Wer wird Millionär? (Обзор выпуска 2013-09-13) — различия между версиями

Версия 22:07, 4 ноября 2014 (просмотреть исходный код) Cukanovoleg (обсуждение | вклад) ← Предыдущая правка		Версия 21:22, 20 февраля 2015 (просмотреть исходный код) StereoMaster (обсуждение | вклад) м (Откат правок Cukanovoleg (обсуждение) к версии Tyomich) Следующая правка →
Строка 15:		Строка 15:
	== Первый отборочный тур ==		== Первый отборочный тур ==
	[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-1.jpg|thumb|right|Вопрос первого отборочного тура звучит так]]		[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-1.jpg|thumb|right|Вопрос первого отборочного тура звучит так]]
−	«На дереве кукушка — …»?<br />	+	«Auf einem Baum ein Kuckuck — …»?<br />
	''A:'' saladim<br />		''A:'' saladim<br />
	''B:'' saladu<br />		''B:'' saladu<br />
Строка 28:		Строка 28:
	=== Вопрос 1 (€ 100) ===		=== Вопрос 1 (€ 100) ===
	Слову «abstimmen» (голосовать) в современном немецком языке соответствует слово…<br />		Слову «abstimmen» (голосовать) в современном немецком языке соответствует слово…<br />
−	''A:'' Лапы<br />	+	''A:'' prancken<br />
−	''B:'' Когти<br />	+	''B:'' crallen<br />
−	''C:'' Танец<br />	+	''C:'' tazen<br />
−	''D:'' Голосование<br />	+	''D:'' voten<br />
	Правильный ответ — ''D''		Правильный ответ — ''D''
	[[Файл:Zocker.jpg|thumb|right|Обновлённое денежное дерево]]		[[Файл:Zocker.jpg|thumb|right|Обновлённое денежное дерево]]
Строка 55:		Строка 55:
	=== Вопрос 4 (€ 500) ===		=== Вопрос 4 (€ 500) ===
−	Что такое журнальный столик для украшения?<br />	+	{{к переводу}}
−	''A:'' Большой торт<br />	+	Was dient der Kaffeetafel zur Zierde?<br />
−	''B:'' Суперштрудель<br />	+	''A:'' Tortenspitze<br />
−	''C:'' Классный торт<br />	+	''B:'' Strudelsuper<br />
−	''D:'' Первый вафельный крем<br />	+	''C:'' Kuchenklasse<br />
		+	''D:'' Waffelnerstesahne<br />
	Правильный ответ — ''A''		Правильный ответ — ''A''
Строка 126:		Строка 127:
	=== Вопрос 1 (€ 100) ===		=== Вопрос 1 (€ 100) ===
−	При наклеивании обоев когда при размахе щёткой обычно используют...?<br />	+	{{к переводу}}
−	''A:'' Подставки под хлам<br />	+	Wurde beim Tapezieren allzu wild der Pinsel geschwungen, dann haftet womoglich auch auf den…?<br />
−	''B:'' Факс «Pipi»<br />	+	''A:'' Bock Mist<br />
−	''C:'' Фрагменты клейстера<br />	+	''B:'' Pipi Fax<br />
−	''D:'' Небесную задницу и нитки<br />	+	''C:'' Scheiben Kleister<br />
		+	''D:'' Himmelarsch und Zwirn<br />
	Правильный ответ — ''C''		Правильный ответ — ''C''
Строка 145:		Строка 147:
	[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-10.jpg|thumb|right|Шу, Берт!]]		[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-10.jpg|thumb|right|Шу, Берт!]]
	Эрни просит своего соседа по комнате передать ему обувь. Это может звучать так: «Дай мне…»<br />		Эрни просит своего соседа по комнате передать ему обувь. Это может звучать так: «Дай мне…»<br />
−	''A:'' Бет, Ховен!<br />	+	''A:'' Beht, Hoven!<br />
−	''B:'' Мо, Царт!<br />	+	''B:'' Moh, Zart!<br />
−	''C:'' Ваг, Нер!<br />	+	''C:'' Wahg, Ner!<br />
−	''D:'' Шу, Берт!<br />	+	''D:'' Schuh, Bert!<br />
	Правильный ответ — ''D''		Правильный ответ — ''D''
Строка 165:		Строка 167:
	=== Вопрос 5 (€ 1 000) ===		=== Вопрос 5 (€ 1 000) ===
	[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-11.jpg|thumb|right|Гюнтер помогает участнице поправить микрофон]]		[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-11.jpg|thumb|right|Гюнтер помогает участнице поправить микрофон]]
		+	{{к переводу}}
	В отличие от бега, в ходьбе нет…<br />		В отличие от бега, в ходьбе нет…<br />
	''A:'' разрешения на взлет<br />		''A:'' разрешения на взлет<br />
	''B:'' фазы полёта<br />		''B:'' фазы полёта<br />
	''C:'' посадочной полосы<br />		''C:'' посадочной полосы<br />
−	''D:'' прибрежной зоны<br />	+	''D:'' Ausrollzone<br />
	Правильный ответ — ''В''		Правильный ответ — ''В''
Строка 215:		Строка 218:
	=== Вопрос 1 (€ 100) ===		=== Вопрос 1 (€ 100) ===
		+	{{к переводу}}
	От хорошего повара вы можете потребовать, чтобы он …?<br />		От хорошего повара вы можете потребовать, чтобы он …?<br />
	''A:'' постоянно флиртовал<br />		''A:'' постоянно флиртовал<br />
	''B:'' постоянно углублялся<br />		''B:'' постоянно углублялся<br />
−	''C:'' лежал ровно у каждого<br />	+	''C:'' jede flachlegt<br />
	''D:'' ничего не упускал<br />		''D:'' ничего не упускал<br />
	Правильный ответ — ''D''		Правильный ответ — ''D''
Строка 244:		Строка 248:
	=== Вопрос 4 (€ 500) ===		=== Вопрос 4 (€ 500) ===
−	Что делают встревоженные доноры для продвижения своих проектов?<br />	+	{{к переводу}}
−	''A:'' Останавливают жеребца<br />	+	Was machen entnervte Geldgeber bei ihren Projekten schon mal? <br />
−	''B:'' Снижают похмелье<br />	+	''A:'' Hengst stoppen<br />
−	''C:'' Затворяют кабана<br />	+	''B:'' Kater drosseln<br />
−	''D:'' Выключают кран<br />	+	''C:'' Eber schliessen<br />
		+	''D:'' Hahn zudrehen<br />
	Правильный ответ — ''D''		Правильный ответ — ''D''
Строка 261:		Строка 266:
	=== Вопрос 6 (€ 2 000) ===		=== Вопрос 6 (€ 2 000) ===
		+	{{к переводу}}
	Глядя на картину Пьера Огюста Ренуара «Зонтики», вы можете обнаружить на ней…<br />		Глядя на картину Пьера Огюста Ренуара «Зонтики», вы можете обнаружить на ней…<br />
−	''A:'' Кусок коврика<br />	+	''A:'' Matt Scheiben<br />
−	''B:'' Говорящего с духами<br />	+	''B:'' Fern Seher<br />
−	''C:'' Изображение зонтика<br />	+	''C:'' Bild Schirme<br />
−	''D:'' Мерцание ящиков<br />	+	''D:'' Flimmer Kisten<br />
	Правильный ответ — ''C''		Правильный ответ — ''C''
Строка 273:		Строка 279:
	[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-18.jpg|thumb|right|Что на этот раз озадачило Гюнтера?]]		[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-18.jpg|thumb|right|Что на этот раз озадачило Гюнтера?]]
	С 2013 года в Германии был введён так называемый…<br />		С 2013 года в Германии был введён так называемый…<br />
−	''A:'' Больной Нибель<br />	+	''A:'' Kranken-Niebel<br />
−	''B:'' Уход Бара<br />	+	''B:'' Pflege-Bahr<br />
−	''C:'' Предметы домашнего обихода Шаубле<br />	+	''C:'' Hausrat-Schauble<br />
−	''D:'' Пансионат Рослер<br />	+	''D:'' Renten-Rosler<br />
	Правильный ответ — ''B''		Правильный ответ — ''B''
Строка 282:		Строка 288:
	[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-19.jpg|thumb|right|Компьютер упростил задачу игроку]]		[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-19.jpg|thumb|right|Компьютер упростил задачу игроку]]
	Из какой песни взята строчка «Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry»?<br />		Из какой песни взята строчка «Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry»?<br />
−	''A:'' «Американский пирог»<br />	+	''A:'' «American Pie»<br />
	''B:'' «Surfin' U.S.A.»<br />		''B:'' «Surfin' U.S.A.»<br />
	''C:'' «Hotel California»<br />		''C:'' «Hotel California»<br />
Строка 298:		Строка 304:
	=== Вопрос 10 (€ 32 000) ===		=== Вопрос 10 (€ 32 000) ===
	[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-20.jpg|thumb|right|Попытка дозвониться другу]]		[[Файл:DE-WWM-2013-09-13-20.jpg|thumb|right|Попытка дозвониться другу]]
−	В фильме «Ущерб» в Нибелунги-Хельдене герой Зигфрид упадёт на…?<br />	+	{{к переводу}}
		+	Zum Verhangnis wird dem Nibelungen-Helden Siegfried sozusagen…?<br />
	''A:'' коленная чашечка<br />		''A:'' коленная чашечка<br />
	''B:'' рёберная дуга<br />		''B:'' рёберная дуга<br />

---

Версия 21:22, 20 февраля 2015

Первый выпуск специального цикла программ «Zocker-Special» (в пер. — выпуск для азартных игроков).

Первый отборочный тур

«Auf einem Baum ein Kuckuck — …»?
A: saladim
B: saladu
C: bamba
D: sim saladim
Правильная последовательность — DCBA
Победитель — Jana Husemann (4.32 сек.)

Jana Husemann

Вопрос 1 (€ 100)

Слову «abstimmen» (голосовать) в современном немецком языке соответствует слово…
A: prancken
B: crallen
C: tazen
D: voten
Правильный ответ — D

Вопрос 2 (€ 200)

Какой из этих терминов в адрес женщины прозвучит крайне нелестно?
A: Bringse
B: Tragse
C: Holse
D: Schickse
Правильный ответ — D

Прим.: Schickse — шлюшка, девка, дура

Вопрос 3 (€ 300)

Проведение чего относится к сфере деятельности event-менеджера?
A: Танцевальных вечеров
B: Алкогольных мероприятий
C: Вечеринок
D: Фестивалей
Правильный ответ — C

Вопрос 4 (€ 500)

Данная статья рекомендуется к переводу. Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.

Was dient der Kaffeetafel zur Zierde?
A: Tortenspitze
B: Strudelsuper
C: Kuchenklasse
D: Waffelnerstesahne
Правильный ответ — A

Вопрос 5 (€ 1 000)

Где в буквальном смысле можно найти юриста?
A: В пресс-секретаре (Pressesprecher)
B: В репортёре (Berichterstatter)
C: В главном редакторе (Chefredakteur)
D: В заграничном корреспонденте (Auslandskorrespondent)
Правильный ответ — B

Прим.: Richter — судья

Вопрос 6 (€ 2 000)

Какое название носит тактика, успешно применяющаяся футбольными тренерами в своей работе?
A: Ноль в воротах
B: Боб в атаке
C: Две шестёрки в центре поля
D: Секс втроём в кабинке
Правильный ответ — С

Вопрос 7 (€ 4 000)

Где родился Михаил Горбачёв?
A: UdSSR
B: UDsSR
C: UDSsR
D: UDSSr
Правильный ответ — A

Прим.: UdSSR — Союз Советских Социалистических Республик

Вопрос 8 (€ 8 000)

Что из этого в 50-е годы приобрело популярность благодаря Марлону Брандо и Джеймсу Дину?
A: Красная бейсболка
B: Белая футболка
C: Серый плащ
D: Жёлтый пуловер
Правильный ответ — В

Вопрос 9 (€ 16 000)

Какой писатель является автором романа «До встречи с тобой», ставшего бестселлером по итогам 2013 года?
A: Фрисби Джонс
B: Нэнси Бумеранг
C: Джоджо Мойес
D: Хула Хуп
Ответ игрока — А
Правильный ответ — С

Выигрыш: € 1 000

Второй отборочный тур

Расположите эти элементы в порядке убывания их процентной доли в составе картофеля:
A: Крахмал
B: Белок
C: Вода
D: Жир
Правильная последовательность — CABD
Победитель — Katharina Leiber (3.58 сек.)

Katharina Leiber

Вопрос 1 (€ 100)

Данная статья рекомендуется к переводу. Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.

Wurde beim Tapezieren allzu wild der Pinsel geschwungen, dann haftet womoglich auch auf den…?
A: Bock Mist
B: Pipi Fax
C: Scheiben Kleister
D: Himmelarsch und Zwirn
Правильный ответ — C

Вопрос 2 (€ 200)

Какой фразеологический оборот имеет значение «так же много, как и раньше»?
A: минус/три раза
B: раз/поделить на два
C: поделить/плюс один
D: плюс/минус ноль
Правильный ответ — D

Вопрос 3 (€ 300)

Эрни просит своего соседа по комнате передать ему обувь. Это может звучать так: «Дай мне…»
A: Beht, Hoven!
B: Moh, Zart!
C: Wahg, Ner!
D: Schuh, Bert!
Правильный ответ — D

Прим.: Schuh — ботинок, туфля

Вопрос 4 (€ 500)

Что из этого может быть адаптировано к телу?
A: костюм-кружка (Humpenkostum)
B: смокинг-бокал (Bechersmoking)
C: костюм-мера (Maßanzug)
D: костюм-бочонок (Fassfrack)
Правильный ответ — С

Прим.: Maßanzug — костюм на заказ

Вопрос 5 (€ 1 000)

Данная статья рекомендуется к переводу. Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.

В отличие от бега, в ходьбе нет…
A: разрешения на взлет
B: фазы полёта
C: посадочной полосы
D: Ausrollzone
Правильный ответ — В

Вопрос 6 (€ 2 000)

Что из этого редко можно найти в мастерской и всё чаще на кухне?
A: Ножовку для лука
B: Напильник для паприки
C: Рубанок для огурцов
D: Шлифовальщик для томатов
Правильный ответ — С

Вопрос 7 (€ 4 000)

Что делает английский турист с коттеджем?
A: берёт в аренду
B: пьёт
C: надевает
D: ездит на нём
Правильный ответ — А

Вопрос 8 (€ 8 000)

Что из этого в этом году случилось или случится в течение одной календарной недели?
A: Начало зимы и 31 декабря
B: Первый и второй Адвент
C: Страстная пятница и Пасхальный понедельник
D: День отца и день матери
Ответ участницы — C
Правильный ответ — D

Выигрыш: € 1 000

Третий отборочный тур

Расположите эти термины в соответствии с количеством различных гласных в каждом из них: от одного до четырех.
A: Ananassaft (ананасовый сок)
B: Kokosmilch (кокосовое молоко)
C: Himbeersirup (малиновый сироп)
D: Zitronenlimonade (лимонад)
Правильная последовательность — ABCD
Победитель — Alexander Zimmer (4.71 сек.)

Alexander Zimmer

Вопрос 1 (€ 100)

Данная статья рекомендуется к переводу. Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.

От хорошего повара вы можете потребовать, чтобы он …?
A: постоянно флиртовал
B: постоянно углублялся
C: jede flachlegt
D: ничего не упускал
Правильный ответ — D

Вопрос 2 (€ 200)

Ради мира во время ссоры мы должны …?
A: тихо ехать (langsam fahren)
B: устанавливать поворотник (den Blinker setzen)
C: смотреть через плечо (uber die Schulter gucken)
D: поворачивать (einlenken)
Правильный ответ — D

Прим.: Einlenken — поворачивать; идти на уступки

Вопрос 3 (€ 300)

Если бы Рамазотти играл в баскетбол и занимал позицию под кольцом, его бы называли…
A: Lauf Haus (Беговая арена)
B: Eros Center (Центр Эроса)
C: Porno Kino (Порно-кинотеатр)
D: Edel Bordell (Благородный бордель)
Правильный ответ — B

Прим.: Center — центровой в баскетболе

Вопрос 4 (€ 500)

Данная статья рекомендуется к переводу. Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.

Was machen entnervte Geldgeber bei ihren Projekten schon mal?
A: Hengst stoppen
B: Kater drosseln
C: Eber schliessen
D: Hahn zudrehen
Правильный ответ — D

Вопрос 5 (€ 1 000)

В словарях Дудена вы можете найти слово…
A: KL
B: MN
C: OP
D: QR
Правильный ответ — C

Вопрос 6 (€ 2 000)

Данная статья рекомендуется к переводу. Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.

Глядя на картину Пьера Огюста Ренуара «Зонтики», вы можете обнаружить на ней…
A: Matt Scheiben
B: Fern Seher
C: Bild Schirme
D: Flimmer Kisten
Правильный ответ — C

Прим.: Schirme — зонтик

Вопрос 7 (€ 4 000)

С 2013 года в Германии был введён так называемый…
A: Kranken-Niebel
B: Pflege-Bahr
C: Hausrat-Schauble
D: Renten-Rosler
Правильный ответ — B

Вопрос 8 (€ 8 000)

Из какой песни взята строчка «Drove my Chevy to the levee, but the levee was dry»?
A: «American Pie»
B: «Surfin' U.S.A.»
C: «Hotel California»
D: «Born To Be Wild»
Правильный ответ — A

Вопрос 9 (€ 16 000)

Какой из этих достопримечательностей исполнилось ровно 100 лет?
A: Атомиум
B: Статуя Русалочки
C: Триумфальная арка
D: Акрополь
Правильный ответ — B

Вопрос 10 (€ 32 000)

Данная статья рекомендуется к переводу. Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.

Zum Verhangnis wird dem Nibelungen-Helden Siegfried sozusagen…?
A: коленная чашечка
B: рёберная дуга
C: лопатка
D: копчик
Александр берёт подсказку 50:50 — компьютер оставляет варианты A и C.
Правильный ответ — C

Вопрос 11 (€ 64 000)

Какой футбольный клуб за один месяц стал чемпионом Германии, обладателем Кубка Германии и победителем Лиги чемпионов?
A: «Вольфсбург»
B: «Гамбург»
C: «Шальке 04»
D: «Штуттгарт»
Игрок использует подсказку Звонок другу: Юрген считает, что верным является вариант A.
Правильный ответ — А

Вопрос 12 (€ 125 000)

С 1 июля 2013 года географический центр Евросоюза располагается не в Гессене, а…
A: в Баварии
B: в Сааре
C: в Шлезвиг-Гольштейне
D: в Берлине
Участник решает взять подсказку Помощь зала: A — 94 %, B — 4 %, C — 0 %, D — 2 %.
Правильный ответ — A

Вопрос 13 (€ 250 000)

В чьей работе часто используется так называемое «Rote-Hand-Briefe» — послание красной руки?
A: Лиц, уклоняющихся от уплаты налогов
B: Производственного совета
C: Врачей
D: Депутатов Бундестага
В ход идёт последняя подсказка — дополнительный джокер: один из зрителей высказывает своё мнение насчёт варианта С.
Правильный ответ — C

Вопрос 14 (€ 750 000)

Что из этого снабжено металлическим ободком?
A: Чайный пакетик
B: Презерватив
C: Карандаш
D: Коробка для CD-дисков
Правильный ответ — C

Вопрос 15 (€ 2 000 000)

Астронавты, побывавшие на Луне, говорят, что лунная пыль пахнет как…
A: мойщик стёкол
B: Анис
C: Порох
D: Сырные ножки
Александр решает не рисковать и забирает забирает выигранные деньги.
Правильный ответ — C

Выигрыш: € 750 000

Интересные факты

• В первом же выпуске цикла «Zocker-Special» одному из участников удалось дойти до последнего, 15-го вопроса.

См. также

• Обзор следующего выпуска (20 сентября 2013 года)