The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-02-04) — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
м
(→‎Вопрос 1 (Игры — £1,000,000))
 
(не показаны 3 промежуточные версии 3 участников)
Строка 6: Строка 6:
 
| эпизод = 3
 
| эпизод = 3
 
| дата_эфира = 4 февраля 2011 года (LIVE)
 
| дата_эфира = 4 февраля 2011 года (LIVE)
−
| код_квф = UK-MPD-2011-02-04
 
 
| телекомпания = Channel 4
 
| телекомпания = Channel 4
 
| ведущая = [[Davina McCall]]
 
| ведущая = [[Davina McCall]]
−
| перевод = [[Участник:Ерёмин Андрей|Ерёмин Андрей]]
+
| перевод = [[Участник:Ерёмин Андрей|Ерёмин Андрей]], [[Участник:Dimon1408|Дмитрий Еремеев]]
 
| видео =  
 
| видео =  
 
}}
 
}}
  
 
== Sophie и Rick ==
 
== Sophie и Rick ==
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-1.jpg|thumb|right|В игру вступают Sophie и Rick]]
 +
'''Sophie и Rick''' — первая пара этой игры.
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-2.jpg|thumb|right|Игроки решают поставить все деньги на один вариант ответа]]
  
−
'''Sophie и Rick''' — первая пара этой игры.
+
=== Вопрос 1 (Игры — £1,000,000) ===
−
 
+
−
=== Вопрос 1 (Игры — £1,000,000) ===
+
 
В какой настольной игре вы сможете спросить «у этого человека красные волосы?»?
 
В какой настольной игре вы сможете спросить «у этого человека красные волосы?»?
−
* Cluedo
+
* Клуедо
 
* Операция
 
* Операция
 
* Угадай кто?
 
* Угадай кто?
 
* Монополия
 
* Монополия
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Cluedo — £0
+
* Клуедо — £0
−
* Операция — £0
+
* Операция — £0
−
* Угадай кто? — £1,000,000
+
* Угадай кто? — £1,000,000
−
* Монополия — £0
+
* Монополия — £0
 
Правильный ответ: '''Угадай кто?'''<br />
 
Правильный ответ: '''Угадай кто?'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-3.jpg|thumb|right|Как всегда актуальный вопрос]]
  
−
=== Вопрос 2 (Шотландия — £1,000,000) ===
+
=== Вопрос 2 (Шотландия — £1,000,000) ===
 
Что стало причиной отключения электричества и повреждения множества домов этим утром в Шотландии?
 
Что стало причиной отключения электричества и повреждения множества домов этим утром в Шотландии?
 
* Крепкие ветра
 
* Крепкие ветра
Строка 39: Строка 40:
 
* Франки Бойл
 
* Франки Бойл
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Крепкие ветра — £1,000,000
+
* Крепкие ветра — £1,000,000
−
* Шотландские коровы — £0
+
* Шотландские коровы — £0
−
* Землетрясения — £0
+
* Землетрясения — £0
−
* Франки Бойл — £0
+
* Франки Бойл — £0
 
Правильный ответ: '''Крепкие ветра'''<br />
 
Правильный ответ: '''Крепкие ветра'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-4.jpg|thumb|right|3 вопроса позади, а у игроков до сих пор миллион в силе]]
  
−
=== Вопрос 3 (Здоровье — £1,000,000) ===
+
=== Вопрос 3 (Здоровье — £1,000,000) ===
−
По советам St. John's Ambulance, как правильно лечить отмороженную ногу?
+
По советам St. John’s Ambulance, как правильно лечить отмороженную ногу?
 
* Потереть её маслом
 
* Потереть её маслом
 
* Подержать её в горячей воде
 
* Подержать её в горячей воде
Строка 54: Строка 56:
 
* Разогреть с помощью зажигалки
 
* Разогреть с помощью зажигалки
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Потереть её маслом — £0
+
* Потереть её маслом — £0
−
* Подержать её в горячей воде — £1,000,000
+
* Подержать её в горячей воде — £1,000,000
−
* Поставить под холодную воду — £0
+
* Поставить под холодную воду — £0
−
* Разогреть с помощью зажигалки — £0
+
* Разогреть с помощью зажигалки — £0
 
Правильный ответ: '''Подержать её в горячей воде'''<br />
 
Правильный ответ: '''Подержать её в горячей воде'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-5.jpg|thumb|right|Охранники расфасовывают проигранные деньги по чемоданам]]
  
−
=== Вопрос 4 (Знаменитости — £1,000,000) ===
+
=== Вопрос 4 (Знаменитости — £1,000,000) ===
−
Кто из этих детей знаменитых людей — мальчик?
+
Кто из этих детей знаменитых людей — мальчик?
 
* Suri Cruise
 
* Suri Cruise
 
* Destry Spielberg
 
* Destry Spielberg
Строка 69: Строка 72:
 
* Rumer Willis
 
* Rumer Willis
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Suri Cruise — £0
+
* Suri Cruise — £0
−
* Destry Spielberg — £500,000
+
* Destry Spielberg — £500,000
−
* Sage Stallone — £500,000
+
* Sage Stallone — £500,000
−
* Rumer Willis — £0
+
* Rumer Willis — £0
 
Правильный ответ: '''Sage Stallone'''<br />
 
Правильный ответ: '''Sage Stallone'''<br />
 
Потеряно денег: £500,000<br />
 
Потеряно денег: £500,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £500,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £500,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-6.jpg|thumb|right|Абсолютно верно!]]
  
−
=== Вопрос 5 (Регби — £500,000) ===
+
=== Вопрос 5 (Регби — £500,000) ===
 
Англия только что одержала победу над Уэльсом в матче регби турнира Шести Стран. На каком стадионе это было?
 
Англия только что одержала победу над Уэльсом в матче регби турнира Шести Стран. На каком стадионе это было?
 
* Стадион Murrayfield
 
* Стадион Murrayfield
Строка 83: Строка 87:
 
* Стадион Wembley
 
* Стадион Wembley
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Стадион Murrayfield — £0
+
* Стадион Murrayfield — £0
−
* Стадион Millennium — £500,000
+
* Стадион Millennium — £500,000
−
* Стадион Wembley — £0
+
* Стадион Wembley — £0
 
Правильный ответ: '''Стадион Millennium'''<br />
 
Правильный ответ: '''Стадион Millennium'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £500,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £500,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-7.jpg|thumb|right|Пора сделать выбор]]
  
−
=== Вопрос 6 (Любовь — £500,000) ===
+
=== Вопрос 6 (Любовь — £500,000) ===
 
Какое время года, согласно последним статистическим исследованиям, наиболее популярно в Англии и Уэльсе для свадеб?
 
Какое время года, согласно последним статистическим исследованиям, наиболее популярно в Англии и Уэльсе для свадеб?
 
* С января по март
 
* С января по март
Строка 96: Строка 101:
 
* С июля по сентябрь
 
* С июля по сентябрь
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* С января по март — £0
+
* С января по март — £0
−
* С апреля по июнь — £100,000
+
* С апреля по июнь — £100,000
−
* С июля по сентябрь — £400,000
+
* С июля по сентябрь — £400,000
 
Правильный ответ: '''С июля по сентябрь'''<br />
 
Правильный ответ: '''С июля по сентябрь'''<br />
 
Потеряно денег: £100,000<br />
 
Потеряно денег: £100,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £400,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £400,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-8.jpg|thumb|right|Минута пошла!]]
  
−
=== Вопрос 7 (Дом — £400,000) ===
+
=== Вопрос 7 (Дом — £400,000) ===
 
Что из перечисленного было изобретено раньше?
 
Что из перечисленного было изобретено раньше?
 
* Пылесос
 
* Пылесос
Строка 109: Строка 115:
 
* Микроволновая печь
 
* Микроволновая печь
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Пылесос — £200,000
+
* Пылесос — £200,000
−
* Телевизор — £200,000
+
* Телевизор — £200,000
−
* Микроволновая печь — £0
+
* Микроволновая печь — £0
 
Правильный ответ: '''Пылесос'''<br />
 
Правильный ответ: '''Пылесос'''<br />
 
Потеряно денег: £200,000<br />
 
Потеряно денег: £200,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £200,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £200,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-9.jpg|thumb|right|Зрители напряжены]]
  
−
=== Вопрос 8 (Роли — £200,000) ===
+
=== Вопрос 8 (Роли — £200,000) ===
 
Кто из персонажей трагедии «Ромео и Джульетта» Шекспира говорит первым?
 
Кто из персонажей трагедии «Ромео и Джульетта» Шекспира говорит первым?
 
* Ромео
 
* Ромео
 
* Джульетта
 
* Джульетта
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Ромео — £200,000
+
* Ромео — £200,000
−
* Джульетта — £0
+
* Джульетта — £0
 
Правильный ответ: '''Ромео'''
 
Правильный ответ: '''Ромео'''
−
 
+
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-10.jpg|thumb|right|Счастливые обладатели самого крупного выигрыша на данный момент!]]
 
'''Выигрыш Sophie и Rick: ''£200,000'''''
 
'''Выигрыш Sophie и Rick: ''£200,000'''''
  
 
== Rebecca и Aimee ==
 
== Rebecca и Aimee ==
−
=== Вопрос 1 (Короли — £1,000,000) ===
+
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-11.jpg|thumb|right|Сможет ли вторая пара побить их рекорд?]]
−
По информации сегодняшней газеты The Sun, какой из фильмов, номинированных на Оскар, Королева нашла "трогательным" и "приносящим радость"?
+
 
 +
=== Вопрос 1 (Короли — £1,000,000) ===
 +
По информации сегодняшней газеты The Sun, какой из фильмов, номинированных на Оскар, Королева нашла «трогательным» и «приносящим радость»?
 
* «Безумие короля Георга»
 
* «Безумие короля Георга»
 
* «Последний король Шотландии»
 
* «Последний король Шотландии»
Строка 135: Строка 144:
 
* «Король Ральф»
 
* «Король Ральф»
 
Ответ участниц:
 
Ответ участниц:
−
* «Безумие короля Георга» — £0
+
* «Безумие короля Георга» — £0
−
* «Последний король Шотландии» — £0
+
* «Последний король Шотландии» — £0
−
* «Король говорит!» — £1,000,000
+
* «Король говорит!» — £1,000,000
−
* «Король Ральф» — £0
+
* «Король Ральф» — £0
 
Правильный ответ: '''«Король говорит!»'''<br />
 
Правильный ответ: '''«Король говорит!»'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-12.jpg|thumb|right|Взглянем на варианты]]
  
−
=== Вопрос 2 (Поп-звёзды — £1,000,000) ===
+
=== Вопрос 2 (Поп-звёзды — £1,000,000) ===
−
За что Mik Hucknall извинился в интервью газете The Guardian в декабре 2010 г.?
+
За что Mik Hucknall извинился в интервью газете The Guardian в декабре 2010 года?
−
* Его вино
+
* За своё вино
−
* Его музыку
+
* За свою музыку
−
* Его причёску
+
* За свою причёску
−
* Его разврат
+
* За свой разврат
 
Ответ участниц:
 
Ответ участниц:
−
* Его вино — £0
+
* За своё вино — £0
−
* Его музыку — £250,000
+
* За свою музыку — £250,000
−
* Его причёску — £150,000
+
* За свою причёску — £150,000
−
* Его разврат — £600,000
+
* За свой разврат — £600,000
−
Правильный ответ: '''Его разврат'''<br />
+
Правильный ответ: '''За свой разврат'''<br />
 
Потеряно денег: £400,000<br />
 
Потеряно денег: £400,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £600,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £600,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-04-13.jpg|thumb|right|Время вышло!]]
  
−
=== Вопрос 3 (Работа — £600,000) ===
+
=== Вопрос 3 (Работа — £600,000) ===
 
Сегодня на BBC сообщили, что в результате исследований выяснилось: каждый пятый рабочий боится…
 
Сегодня на BBC сообщили, что в результате исследований выяснилось: каждый пятый рабочий боится…
 
* Потерять работу
 
* Потерять работу
Строка 165: Строка 176:
 
* Домогательств от босса
 
* Домогательств от босса
 
Ответ участниц:
 
Ответ участниц:
−
* Потерять работу — £425,000
+
* Потерять работу — £425,000
−
* Делать презентации — £0
+
* Делать презентации — £0
−
* Разговоров со скучными сотрудниками — £0
+
* Разговоров со скучными сотрудниками — £0
−
* Домогательств от босса — £175,000
+
* Домогательств от босса — £175,000
 
Правильный ответ: '''Потерять работу'''<br />
 
Правильный ответ: '''Потерять работу'''<br />
 
Потеряно денег: £175,000<br />
 
Потеряно денег: £175,000<br />
Строка 178: Строка 189:
 
* Выигрыш Sophie и Rick стал рекордным за историю программы с момента её начала. Максимальный выигрыш до этого составлял ''£75,000''.
 
* Выигрыш Sophie и Rick стал рекордным за историю программы с момента её начала. Максимальный выигрыш до этого составлял ''£75,000''.
 
* В течение игры произошли технические неполадки, которые всё же не помешали игре: сначала у ведущей сломался микрофон, а позже отключился один из экранов на игровом столе.
 
* В течение игры произошли технические неполадки, которые всё же не помешали игре: сначала у ведущей сломался микрофон, а позже отключился один из экранов на игровом столе.
−
 
−
{{нет иллюстраций}}
 
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==

Текущая версия на 17:09, 2 декабря 2012

The Million Pound Drop

обзор телеигры
Логотип программы


Серия игр:
4


Эпизод:
3



Дата эфира:
4 февраля 2011 года (LIVE)


Телекомпания:
Channel 4


Ведущая:
Davina McCall


Перевод:
Ерёмин Андрей, Дмитрий Еремеев

Sophie и Rick

В игру вступают Sophie и Rick

Sophie и Rick — первая пара этой игры.

Игроки решают поставить все деньги на один вариант ответа

Вопрос 1 (Игры — £1,000,000)

В какой настольной игре вы сможете спросить «у этого человека красные волосы?»?

  • Клуедо
  • Операция
  • Угадай кто?
  • Монополия

Ответ участников:

  • Клуедо — £0
  • Операция — £0
  • Угадай кто? — £1,000,000
  • Монополия — £0

Правильный ответ: Угадай кто?
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Как всегда актуальный вопрос

Вопрос 2 (Шотландия — £1,000,000)

Что стало причиной отключения электричества и повреждения множества домов этим утром в Шотландии?

  • Крепкие ветра
  • Шотландские коровы
  • Землетрясения
  • Франки Бойл

Ответ участников:

  • Крепкие ветра — £1,000,000
  • Шотландские коровы — £0
  • Землетрясения — £0
  • Франки Бойл — £0

Правильный ответ: Крепкие ветра
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

3 вопроса позади, а у игроков до сих пор миллион в силе

Вопрос 3 (Здоровье — £1,000,000)

По советам St. John’s Ambulance, как правильно лечить отмороженную ногу?

  • Потереть её маслом
  • Подержать её в горячей воде
  • Поставить под холодную воду
  • Разогреть с помощью зажигалки

Ответ участников:

  • Потереть её маслом — £0
  • Подержать её в горячей воде — £1,000,000
  • Поставить под холодную воду — £0
  • Разогреть с помощью зажигалки — £0

Правильный ответ: Подержать её в горячей воде
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Охранники расфасовывают проигранные деньги по чемоданам

Вопрос 4 (Знаменитости — £1,000,000)

Кто из этих детей знаменитых людей — мальчик?

  • Suri Cruise
  • Destry Spielberg
  • Sage Stallone
  • Rumer Willis

Ответ участников:

  • Suri Cruise — £0
  • Destry Spielberg — £500,000
  • Sage Stallone — £500,000
  • Rumer Willis — £0

Правильный ответ: Sage Stallone
Потеряно денег: £500,000
Оставшаяся в игре сумма: £500,000

Абсолютно верно!

Вопрос 5 (Регби — £500,000)

Англия только что одержала победу над Уэльсом в матче регби турнира Шести Стран. На каком стадионе это было?

  • Стадион Murrayfield
  • Стадион Millennium
  • Стадион Wembley

Ответ участников:

  • Стадион Murrayfield — £0
  • Стадион Millennium — £500,000
  • Стадион Wembley — £0

Правильный ответ: Стадион Millennium
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £500,000

Пора сделать выбор

Вопрос 6 (Любовь — £500,000)

Какое время года, согласно последним статистическим исследованиям, наиболее популярно в Англии и Уэльсе для свадеб?

  • С января по март
  • С апреля по июнь
  • С июля по сентябрь

Ответ участников:

  • С января по март — £0
  • С апреля по июнь — £100,000
  • С июля по сентябрь — £400,000

Правильный ответ: С июля по сентябрь
Потеряно денег: £100,000
Оставшаяся в игре сумма: £400,000

Минута пошла!

Вопрос 7 (Дом — £400,000)

Что из перечисленного было изобретено раньше?

  • Пылесос
  • Телевизор
  • Микроволновая печь

Ответ участников:

  • Пылесос — £200,000
  • Телевизор — £200,000
  • Микроволновая печь — £0

Правильный ответ: Пылесос
Потеряно денег: £200,000
Оставшаяся в игре сумма: £200,000

Зрители напряжены

Вопрос 8 (Роли — £200,000)

Кто из персонажей трагедии «Ромео и Джульетта» Шекспира говорит первым?

  • Ромео
  • Джульетта

Ответ участников:

  • Ромео — £200,000
  • Джульетта — £0

Правильный ответ: Ромео

Счастливые обладатели самого крупного выигрыша на данный момент!

Выигрыш Sophie и Rick: £200,000

Rebecca и Aimee

Сможет ли вторая пара побить их рекорд?

Вопрос 1 (Короли — £1,000,000)

По информации сегодняшней газеты The Sun, какой из фильмов, номинированных на Оскар, Королева нашла «трогательным» и «приносящим радость»?

  • «Безумие короля Георга»
  • «Последний король Шотландии»
  • «Король говорит!»
  • «Король Ральф»

Ответ участниц:

  • «Безумие короля Георга» — £0
  • «Последний король Шотландии» — £0
  • «Король говорит!» — £1,000,000
  • «Король Ральф» — £0

Правильный ответ: «Король говорит!»
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Взглянем на варианты

Вопрос 2 (Поп-звёзды — £1,000,000)

За что Mik Hucknall извинился в интервью газете The Guardian в декабре 2010 года?

  • За своё вино
  • За свою музыку
  • За свою причёску
  • За свой разврат

Ответ участниц:

  • За своё вино — £0
  • За свою музыку — £250,000
  • За свою причёску — £150,000
  • За свой разврат — £600,000

Правильный ответ: За свой разврат
Потеряно денег: £400,000
Оставшаяся в игре сумма: £600,000

Время вышло!

Вопрос 3 (Работа — £600,000)

Сегодня на BBC сообщили, что в результате исследований выяснилось: каждый пятый рабочий боится…

  • Потерять работу
  • Делать презентации
  • Разговоров со скучными сотрудниками
  • Домогательств от босса

Ответ участниц:

  • Потерять работу — £425,000
  • Делать презентации — £0
  • Разговоров со скучными сотрудниками — £0
  • Домогательств от босса — £175,000

Правильный ответ: Потерять работу
Потеряно денег: £175,000
Оставшаяся в игре сумма: £425,000

Участницы продолжат игру на следующий день.

Интересные факты

  • Выигрыш Sophie и Rick стал рекордным за историю программы с момента её начала. Максимальный выигрыш до этого составлял £75,000.
  • В течение игры произошли технические неполадки, которые всё же не помешали игре: сначала у ведущей сломался микрофон, а позже отключился один из экранов на игровом столе.

См. также

Источник — «http://gameshows.ru/w/index.php?title=The_Million_Pound_Drop_(Обзор_выпуска_2011-02-04)&oldid=61563»