The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-12-06) — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
(стилевые правки)
(Перевод)
 
Строка 10: Строка 10:
 
| перевод =  
 
| перевод =  
 
}}
 
}}
{{к переводу}}
 
 
[[Файл:UK-TMPD-2011-12-06-1.jpg|thumb|right|Смотрим на время]]
 
[[Файл:UK-TMPD-2011-12-06-1.jpg|thumb|right|Смотрим на время]]
 
Второй эпизод седьмой серии игр [[The Million Pound Drop]]. Игру продолжают '''Akbar''' и '''Lynn'''. Они ответили на 2 вопроса и перешли к третьему с суммой в '''£425,000'''
 
Второй эпизод седьмой серии игр [[The Million Pound Drop]]. Игру продолжают '''Akbar''' и '''Lynn'''. Они ответили на 2 вопроса и перешли к третьему с суммой в '''£425,000'''
Строка 18: Строка 17:
  
 
=== Вопрос 3 (Королева — £425,000) ===
 
=== Вопрос 3 (Королева — £425,000) ===
Что из этого её величество Королева сделал в шестнадцатый раз в этом году?
+
Что из этого её величество Королева сделала в шестнадцатый раз в этом году?
* Sit for an official portrait
+
* Позировала для официального портрета
 
* Посетила Австралию
 
* Посетила Австралию
 
* Стала бабушкой
 
* Стала бабушкой
* Go clubbing at Sugar Hut
+
* Сходила в ночной клуб Sugar Hut
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Sit for an official portrait — £250,000
+
* Позировала для официального портрета  — £250,000
 
* Посетила Австралию — £175,000
 
* Посетила Австралию — £175,000
 
* Стала бабушкой — £0
 
* Стала бабушкой — £0
* Go clubbing at Sugar Hut — £0
+
* Сходила в ночной клуб Sugar Hut — £0
 
Правильный ответ: '''Посетила Австралию'''<br />
 
Правильный ответ: '''Посетила Австралию'''<br />
 
Потеряно денег: £250,000<br />
 
Потеряно денег: £250,000<br />
Строка 51: Строка 50:
  
 
=== Вопрос 5 (X Factor — £175,000) ===
 
=== Вопрос 5 (X Factor — £175,000) ===
The Sun newspaper today expressed surprise that what had moved?
+
Перемещением чего сегодня удивилась газета The Sun?
* Kelly Rowland’s mole
+
* Родинки Келли Роуленд
* Tulisa’s tattoo
+
* Татуировки Тулизы ''(прим. ред.: Тула Паулинея)''
* Louis Walsh’s bowels
+
* Кишок Луиса Уолша
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Kelly Rowland’s mole — £175,000
+
* Родинки Келли Роуленд — £175,000
* Tulisa’s tattoo — £0
+
* Татуировки Тулизы — £0
* Louis Walsh’s bowels — £0
+
* Кишок Луиса Уолша — £0
Правильный ответ: '''Kelly Rowland’s mole'''<br />
+
Правильный ответ: '''Родинки Келли Роуленд'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £175,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £175,000
 
[[Файл:UK-TMPD-2011-12-06-6.jpg|thumb|right|Время пошло]]
 
[[Файл:UK-TMPD-2011-12-06-6.jpg|thumb|right|Время пошло]]
  
=== Вопрос 6 (Бизнесс — £175,000) ===
+
=== Вопрос 6 (Бизнес — £175,000) ===
 
Кто из этих предпринимателей открыл свою компанию первым?
 
Кто из этих предпринимателей открыл свою компанию первым?
* Bill Gates и Microsoft
+
* Билл Гейтс (Microsoft)
* Alan Sugar и Amstrad
+
* Алан Шугар (Amstrad)
* Richard Branson и Virgin
+
* Ричард Брэнсон (Virgin)
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Bill Gates и Microsoft — £100,000
+
* Билл Гейтс (Microsoft) — £100,000
* Alan Sugar и Amstrad — £75,000
+
* Алан Шугар (Amstrad) — £75,000
* Richard Branson и Virgin — £0
+
* Ричард Брэнсон (Virgin) — £0
Правильный ответ: '''Alan Sugar и Amstrad'''<br />
+
Правильный ответ: '''Алан Шугар (Amstrad)'''<br />
 
Потеряно денег: £100,000<br />
 
Потеряно денег: £100,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £75,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £75,000
Строка 79: Строка 78:
  
 
=== Вопрос 7 (Известные спортсмены — £75,000) ===
 
=== Вопрос 7 (Известные спортсмены — £75,000) ===
Which footballer was voted the «hottest player» by gay men in an online poll conducted by «Gaydar.co.uk» this year?
+
Какой футболист был признан самым «горячим игроком» по версии геев в онлайн-опросе, проведенным «Gaydar.co.uk» в этом году?
* Frank Lampard
+
* Фрэнк Лэмпард
* Steven Jerrard
+
* Стивен Джеррард
* Peter Crouch
+
* Питер Крауч
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Frank Lampard — £50,000
+
* Фрэнк Лэмпард — £50,000
* Steven Jerrard — £25,000
+
* Стивен Джеррард — £25,000
* Peter Crouch — £0
+
* Питер Крауч — £0
Правильный ответ: '''Steven Jerrard'''<br />
+
Правильный ответ: '''Стивен Джеррард'''<br />
 
Потеряно денег: £50,000<br />
 
Потеряно денег: £50,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £25,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £25,000
Строка 93: Строка 92:
  
 
=== Вопрос 8 (Еда — £25,000) ===
 
=== Вопрос 8 (Еда — £25,000) ===
Согласно опросу, проведенным YouGov, как относятся люди 25-39 лет к Marmite?
+
Согласно опросу, проведенным YouGov, как относятся люди 25-39 лет к мармиту ''(прим. ред.: дрожжевой экстракт, тёмно-коричневая паста)''?
 
* Любят его
 
* Любят его
 
* Ненавидят его
 
* Ненавидят его
Строка 110: Строка 109:
 
* Плавали в Темзе
 
* Плавали в Темзе
 
* Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall
 
* Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall
* Практиковались к «It’s a Total Royal Wipeout»
+
* Практиковались в «It’s a Total Royal Wipeout»
 
* Записывали рождественский сингл
 
* Записывали рождественский сингл
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
 
* Плавали в Темзе — £0
 
* Плавали в Темзе — £0
 
* Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall — £1,000,000
 
* Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall — £1,000,000
* Практиковались к «It’s a Total Royal Wipeout» — £0
+
* Практиковались в «It’s a Total Royal Wipeout» — £0
 
* Записывали рождественский сингл — £0
 
* Записывали рождественский сингл — £0
 
Правильный ответ: '''Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall'''<br />
 
Правильный ответ: '''Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall'''<br />
Строка 139: Строка 138:
  
 
=== Вопрос 3 (Большие бюджеты — £475,000) ===
 
=== Вопрос 3 (Большие бюджеты — £475,000) ===
According to press reports today, which of these is expected to cost nearly £7 million per hour next year?
+
Согласно сегодняшнему сообщению прессы, что из этого, как ожидается, будет стоить около 7 миллионов фунтов стерлингов в час в следующем году?
* Elton John’s nanny
+
* Услуги няни для Элтона Джона
* The post New Year clean-up
+
* Посленовогодняя очистка улиц
* The Olympic opening and closing ceremonies
+
* Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр
* Using Ryanair toilets
+
* Использование туалетов Ryanair
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Elton John’s nanny — £0
+
* Услуги няни для Элтона Джона — £0
* The post New Year clean-up — £0
+
* Посленовогодняя очистка улиц — £0
* The Olympic opening and closing ceremonies — £475,000
+
* Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр — £475,000
* Using Ryanair toilets — £0
+
* Использование туалетов Ryanair — £0
Правильный ответ: '''The Olympic opening and closing ceremonies'''<br />
+
Правильный ответ: '''Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £475,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £475,000
Строка 156: Строка 155:
 
=== Вопрос 4 (Искусство — £475,000) ===
 
=== Вопрос 4 (Искусство — £475,000) ===
 
Какой из этих музеев посетили больше всего раз в прошлом году?
 
Какой из этих музеев посетили больше всего раз в прошлом году?
* Музей Ван Гога в Амстердаме
+
* Музей Винсента ван Гога в Амстердаме
 
* Музей современного искусства в Нью-Йорке
 
* Музей современного искусства в Нью-Йорке
* Tate Modern в Лондоне
+
* Тейт Модерн в Лондоне
 
* Лувр в Париже
 
* Лувр в Париже
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Музей Ван Гога в Амстердаме — £150,000
+
* Музей Винсента ван Гога в Амстердаме — £150,000
 
* Музей современного искусства в Нью-Йорке — £75,000
 
* Музей современного искусства в Нью-Йорке — £75,000
* Tate Modern в Лондоне — £0
+
* Тейт Модерн в Лондоне — £0
 
* Лувр в Париже — £250,000
 
* Лувр в Париже — £250,000
 
Правильный ответ: '''Лувр в Париже'''<br />
 
Правильный ответ: '''Лувр в Париже'''<br />
Строка 171: Строка 170:
  
 
=== Вопрос 5 (Фильм — £250,000) ===
 
=== Вопрос 5 (Фильм — £250,000) ===
Which of these characters has Harrison Ford played in the most cinema films made for general release?
+
Какого из этих персонажей Харрисон Форд сыграл наибольшее количество раз в вышедших в прокат фильмах?
* Jack Ryan
+
* Джек Райан
* Indiana Jones
+
* Индиана Джонс
* Han Solo
+
* Хан Соло
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Jack Ryan — £0
+
* Джек Райан — £0
* Indiana Jones — £175,000
+
* Индиана Джонс — £175,000
* Han Solo — £75,000
+
* Хан Соло — £75,000
Правильный ответ: '''Indiana Jones'''<br />
+
Правильный ответ: '''Индиана Джонс'''<br />
 
Потеряно денег: £75,000<br />
 
Потеряно денег: £75,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £175,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £175,000

Текущая версия на 01:11, 12 августа 2013

The Million Pound Drop

обзор телеигры
Логотип программы


Серия игр:
7


Эпизод:
2



Дата эфира:
6 декабря 2011 года (LIVE)


Телекомпания:
Channel 4


Ведущая:
Davina McCall



Смотрим на время

Второй эпизод седьмой серии игр The Million Pound Drop. Игру продолжают Akbar и Lynn. Они ответили на 2 вопроса и перешли к третьему с суммой в £425,000

Akbar и Lynn

Вспомним ситацию

Вопрос 3 (Королева — £425,000)

Что из этого её величество Королева сделала в шестнадцатый раз в этом году?

  • Позировала для официального портрета
  • Посетила Австралию
  • Стала бабушкой
  • Сходила в ночной клуб Sugar Hut

Ответ участников:

  • Позировала для официального портрета  — £250,000
  • Посетила Австралию — £175,000
  • Стала бабушкой — £0
  • Сходила в ночной клуб Sugar Hut — £0

Правильный ответ: Посетила Австралию
Потеряно денег: £250,000
Оставшаяся в игре сумма: £175,000

Верно

Вопрос 4 (Фамилии — £175,000)

Какая самая распространенная фамилия в Великобритании, по данным «Public Profiler World Names»?

  • Bonefat
  • Hardmeat
  • Smellie
  • Cock
Move your money back!

Ответ участников:

  • Bonefat — £0
  • Hardmeat — £0
  • Smellie — £0
  • Cock — £175,000

Правильный ответ: Cock
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £175,000

Вопрос от Jedward!

Вопрос 5 (X Factor — £175,000)

Перемещением чего сегодня удивилась газета The Sun?

  • Родинки Келли Роуленд
  • Татуировки Тулизы (прим. ред.: Тула Паулинея)
  • Кишок Луиса Уолша

Ответ участников:

  • Родинки Келли Роуленд — £175,000
  • Татуировки Тулизы — £0
  • Кишок Луиса Уолша — £0

Правильный ответ: Родинки Келли Роуленд
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £175,000

Время пошло

Вопрос 6 (Бизнес — £175,000)

Кто из этих предпринимателей открыл свою компанию первым?

  • Билл Гейтс (Microsoft)
  • Алан Шугар (Amstrad)
  • Ричард Брэнсон (Virgin)

Ответ участников:

  • Билл Гейтс (Microsoft) — £100,000
  • Алан Шугар (Amstrad) — £75,000
  • Ричард Брэнсон (Virgin) — £0

Правильный ответ: Алан Шугар (Amstrad)
Потеряно денег: £100,000
Оставшаяся в игре сумма: £75,000

Let’s play the final question!

Вопрос 7 (Известные спортсмены — £75,000)

Какой футболист был признан самым «горячим игроком» по версии геев в онлайн-опросе, проведенным «Gaydar.co.uk» в этом году?

  • Фрэнк Лэмпард
  • Стивен Джеррард
  • Питер Крауч

Ответ участников:

  • Фрэнк Лэмпард — £50,000
  • Стивен Джеррард — £25,000
  • Питер Крауч — £0

Правильный ответ: Стивен Джеррард
Потеряно денег: £50,000
Оставшаяся в игре сумма: £25,000

Победа!

Вопрос 8 (Еда — £25,000)

Согласно опросу, проведенным YouGov, как относятся люди 25-39 лет к мармиту (прим. ред.: дрожжевой экстракт, тёмно-коричневая паста)?

  • Любят его
  • Ненавидят его

Ответ участников:

  • Любят его — £0
  • Ненавидят его — £25,000

Правильный ответ: Ненавидят его

Выигрыш Akbar и Lynn: £25,000

Seve и Craig

Seve и Craig

Вопрос 1 (Этим вечером — £1,000,000)

Что сегодня герцог и герцогиня Кэмбриджские делали вечером?

  • Плавали в Темзе
  • Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall
  • Практиковались в «It’s a Total Royal Wipeout»
  • Записывали рождественский сингл

Ответ участников:

  • Плавали в Темзе — £0
  • Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall — £1,000,000
  • Практиковались в «It’s a Total Royal Wipeout» — £0
  • Записывали рождественский сингл — £0

Правильный ответ: Смотрели выступление Gary Barlow в Royal Albert Hall
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Вопрос про штаты Америки

Вопрос 2 (США — £1,000,000)

Что из этого не присутствует в названиях штатов Америки?

  • Север
  • Юг
  • Восток
  • Запад

Ответ участников:

  • Север — £0
  • Юг — £0
  • Восток — £475,000
  • Запад — £525,000

Правильный ответ: Восток
Потеряно денег: £525,000
Оставшаяся в игре сумма: £475,000

Верно

Вопрос 3 (Большие бюджеты — £475,000)

Согласно сегодняшнему сообщению прессы, что из этого, как ожидается, будет стоить около 7 миллионов фунтов стерлингов в час в следующем году?

  • Услуги няни для Элтона Джона
  • Посленовогодняя очистка улиц
  • Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр
  • Использование туалетов Ryanair

Ответ участников:

  • Услуги няни для Элтона Джона — £0
  • Посленовогодняя очистка улиц — £0
  • Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр — £475,000
  • Использование туалетов Ryanair — £0

Правильный ответ: Церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £475,000

Выбор категории

Вопрос 4 (Искусство — £475,000)

Какой из этих музеев посетили больше всего раз в прошлом году?

  • Музей Винсента ван Гога в Амстердаме
  • Музей современного искусства в Нью-Йорке
  • Тейт Модерн в Лондоне
  • Лувр в Париже

Ответ участников:

  • Музей Винсента ван Гога в Амстердаме — £150,000
  • Музей современного искусства в Нью-Йорке — £75,000
  • Тейт Модерн в Лондоне — £0
  • Лувр в Париже — £250,000

Правильный ответ: Лувр в Париже
Потеряно денег: £225,000
Оставшаяся в игре сумма: £250,000

Обсуждение вопроса

Вопрос 5 (Фильм — £250,000)

Какого из этих персонажей Харрисон Форд сыграл наибольшее количество раз в вышедших в прокат фильмах?

  • Джек Райан
  • Индиана Джонс
  • Хан Соло

Ответ участников:

  • Джек Райан — £0
  • Индиана Джонс — £175,000
  • Хан Соло — £75,000

Правильный ответ: Индиана Джонс
Потеряно денег: £75,000
Оставшаяся в игре сумма: £175,000

На этом время программы закончилось. Свою игру Seve и Craig продолжат в следующей программе.

См. также