The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-09-24) — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
(стилевые правки)
м (переводег)
(Метка: visualeditor)
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 11: Строка 11:
 
| перевод =  
 
| перевод =  
 
}}
 
}}
{{к переводу}}
 
 
В игре '''Janelle''' и '''Dave''', у которых в руках ''£750,000'' и половина пути за плечами.
 
В игре '''Janelle''' и '''Dave''', у которых в руках ''£750,000'' и половина пути за плечами.
 
   
 
   
Строка 91: Строка 90:
 
=== Вопрос 2 (Полиция — £1,000,000) ===
 
=== Вопрос 2 (Полиция — £1,000,000) ===
 
Согласно сегодняшнему Daily Express, начальник полиции Большого Манчестера сказал, что наказывает сотрудников, если они пришли на работу с чем?
 
Согласно сегодняшнему Daily Express, начальник полиции Большого Манчестера сказал, что наказывает сотрудников, если они пришли на работу с чем?
* Bad Breath
+
* Неприятным запахом изо рта
* Designer stubble
+
* Щетиной
 
* Мишкой Тедди
 
* Мишкой Тедди
* Morning Glory
+
* Утренним стояком
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Bad Breath — £0
+
* Неприятным запахом изо рта — £0
* Designer stubble — £1,000,000
+
* Щетиной — £1,000,000
 
* Мишкой Тедди — £0
 
* Мишкой Тедди — £0
* Morning Glory — £0
+
* Утренним стояком — £0
Правильный ответ: '''Designer stubble'''<br />
+
Правильный ответ: '''Щетиной'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
Строка 106: Строка 105:
 
   
 
   
 
=== Вопрос 3 (Принц Филипп — £1,000,000) ===
 
=== Вопрос 3 (Принц Филипп — £1,000,000) ===
Which of these has Prince Philip not been quoted by the BBC as saying?
+
Что из этого не произносил принц Филипп, по данным BBC?
 
* «Британские женщины не могут готовить»
 
* «Британские женщины не могут готовить»
* «Still throwing spears»
+
* «Всё еще бросаю копья»
 
* «Ты женщина, не так ли?»
 
* «Ты женщина, не так ли?»
* «It’s a shame Harry’s ginger»
+
* «Позор рыжеволосому Гарри»
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
 
* «Британские женщины не могут готовить» — £0
 
* «Британские женщины не могут готовить» — £0
* «Still throwing spears» — £0
+
* «Всё еще бросаю копья» — £0
 
* «Ты женщина, не так ли?» — £0
 
* «Ты женщина, не так ли?» — £0
* «It’s a shame Harry’s ginger» — £1,000,000
+
* «Позор рыжеволосому Гарри» — £1,000,000
Правильный ответ: '''«It’s a shame Harry’s ginger»'''<br />
+
Правильный ответ: '''«Позор рыжеволосому Гарри»'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
Строка 122: Строка 121:
 
   
 
   
 
=== Вопрос 4 (Кинотеатры — £1,000,000) ===
 
=== Вопрос 4 (Кинотеатры — £1,000,000) ===
Какая сеть имеет наибольший кинотеатр с несколькими зрительными залами в Великобритании и Ирландии?
+
Какая сеть имеет наибольшее число кинотиатров и мультиплексов (кинотеатров с несколькими залами) в Великобритании и Ирландии?
 
* Showcase
 
* Showcase
 
* Odeon
 
* Odeon
Строка 139: Строка 138:
 
=== Вопрос 5 (Из грязи в князи — £550,000) ===
 
=== Вопрос 5 (Из грязи в князи — £550,000) ===
 
Какой работой раньше занимался новый президент Замбии, который только что провёл свой первый день на посту?
 
Какой работой раньше занимался новый президент Замбии, который только что провёл свой первый день на посту?
* Teletubby
+
* Был «Телепузиком»
* British Rail cleaner
+
* Уборщик в British Rail
* Stringfellows stripper
+
* Стриптизер Stringfellows
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* Teletubby — £0
+
* Был «Телепузиком» — £0
* British Rail cleaner — £550,000
+
* Уборщик в British Rail — £550,000
* Stringfellows stripper — £0
+
* Стриптизер Stringfellows — £0
Правильный ответ: '''British Rail cleaner'''<br />
+
Правильный ответ: '''Уборщик в British Rail'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £550,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £550,000
Строка 157: Строка 156:
 
* «Мэри Поппинс»
 
* «Мэри Поппинс»
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
* «Вера Дрейк» — £200,000
+
* «Вера Дрейк» — £350,000
 
* «Эрин Брокович» — £0
 
* «Эрин Брокович» — £0
* «Мэри Поппинс» — £350,000
+
* «Мэри Поппинс» — £200,000
Правильный ответ: '''«Мэри Поппинс»'''<br />
+
Правильный ответ: '''«Вера Дрейк»'''<br />
 
Потеряно денег: £200,000<br />
 
Потеряно денег: £200,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £350,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £350,000
Строка 169: Строка 168:
 
Какая из этих техник борьбы полностью вымышлена?
 
Какая из этих техник борьбы полностью вымышлена?
 
* Шахматный бокс
 
* Шахматный бокс
* Deja Fu
+
* Дежа-фу
* Stick Licking
+
* Лизание палок
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
 
* Шахматный бокс — £0
 
* Шахматный бокс — £0
* Deja Fu — £300,000
+
* Дежа-фу — £300,000
* Stick Licking — £50,000
+
* Лизание палок — £50,000
Правильный ответ: '''Deja Fu'''<br />
+
Правильный ответ: '''Дежа-фу'''<br />
 
Потеряно денег: £50,000<br />
 
Потеряно денег: £50,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £300,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £300,000
Строка 181: Строка 180:
 
   
 
   
 
=== Вопрос 8 (Спортсмен — £300,000) ===
 
=== Вопрос 8 (Спортсмен — £300,000) ===
Who was younger on making his senior international debut?
+
Кто был моложе, когда состоялся его международный дебют?
 
* Джонни Уилкинсон
 
* Джонни Уилкинсон
 
* Уэйн Руни
 
* Уэйн Руни
Строка 187: Строка 186:
 
* Джонни Уилкинсон — £0
 
* Джонни Уилкинсон — £0
 
* Уэйн Руни — £300,000
 
* Уэйн Руни — £300,000
Правильный ответ: '''Уэйн Руни'''<br />
+
Правильный ответ: '''Уэйн Руни'''
 +
 
 
'''Выигрыш: ''£300,000'''''
 
'''Выигрыш: ''£300,000'''''
  

Текущая версия на 01:51, 2 октября 2013

The Million Pound Drop

обзор телеигры
Логотип программы


Серия игр:
6


Эпизод:
8



Дата эфира:
24 сентября 2011 года (LIVE)


Телекомпания:
Channel 4


Ведущая:
Davina McCall



В игре Janelle и Dave, у которых в руках £750,000 и половина пути за плечами.


Janelle и Dave

Stop the clock!

Вопрос 5 (Олимпийские игры — £750,000)

В этот день в 1988 году Бен Джонсон выиграл олимпийское золото в сотый раз, но почему через несколько дней медаль была у него изъята?

  • Он пытался продать её на eBay
  • Не прошёл допинг-контроль
  • Он оказался женщиной

Ответ участников:

  • Он пытался продать её на eBay— £0
  • Не прошёл допинг-контроль — £750,000
  • Он оказался женщиной — £0

Правильный ответ: Не прошёл допинг-контроль
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £750,000

Только 25 % пути впереди, а 50 % банка ещё в игре

Вопрос 6 (Природный мир — £750,000)

Что из этого — наименование реального вида животных?

  • Огромная лягушка
  • Колоссальный кальмар
  • Крупная лошадь

Ответ участников:

  • Огромная лягушка — £250,000
  • Колоссальный кальмар — £500,000
  • Крупная лошадь — £0

Правильный ответ: Колоссальный кальмар
Потеряно денег: £250,000
Оставшаяся в игре сумма: £500,000

Тема финального вопроса

Вопрос 7 (Бритни Спирс — £500,000)

Что из этого Бритни Спирс сделала раньше?

  • Вышла замуж в Лас-Вегасе
  • Родила первого ребёнка
  • Побрила голову

Ответ участников:

  • Вышла замуж в Лас-Вегасе — £200,000
  • Родила первого ребёнка — £300,000
  • Побрила голову — £0

Правильный ответ: Вышла замуж в Лас-Вегасе
Потеряно денег: £300,000
Оставшаяся в игре сумма: £200,000

Неподдельная радость выигрыша

Вопрос 8 (Числа — £200,000)

Что больше?

  • Общая численность населения США
  • Общее число пользователей Facebook

Ответ участников:

  • Общая численность населения США — £0
  • Общее число пользователей Facebook — £200,000

Правильный ответ: Общее число пользователей Facebook

Выигрыш: £200,000

Michael и Jack

Michael и Jack

Вопрос 1 (Мультфильмы — £1,000,000)

Кто из этих персонажей знаменитых мультфильмов женского пола?

  • Bugs Bunny
  • Pebbles Flintstone
  • Pink Panther
  • Daffy Duck

Ответ участников:

  • Bugs Bunny — £0
  • Pebbles Flintstone — £1,000,000
  • Pink Panther — £0
  • Daffy Duck — £0

Правильный ответ: Pebbles Flintstone
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Move your money back!

Вопрос 2 (Полиция — £1,000,000)

Согласно сегодняшнему Daily Express, начальник полиции Большого Манчестера сказал, что наказывает сотрудников, если они пришли на работу с чем?

  • Неприятным запахом изо рта
  • Щетиной
  • Мишкой Тедди
  • Утренним стояком

Ответ участников:

  • Неприятным запахом изо рта — £0
  • Щетиной — £1,000,000
  • Мишкой Тедди — £0
  • Утренним стояком — £0

Правильный ответ: Щетиной
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Придётся «распилить» пачки

Вопрос 3 (Принц Филипп — £1,000,000)

Что из этого не произносил принц Филипп, по данным BBC?

  • «Британские женщины не могут готовить»
  • «Всё еще бросаю копья»
  • «Ты женщина, не так ли?»
  • «Позор рыжеволосому Гарри»

Ответ участников:

  • «Британские женщины не могут готовить» — £0
  • «Всё еще бросаю копья» — £0
  • «Ты женщина, не так ли?» — £0
  • «Позор рыжеволосому Гарри» — £1,000,000

Правильный ответ: «Позор рыжеволосому Гарри»
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Вопрос номер 4

Вопрос 4 (Кинотеатры — £1,000,000)

Какая сеть имеет наибольшее число кинотиатров и мультиплексов (кинотеатров с несколькими залами) в Великобритании и Ирландии?

  • Showcase
  • Odeon
  • Vue
  • Cineworld

Ответ участников:

  • Showcase — £0
  • Odeon — £550,000
  • Vue — £300,000
  • Cineworld — £150,000

Правильный ответ: Odeon
Потеряно денег: £450,000
Оставшаяся в игре сумма: £550,000

Ни единой пачки по итогам пятого вопроса не было утрачено

Вопрос 5 (Из грязи в князи — £550,000)

Какой работой раньше занимался новый президент Замбии, который только что провёл свой первый день на посту?

  • Был «Телепузиком»
  • Уборщик в British Rail
  • Стриптизер Stringfellows

Ответ участников:

  • Был «Телепузиком» — £0
  • Уборщик в British Rail — £550,000
  • Стриптизер Stringfellows — £0

Правильный ответ: Уборщик в British Rail
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £550,000

Время заканчивается

Вопрос 6 (Оскар — £550,000)

Какой из этих фильмов не получил Оскара за актрису, которая сыграла главную героиню?

  • «Вера Дрейк»
  • «Эрин Брокович»
  • «Мэри Поппинс»

Ответ участников:

  • «Вера Дрейк» — £350,000
  • «Эрин Брокович» — £0
  • «Мэри Поппинс» — £200,000

Правильный ответ: «Вера Дрейк»
Потеряно денег: £200,000
Оставшаяся в игре сумма: £350,000

Впереди решающий вопрос
Уэйн Руни и рекордный выигрыш или Джонни Уилкинсон и ничего?

Вопрос 7 (Борьба — £350,000)

Какая из этих техник борьбы полностью вымышлена?

  • Шахматный бокс
  • Дежа-фу
  • Лизание палок

Ответ участников:

  • Шахматный бокс — £0
  • Дежа-фу — £300,000
  • Лизание палок — £50,000

Правильный ответ: Дежа-фу
Потеряно денег: £50,000
Оставшаяся в игре сумма: £300,000

Интересно, что за этот вечер из студии вынесли 20 пачек — ровно половину главного приза

Вопрос 8 (Спортсмен — £300,000)

Кто был моложе, когда состоялся его международный дебют?

  • Джонни Уилкинсон
  • Уэйн Руни

Ответ участников:

  • Джонни Уилкинсон — £0
  • Уэйн Руни — £300,000

Правильный ответ: Уэйн Руни

Выигрыш: £300,000

См. также