]
 
  | название_передачи = [[Who Wants to Be a Millionaire?]]
−
  | фото = Wwtbam.jpg
+
  | фото = Wwtbam_logo.JPG
 
  | описание_фото = Логотип программы
 
  | описание_фото = Логотип программы
−
  | сезон = [[Who Wants to Be a Millionaire? (Сезон 2010-2011)|2010—2011]]
+
  | сезон = [[Who Wants to Be a Millionaire? (25 сезон)|25]]
−
  | эпизод = 11
+
  | эпизод = 1
−
| жанр = [[Телевизионная игра]]
+
 
  | производитель = [[2WayTraffic]]
 
  | производитель = [[2WayTraffic]]
 
  | дата_эфира = 23 декабря 2010 года (LIVE)
 
  | дата_эфира = 23 декабря 2010 года (LIVE)
−
| код_квф = UK-WWTBAM-2010-12-23
 
 
  | место_проведения = Elstree Film Studios, London
 
  | место_проведения = Elstree Film Studios, London
 
  | телекомпания = ITV1
 
  | телекомпания = ITV1
Строка 20: Строка 18:
  
 
=== Вопрос 1 (£ 500) ===
 
=== Вопрос 1 (£ 500) ===
−
The Three Wise Men are usually depicted as travelling on what?<br />
+
Путешествующими на чём обычно изображают трёх мудрецов?<br />
−
''A:'' Harley-Davidsons<br />
+
''A:'' Мотоциклах<br />
−
''B:'' Go karts<br />
+
''B:'' Картинг-машинах<br />
−
''C:'' Broomstcks<br />
+
''C:'' Мётлах<br />
−
''D:'' Camels<br />
+
''D:'' Верблюдах<br />
−
Правильный ответ — ''D''
+
Правильный ответ — ''D''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-2.jpg|thumb|right|Гости праздничного шоу]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-2.jpg|thumb|right|Гости праздничного шоу]]
  
 
=== Вопрос 2 (£ 1 000) ===
 
=== Вопрос 2 (£ 1 000) ===
−
It was reported today that James May was injured whilst filming the Christmas special of which Tv show?<br />
+
Сегодня появлилась информация о том, что Джеймс Мей повредил себе часть тела во время съёмки праздничного выпуска какого шоу?<br />
 
''A:'' Top Dog<br />
 
''A:'' Top Dog<br />
 
''B:'' Top Banana<br />
 
''B:'' Top Banana<br />
 
''C:'' Top Cat<br />
 
''C:'' Top Cat<br />
 
''D:'' Top Gear<br />
 
''D:'' Top Gear<br />
−
Правильный ответ — ''D''
+
Правильный ответ — ''D''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-3.jpg|thumb|right|Объяснение правил игры]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-3.jpg|thumb|right|Объяснение правил игры]]
  
 
=== Вопрос 3 (£ 2 000) ===
 
=== Вопрос 3 (£ 2 000) ===
−
Which of these is an accessory often worn at formal occasions in place of a hat?<br />
+
Что из этого — головной аксессуар, обычно надеваемый на формальные события вместо шапки?<br />
−
''A:'' Scintillator<br />
+
''A:'' Сцинтиллятор<br />
−
''B:'' Fascinator<br />
+
''B:'' Удивлятор<br />
−
''C:'' Oscillator<br />
+
''C:'' Осциллятор<br />
−
''D:'' Titillator<br />
+
''D:'' Наклонятор<br />
−
Правильный ответ — ''B''
+
Правильный ответ — ''B''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-4.jpg|thumb|right|Консультация с другом по поводу ответа на вопрос]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-4.jpg|thumb|right|Консультация с другом по поводу ответа на вопрос]]
  
Строка 51: Строка 49:
 
''B:'' Кармартен Таун<br />
 
''B:'' Кармартен Таун<br />
 
''C:'' Кардифф Сити<br />
 
''C:'' Кардифф Сити<br />
−
''D:'' Rhyl<br />
+
''D:'' Рил<br />
 
Ann и David берут подсказку [[Звонок другу]]: друг Джон уверенно отвечает ''C''.<br />
 
Ann и David берут подсказку [[Звонок другу]]: друг Джон уверенно отвечает ''C''.<br />
−
Правильный ответ — ''C''
+
Правильный ответ — ''C''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-5.jpg|thumb|right|Зал приходит на помощь своим кумирам]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-5.jpg|thumb|right|Зал приходит на помощь своим кумирам]]
  
 
=== Вопрос 5 (£ 10 000) ===
 
=== Вопрос 5 (£ 10 000) ===
−
In England, what is the current cost of an NHS prescription?<br />
+
Какова текущая стоимость выписки медикаментов через Национальную службу здравоохранения в Англии?<br />
 
''A:'' £6.80<br />
 
''A:'' £6.80<br />
 
''B:'' £7.10<br />
 
''B:'' £7.10<br />
 
''C:'' £7.20<br />
 
''C:'' £7.20<br />
 
''D:'' £7.60<br />
 
''D:'' £7.60<br />
−
Звёздная пара берёт подсказку [[Помощь зала]]: ''A'' — 6 %, ''B'' — 17 %, ''C'' — 60 %, ''D'' — 17 %.<br />
+
Звёздная пара берёт подсказку [[Помощь зала]]: ''A'' — 6 %, ''B'' — 17 %, ''C'' — 60 %, ''D'' — 17 %.<br />
−
Правильный ответ — ''С''
+
Правильный ответ — ''С''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-6.jpg|thumb|right|Своим верным ответом Энн и Дэвид зарабатывают двадцать тысяч фунтов]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-6.jpg|thumb|right|Своим верным ответом Энн и Дэвид зарабатывают двадцать тысяч фунтов]]
  
Строка 70: Строка 68:
 
''A:'' Король Джон<br />
 
''A:'' Король Джон<br />
 
''B:'' Шериф Ноттингемский<br />
 
''B:'' Шериф Ноттингемский<br />
−
''C:'' Вилгельм Завоеватель<br />
+
''C:'' Вильгельм Завоеватель<br />
 
''D:'' Оливер Кромвель<br />
 
''D:'' Оливер Кромвель<br />
−
Правильный ответ — ''D''
+
Правильный ответ — ''D''
  
 
=== Вопрос 7 (£ 50 000) ===
 
=== Вопрос 7 (£ 50 000) ===
−
На какой ток расчитан коричневый предохранитель в электросетях Великобритании?<br />
+
Какой ток проводит через себя коричневый провод в электросетях Великобритании?<br />
 
''A:'' 3 ампера<br />
 
''A:'' 3 ампера<br />
 
''B:'' 5 ампер<br />
 
''B:'' 5 ампер<br />
 
''C:'' 10 ампер<br />
 
''C:'' 10 ампер<br />
 
''D:'' 13 ампер<br />
 
''D:'' 13 ампер<br />
−
Ann и David используют подсказку [[50:50]] — остаются варианты ''A'' и ''D''.<br />
+
Ann и David используют подсказку [[50:50]] — остаются варианты ''A'' и ''D''.<br />
−
Правильный ответ — ''D''
+
Правильный ответ — ''D''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-7.jpg|thumb|right|Решение заменить вопрос оказалось правильным: догадка игроков была неверна]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-7.jpg|thumb|right|Решение заменить вопрос оказалось правильным: догадка игроков была неверна]]
  
 
=== Вопрос 8 (£ 75 000) ===
 
=== Вопрос 8 (£ 75 000) ===
−
О средней школе какого штата идёт речь в американском музыкальном комедийном сериале «Лузеры»?<br />
+
Средняя школа какого американского штата является главным местом действия в сериале «Хор»?<br />
 
''A:'' Теннесси<br />
 
''A:'' Теннесси<br />
 
''B:'' Нью-Йорк<br />
 
''B:'' Нью-Йорк<br />
Строка 91: Строка 89:
 
''D:'' Айова<br />
 
''D:'' Айова<br />
 
Участники [[Замена вопроса|заменяют вопрос]].<br />
 
Участники [[Замена вопроса|заменяют вопрос]].<br />
−
Предполагаемый ответ — ''B''
+
Предполагаемый ответ — ''B''<br />
−
Правильный ответ — ''C''
+
Правильный ответ — ''C''
  
−
The clothing brand Banama Republic is the sister label of which popular high street brand?<br />
+
Марка одежды «Banana Republic» является дочерней маркой какого производителя?<br />
 
''A:'' Crew<br />
 
''A:'' Crew<br />
 
''B:'' Abercrombie & Fitch<br />
 
''B:'' Abercrombie & Fitch<br />
 
''C:'' GAP<br />
 
''C:'' GAP<br />
 
''D:'' River Island<br />
 
''D:'' River Island<br />
−
Правильный ответ — ''C''
+
Правильный ответ — ''C''
  
 
=== Вопрос 9 (£ 150 000) ===
 
=== Вопрос 9 (£ 150 000) ===
−
When they formed in 1989, which alternative rock band was known as Seymour?<br />
+
Какая группа альтеративного рока была известна под названием «Seymour» при формировании в 1989 году?<br />
 
''A:'' Blur<br />
 
''A:'' Blur<br />
 
''B:'' Happy Mondays<br />
 
''B:'' Happy Mondays<br />
Строка 108: Строка 106:
 
''D:'' Pulp<br />
 
''D:'' Pulp<br />
 
Ann и David забирают деньги.<br />
 
Ann и David забирают деньги.<br />
−
Правильный ответ — ''A''
+
Правильный ответ — ''A''
  
 
'''Выигрыш: ''£ 75 000'''''
 
'''Выигрыш: ''£ 75 000'''''
Строка 114: Строка 112:
  
 
=== Вопрос для телезрителя (£ 37 500) ===
 
=== Вопрос для телезрителя (£ 37 500) ===
−
Finish this line of the carol, «Good King Wenceslas looked out on the feast of …» who?<br />
+
Закончите строку из рождественской песни: «Добрый король Венсеслас вышел на праздник…» кого?<br />
−
''A:'' Dennid<br />
+
''A:'' Деннида<br />
−
''B:'' Stephen<br />
+
''B:'' Стивена<br />
−
''C:'' Basil<br />
+
''C:'' Базила<br />
−
''D:'' George<br />
+
''D:'' Георга<br />
−
Правильный ответ — ''B''
+
Правильный ответ — ''B''
  
−
'''Выигрыш Jamil Martin: ''£ 37 500'''''
+
'''Выигрыш Jamil Simon: ''£ 37 500'''''
  
 
== Chris Evans и James Martin ==
 
== Chris Evans и James Martin ==
−
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-9.jpg|thumb|right|Вторые участники игры — Chris Evans и James Martin]]
+
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-9.jpg|thumb|right|Вторые участники игры — Chris Evans и James Martin]]
  
 
=== Вопрос 1 (£ 500) ===
 
=== Вопрос 1 (£ 500) ===
−
In «Coronation Street», what have Bet, Raquel and Michelle all pulled professionally?<br />
+
В сериале «Coronation Street», что герои Бен, Ракель и Мишель профессионально «тянут»?<br />
−
''A:'' Ken Barlow<br />
+
''A:'' Кена Барлоу<br />
−
''B:'' Pints<br />
+
''B:'' Пинты пива<br />
−
''C:'' Crackers<br />
+
''C:'' Хлопушки<br />
−
''D:'' Bell ropes<br />
+
''D:'' Колокола<br />
−
Правильный ответ — ''B''
+
Правильный ответ — ''B''<br />
 +
''Прим.ред.: вопрос отходит от английского выражения «to pull a pint» — «налить пинт пива».''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-11.jpg|thumb|right|Нескончаемая радость игроков после оглашения верного ответа]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-11.jpg|thumb|right|Нескончаемая радость игроков после оглашения верного ответа]]
  
 
=== Вопрос 2 (£ 1 000) ===
 
=== Вопрос 2 (£ 1 000) ===
−
Rafael Benitez was sacked as the manager of which football club today?<br />
+
С поста менеджера какого футбольного клуба сегодня был уволен Рафаэль Бенитес?<br />
−
''A:'' Porto<br />
+
''A:'' Порту<br />
−
''B:'' Liverpool<br />
+
''B:'' Ливерпуль<br />
−
''C:'' Inter Milan<br />
+
''C:'' Интер-Милан<br />
−
''D:'' Real Madrid<br />
+
''D:'' Реал Мадрид<br />
−
Правильный ответ — ''C''
+
Правильный ответ — ''C''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-10.jpg|thumb|right|Звучит третий вопрос]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-10.jpg|thumb|right|Звучит третий вопрос]]
  
 
=== Вопрос 3 (£ 2 000) ===
 
=== Вопрос 3 (£ 2 000) ===
−
Meaning «easy to do», what word used in a TV ad featuring a meerkat has been included in the Collins English Dictionary?<br />
+
Какое слово, имеющее значение «делаемое просто» и произносимое сурикатом в одной из реклам, вошло в Collins English Dictionary?<br />
 
''A:'' Bubbles<br />
 
''A:'' Bubbles<br />
 
''B:'' Sweets<br />
 
''B:'' Sweets<br />
 
''C:'' Peanuts<br />
 
''C:'' Peanuts<br />
 
''D:'' Simples<br />
 
''D:'' Simples<br />
−
Правильный ответ — ''D''
+
Правильный ответ — ''D''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-12.jpg|thumb|right|Игрокам требуется закончить фразу]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-12.jpg|thumb|right|Игрокам требуется закончить фразу]]
  
 
=== Вопрос 4 (£ 5 000) ===
 
=== Вопрос 4 (£ 5 000) ===
−
Complete this line from the classic Christmas song by The Pogues, «The boys from the NYPD choir were singing …»?<br />
+
Закончите эту строку из классической рождественской песни группы «The Pouges», «Ребята из нью-йоркской полиции пели…»?<br />
−
''A:'' One Fine Day<br />
+
''A:'' «Один хороший день»<br />
−
''B:'' Shores of Amerikay<br />
+
''B:'' «Берега Америкей»<br />
−
''C:'' Galway Bay<br />
+
''C:'' «Бухта Галвей»<br />
−
''D:'' Anchors Aweigh<br />
+
''D:'' «Вес якорей»<br />
−
Chris и James берут [[Помощь зала]]: ''A'' — 11 %, ''B'' — 9 %, ''C'' — 69 %, ''D'' — 11 %.<br />
+
Chris и James берут [[Помощь зала]]: ''A'' — 11 %, ''B'' — 9 %, ''C'' — 69 %, ''D'' — 11 %.<br />
−
Далее они используют [[50:50]] — остаются варианты ''B'' и ''C''.<br />
+
Далее они используют [[50:50]] — остаются варианты ''B'' и ''C''.<br />
−
Правильный ответ — ''C''
+
Правильный ответ — ''C''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-13.jpg|thumb|right|Голосование зала]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-13.jpg|thumb|right|Голосование зала]]
  
 
=== Вопрос 5 (£ 10 000) ===
 
=== Вопрос 5 (£ 10 000) ===
−
If you ordered a «Cheeky Vimto» at the bar, which of these would be added to a bottle of WKD Blue?<br />
+
Если в баре вы заказали напиток «Cheeky Vimto», что из этого добавят к бутылку WKD Blue?<br />
−
''A:'' Grenadine<br />
+
''A:'' Гранат<br />
−
''B:'' Port<br />
+
''B:'' Портвейн<br />
−
''C:'' Sambuca<br />
+
''C:'' Самбуку<br />
−
''D:'' Red wine<br />
+
''D:'' Красное вино<br />
−
Ответ игроков — ''D''<br />
+
Ответ игроков — ''D''<br />
−
Правильный ответ — ''B''
+
Правильный ответ — ''B''
  
 
'''Выигрыш: ''£ 1 000'''''
 
'''Выигрыш: ''£ 1 000'''''
Строка 177: Строка 176:
  
 
=== Вопрос для телезрителя (£ 500) ===
 
=== Вопрос для телезрителя (£ 500) ===
−
Which fictional character goes to Hogwarts School?<br />
+
Какой из этих вымышленных героев посещает школу Хогвартс?<br />
−
''A:'' Dennis the Menace<br />
+
''A:'' Деннис-мучитель<br />
−
''B:'' Bilbo Baggins<br />
+
''B:'' Бильбо Бэггинс<br />
−
''C:'' Harry Potter<br />
+
''C:'' Гарри Поттер<br />
−
''D:'' Paddington Bear<br />
+
''D:'' Мишка Пэддингтон<br />
−
Правильный ответ — ''C''
+
Правильный ответ — ''C''
  
 
'''Выигрыш Wendy Turner: ''£ 500'''''
 
'''Выигрыш Wendy Turner: ''£ 500'''''
Строка 190: Строка 189:
  
 
=== Вопрос 1 (£ 500) ===
 
=== Вопрос 1 (£ 500) ===
−
It was reported today that James May was injured whilst filming the Christmas special of which Tv show?<br />
+
В какой праздничной песне слово «рождество» встречается 25 раз?<br />
−
''A:'' Top Dog<br />
+
−
''B:'' Top Banana<br />
+
−
''C:'' Top Cat<br />
+
−
''D:'' Top Gear<br />
+
−
Правильный ответ — ''D''
+
−
 
+
−
=== Вопрос 2 (£ 1 000) ===
+
−
В какой праздничной песне слово «Noel» встречается 25 раз?<br />
+
 
''A:'' Jingle Bells<br />
 
''A:'' Jingle Bells<br />
 
''B:'' Silent Night<br />
 
''B:'' Silent Night<br />
 
''C:'' Away In A Manger<br />
 
''C:'' Away In A Manger<br />
 
''D:'' The First Noel<br />
 
''D:'' The First Noel<br />
−
Правильный ответ — ''D''
+
Правильный ответ — ''D''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-16.jpg|thumb|right|Вопрос на две тысячи]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-16.jpg|thumb|right|Вопрос на две тысячи]]
 +
 +
=== Вопрос 2 (£ 1 000) ===
 +
Что оставило жителей Камбрии слегка потрясёнными несколько дней назад?<br />
 +
''A:'' Землетрясение<br />
 +
''B:'' Прилёт инопланетян<br />
 +
''C:'' Сбор консульских налогов<br />
 +
''D:'' Концерт Iron Maiden<br />
 +
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 3 (£ 2 000) ===
 
=== Вопрос 3 (£ 2 000) ===
−
What left the people of Cumbria feeling a bit shaken two days ago?<br />
+
Как на сленге называют женщину, которая встречается с мужчинами младше неё?<br />
−
''A:'' Earthquake<br />
+
''A:'' Пантера<br />
−
''B:'' Alien visit<br />
+
''B:'' Тигрица<br />
−
''C:'' Council tax demands<br />
+
''C:'' Леопард<br />
−
''D:'' Iron Maiden concert<br />
+
''D:'' Хищница<br />
−
Правильный ответ — ''A''
+
Правильный ответ — ''D''
 +
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-17.jpg|thumb|right|Кто же их перечисленных — вымышленный?]]
  
 
=== Вопрос 4 (£ 5 000) ===
 
=== Вопрос 4 (£ 5 000) ===
−
Which of these is a modern-day term for an attractive older woman on the hunt for younger men?<br />
 
−
''A:'' Panther<br />
 
−
''B:'' Tiger<br />
 
−
''C:'' Leopard<br />
 
−
''D:'' Cougar<br />
 
−
Правильный ответ — ''D''
 
−
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-17.jpg|thumb|right|Кто же их перечисленных — вымышленный?]]
 
−
 
−
=== Вопрос 5 (£ 10 000) ===
 
 
Кто из этих исторических личностей — вымышленный?<br />
 
Кто из этих исторических личностей — вымышленный?<br />
 
''A:'' Влад Цепеш<br />
 
''A:'' Влад Цепеш<br />
Строка 229: Строка 220:
 
''C:'' Дональд Сумасшедший<br />
 
''C:'' Дональд Сумасшедший<br />
 
''D:'' Хагар Ужасный<br />
 
''D:'' Хагар Ужасный<br />
−
Gok и Carol берут подсказку [[Помощь зала]]: ''A'' — 13 %, ''B'' — 11 %, ''C'' — 11 %, ''D'' — 65 %.<br />
+
Gok и Carol берут подсказку [[Помощь зала]]: ''A'' — 13 %, ''B'' — 11 %, ''C'' — 11 %, ''D'' — 65 %.<br />
−
Затем они используют подсказку [[50:50]] — остаются варианты ''B'' и ''D''.<br />
+
Затем они используют подсказку [[50:50]] — остаются варианты ''B'' и ''D''.<br />
−
Правильный ответ — ''D''
+
Правильный ответ — ''D''
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-18.jpg|thumb|right|Сирена прерывает игру на моменте зачитывания вопроса]]
 
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-18.jpg|thumb|right|Сирена прерывает игру на моменте зачитывания вопроса]]
  
−
=== Вопрос 6 (£ 20 000) ===
+
=== Вопрос 5 (£ 10 000) ===
−
In Britain, what is missing from a hamlet that stops it being a village?<br />
+
Отсутствие чего у поселения Великобритании мешает получить ему статус деревни?<br />
−
''A:'' Church<br />
+
''A:'' Церковь<br />
−
''B:'' Public house<br />
+
''B:'' Паб<br />
−
''C:'' School<br />
+
''C:'' Школа<br />
−
''D:'' Post office<br />
+
''D:'' Почтовое отделение<br />
 
Gok и Carol берут подсказку [[Звонок другу]]: Доминик считает верным ответ ''A''.<br />
 
Gok и Carol берут подсказку [[Звонок другу]]: Доминик считает верным ответ ''A''.<br />
−
Правильный ответ — ''A''
+
Правильный ответ — ''A''
  
 
Сирена прерывает игру.
 
Сирена прерывает игру.
  
 
== Игра со зрителями ==
 
== Игра со зрителями ==
−
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-19.jpg|thumb|right|Праздничная игра подошла к концу. Ведущий поздравляет всех с Рождеством]]
+
[[Файл:UK-WWTBAM-2010-12-23-19.jpg|thumb|right|Праздничная игра подошла к концу]]
−
Put these words in the order they appear in the first line of a Christmas carol.<br />
+
Расположите эти слова в порядке их следования в первой строчке рождественской песни:<br />
 
''A:'' High<br />
 
''A:'' High<br />
 
''B:'' Ding<br />
 
''B:'' Ding<br />
 
''C:'' Merrily<br />
 
''C:'' Merrily<br />
 
''D:'' Dong<br />
 
''D:'' Dong<br />
−
Правильная последовательность — ''BDCA''<br />
+
Правильная последовательность — ''BDCA''<br />
  
 
'''Выигрыш: ''£ 5 000'''''
 
'''Выигрыш: ''£ 5 000'''''
Строка 258: Строка 249:
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
 
* Этот выпуск выходил в прямом эфире.
 
* Этот выпуск выходил в прямом эфире.
−
* Было проведено несколько интерактивных игр с телезрителями: дозвонившийся телезритель получал шанс выиграть половину денег, заработанных звёздной парой. А в конце программы был проведён конкурс для зрителей, находившихся в зрительном зале: первый человек, выполнивший правильно задание, получил ''£ 5 000''.
+
* Было проведено несколько интерактивных игр с телезрителями: дозвонившийся телезритель получал шанс выиграть половину денег, заработанных звёздной парой. А в конце программы был проведён конкурс для зрителей, находившихся в зрительном зале: первый человек, выполнивший правильно задание, получил ''£ 5 000''.
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
 +
* [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2011-04-02)|Обзор выпуска от 2 апреля 2011 года]]
 +
* [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2010-10-05)|Обзор выпуска от 5 октября 2010 года]]
 
* [http://millionaire.itv.com/christmasshow.php Страница на официальном сайте игры, посвящённая рождественскому выпуску]
 
* [http://millionaire.itv.com/christmasshow.php Страница на официальном сайте игры, посвящённая рождественскому выпуску]
  
−
{{к переводу}}
+
[[Категория:Who Wants to Be a Millionaire? (Обзоры, 2010)]]
−
 
+
−
[[Категория:Who Wants to Be a Millionaire? (Обзоры)]]
+
 
[[Категория:Обзоры телеигр]]
 
[[Категория:Обзоры телеигр]]

Текущая версия на 00:11, 30 сентября 2022

Who Wants to Be a Millionaire?

обзор телеигры
Логотип программы
Производитель:
2WayTraffic


Сезон:
25
Эпизод:
1



Дата эфира:
23 декабря 2010 года (LIVE)
Место проведения:
Elstree Film Studios, London
Телекомпания:
ITV1
Ведущий:
Chris Tarrent



Специальный, рождественский выпуск телеигры «Who Wants to Be a Millionaire?».

Ann Widdecombe и David Haye

Рождественская игра начинается!

Вопрос 1 (£ 500)

Путешествующими на чём обычно изображают трёх мудрецов?
A: Мотоциклах
B: Картинг-машинах
C: Мётлах
D: Верблюдах
Правильный ответ — D

Гости праздничного шоу

Вопрос 2 (£ 1 000)

Сегодня появлилась информация о том, что Джеймс Мей повредил себе часть тела во время съёмки праздничного выпуска какого шоу?
A: Top Dog
B: Top Banana
C: Top Cat
D: Top Gear
Правильный ответ — D

Объяснение правил игры

Вопрос 3 (£ 2 000)

Что из этого — головной аксессуар, обычно надеваемый на формальные события вместо шапки?
A: Сцинтиллятор
B: Удивлятор
C: Осциллятор
D: Наклонятор
Правильный ответ — B

Консультация с другом по поводу ответа на вопрос

Вопрос 4 (£ 5 000)

Какой уэльский клуб играет в лиге English Football League?
A: Бангор Сити
B: Кармартен Таун
C: Кардифф Сити
D: Рил
Ann и David берут подсказку Звонок другу: друг Джон уверенно отвечает C.
Правильный ответ — C

Зал приходит на помощь своим кумирам

Вопрос 5 (£ 10 000)

Какова текущая стоимость выписки медикаментов через Национальную службу здравоохранения в Англии?
A: £6.80
B: £7.10
C: £7.20
D: £7.60
Звёздная пара берёт подсказку Помощь зала: A — 6 %, B — 17 %, C — 60 %, D — 17 %.
Правильный ответ — С

Своим верным ответом Энн и Дэвид зарабатывают двадцать тысяч фунтов

Вопрос 6 (£ 20 000)

Кто запретил рождественские празднества в Англии?
A: Король Джон
B: Шериф Ноттингемский
C: Вильгельм Завоеватель
D: Оливер Кромвель
Правильный ответ — D

Вопрос 7 (£ 50 000)

Какой ток проводит через себя коричневый провод в электросетях Великобритании?
A: 3 ампера
B: 5 ампер
C: 10 ампер
D: 13 ампер
Ann и David используют подсказку 50:50 — остаются варианты A и D.
Правильный ответ — D

Решение заменить вопрос оказалось правильным: догадка игроков была неверна

Вопрос 8 (£ 75 000)

Средняя школа какого американского штата является главным местом действия в сериале «Хор»?
A: Теннесси
B: Нью-Йорк
C: Огайо
D: Айова
Участники заменяют вопрос.
Предполагаемый ответ — B
Правильный ответ — C

Марка одежды «Banana Republic» является дочерней маркой какого производителя?
A: Crew
B: Abercrombie & Fitch
C: GAP
D: River Island
Правильный ответ — C

Вопрос 9 (£ 150 000)

Какая группа альтеративного рока была известна под названием «Seymour» при формировании в 1989 году?
A: Blur
B: Happy Mondays
C: The Stone Roses
D: Pulp
Ann и David забирают деньги.
Правильный ответ — A

Выигрыш: £ 75 000

И время для телезрителя на ответ пошло!

Вопрос для телезрителя (£ 37 500)

Закончите строку из рождественской песни: «Добрый король Венсеслас вышел на праздник…» кого?
A: Деннида
B: Стивена
C: Базила
D: Георга
Правильный ответ — B

Выигрыш Jamil Simon: £ 37 500

Chris Evans и James Martin

Вторые участники игры — Chris Evans и James Martin

Вопрос 1 (£ 500)

В сериале «Coronation Street», что герои Бен, Ракель и Мишель профессионально «тянут»?
A: Кена Барлоу
B: Пинты пива
C: Хлопушки
D: Колокола
Правильный ответ — B
Прим.ред.: вопрос отходит от английского выражения «to pull a pint» — «налить пинт пива».

Нескончаемая радость игроков после оглашения верного ответа

Вопрос 2 (£ 1 000)

С поста менеджера какого футбольного клуба сегодня был уволен Рафаэль Бенитес?
A: Порту
B: Ливерпуль
C: Интер-Милан
D: Реал Мадрид
Правильный ответ — C

Звучит третий вопрос

Вопрос 3 (£ 2 000)

Какое слово, имеющее значение «делаемое просто» и произносимое сурикатом в одной из реклам, вошло в Collins English Dictionary?
A: Bubbles
B: Sweets
C: Peanuts
D: Simples
Правильный ответ — D

Игрокам требуется закончить фразу

Вопрос 4 (£ 5 000)

Закончите эту строку из классической рождественской песни группы «The Pouges», «Ребята из нью-йоркской полиции пели…»?
A: «Один хороший день»
B: «Берега Америкей»
C: «Бухта Галвей»
D: «Вес якорей»
Chris и James берут Помощь зала: A — 11 %, B — 9 %, C — 69 %, D — 11 %.
Далее они используют 50:50 — остаются варианты B и C.
Правильный ответ — C

Голосование зала

Вопрос 5 (£ 10 000)

Если в баре вы заказали напиток «Cheeky Vimto», что из этого добавят к бутылку WKD Blue?
A: Гранат
B: Портвейн
C: Самбуку
D: Красное вино
Ответ игроков — D
Правильный ответ — B

Выигрыш: £ 1 000

Велика досада Криса и Джеймса

Вопрос для телезрителя (£ 500)

Какой из этих вымышленных героев посещает школу Хогвартс?
A: Деннис-мучитель
B: Бильбо Бэггинс
C: Гарри Поттер
D: Мишка Пэддингтон
Правильный ответ — C

Выигрыш Wendy Turner: £ 500

Gok Wan и Carol Vorderman

Третьими к игровому столу выходят Gok Wan и Carol Vorderman

Вопрос 1 (£ 500)

В какой праздничной песне слово «рождество» встречается 25 раз?
A: Jingle Bells
B: Silent Night
C: Away In A Manger
D: The First Noel
Правильный ответ — D

Вопрос на две тысячи

Вопрос 2 (£ 1 000)

Что оставило жителей Камбрии слегка потрясёнными несколько дней назад?
A: Землетрясение
B: Прилёт инопланетян
C: Сбор консульских налогов
D: Концерт Iron Maiden
Правильный ответ — A

Вопрос 3 (£ 2 000)

Как на сленге называют женщину, которая встречается с мужчинами младше неё?
A: Пантера
B: Тигрица
C: Леопард
D: Хищница
Правильный ответ — D

Кто же их перечисленных — вымышленный?

Вопрос 4 (£ 5 000)

Кто из этих исторических личностей — вымышленный?
A: Влад Цепеш
B: Иван Грозный
C: Дональд Сумасшедший
D: Хагар Ужасный
Gok и Carol берут подсказку Помощь зала: A — 13 %, B — 11 %, C — 11 %, D — 65 %.
Затем они используют подсказку 50:50 — остаются варианты B и D.
Правильный ответ — D

Сирена прерывает игру на моменте зачитывания вопроса

Вопрос 5 (£ 10 000)

Отсутствие чего у поселения Великобритании мешает получить ему статус деревни?
A: Церковь
B: Паб
C: Школа
D: Почтовое отделение
Gok и Carol берут подсказку Звонок другу: Доминик считает верным ответ A.
Правильный ответ — A

Сирена прерывает игру.

Игра со зрителями

Праздничная игра подошла к концу

Расположите эти слова в порядке их следования в первой строчке рождественской песни:
A: High
B: Ding
C: Merrily
D: Dong
Правильная последовательность — BDCA

Выигрыш: £ 5 000

Интересные факты

  • Этот выпуск выходил в прямом эфире.
  • Было проведено несколько интерактивных игр с телезрителями: дозвонившийся телезритель получал шанс выиграть половину денег, заработанных звёздной парой. А в конце программы был проведён конкурс для зрителей, находившихся в зрительном зале: первый человек, выполнивший правильно задание, получил £ 5 000.

См. также

Источник — «http://gameshows.ru/w/index.php?title=Who_Wants_to_Be_a_Millionaire%3F_(Обзор_выпуска_2010-12-23)&oldid=258410»