Участник:Cityslicker/Sandbox

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск

ใครอยากเป็น​เศรษฐี / Khrai Yak Pen Setthi



Народ против (Список выпусков)



1

International versions

Legend: Шаблон:Color box Currently airing   Шаблон:Color box No longer airing   Шаблон:Color box Unsold pilot   Шаблон:Color box Future version

Country Name Host TV station Top prize Catchphrase First episode Last episode
Шаблон:Flag 一筆OUT消
Jat1 bat1 OUT siu1
Carol Cheng TVB Jade HK$3,000,000 你係眾望所歸,無得留低,你要一筆OUT消, Goodbye! 20 August 2001 18 January 2002
Шаблон:Flag A leggyengébb láncszem Krisztina Máté TV2 3,000,000 Ft Ön a leggyengébb láncszem, viszlát! 12 August 2001 2004
Nincs kegyelem[1] 6,000,000 Ft
Шаблон:Flag Kamzor Kadii Kaun Neena Gupta Star Plus Rs. 2,500,000 Kamzor Kadii aap jaa Sakte hai, Namaste! 2002 2003
Шаблон:Flag Weakest Link Eamon Dunphy TV3 10,000 You Are the Weakest Link, Goodbye! December 2001 July 2002
Шаблон:Flag החוליה החלשה
HaChulia HaChalasha
Pnina Dvorin Channel 10 100,000 !אתה החוליה החלשה, שלום 2002 2004
Hana Laszlo 90,000
Шаблон:Flag Anello debole Enrico Papi Italia 1 15,000 Lei è l'Anello Debole, se ne vada! 29 October 2001 17 November 2001
Шаблон:Flag Weakest Link
ウィーケストリンク☆一人勝ちの法則
Uikesutorinku: Hitori-gachi no Hosoku
Shiro Ito Fuji Television JP¥16,000,000 ウィーケストリンクと決定しました。_ _君、退場! 16 April 2002 16 September 2002
Шаблон:Flag Најслаба алка
Najslaba alka
Živkica Gjurčinovska Alfa TV 420,000 MKD вие сте Најслабата алка, збогум! 2010 2011
Шаблон:Flag Weakest Link Sekilara Kiramila RTM RM80,000 2003 2009
Шаблон:Flag El rival más debil Montserrat Ontiveros Azteca Trece MX$200,000 Tú eres el rival más débil, adiós! 2 August 2003 October 2009
Lolita Cortés Tú eres el rival más débil, te vas! 27 July 2013 7 September 2013
26 May 2014 27 December 2014
Шаблон:Flag De zwakste schakel Chazia Mourali RTL 4 10,000 Je bent de zwakste schakel, tot ziens! 6 May 2001 28 August 2004
Bridget Maasland 9,000 Je bent de zwakste schakel, dag! 6 May 2019
Шаблон:Flag Weakest Link Louise Wallace TVNZ 1 NZ$20,000 You Are the Weakest Link, Goodbye! July 2001 March 2002
Шаблон:Flag Det svakeste ledd Anne Grosvold NRK NOK 200,000 Du er det svakeste ledd, adjø! 30 August 2004 6 December 2004
Шаблон:Flag Weakest Link Edu Manzano IBC 1,000,000 You are the Weakest Link, Goodbye! 2001 2002
Allan K.
Шаблон:Flag Najsłabsze ogniwo Kazimiera Szczuka TVN 27,000 Jesteś najsłabszym ogniwem, do widzenia! 1 March 2004 26 January 2006
Шаблон:Flag O elo mais fraco Julia Pinheiro RTP1 10,000 Você é o elo mais fraco, adeus! 11 June 2002 2003
Luisa Castel-Branco
Pedro Granger 2011 2012
Шаблон:Flag Lanţul slăbiciunilor Andrei Gheorghe Pro TV 500,000,000 lei Eşti veriga cea mai lanţul slăbiciunilor. La revedere, Drum bun! 13 October 2001 2002
Шаблон:Flag Слабое звено
Slaboe zveno
Mariya Kiselyova
Leonid Yakubovich (25 December 2002) [2]
ORT/Channel One 300,000 (from 25 September until 30 October 2001)
400,000 (from 1 November 2001 until October 2004)
350,000 (from October 2004 until 2 July 2005)
1,000,000 (celebrity editions, 2001–2004)
Вы самое слабое звено, прощайте! 25 September 2001 2 July 2005
Nikolai Fomenko Channel 5 350,000 2 December 2007 28 December 2008
Шаблон:Flag Najslabija karika Sandra Lalatović BKTV 5,000,000 RSD Vi ste najslabija karika. Doviđenja! 2002 2006
Шаблон:Flag 智者生存
Zhizhe shengcun
Yvette Cui (Cui Lixin) Mediacorp Channel 8 S$100,000 你是最弱一環,再見! 19 May 2002 2003
Weakest Link Asha Gill Mediacorp Channel 5 S$1,000,000 You Are the Weakest Link, Goodbye! 27 October 2002 2003
Шаблон:Flag Najšibkejši člen Violeta Tomič SLO 1 2,400,000 SIT (10,000) Vi ste Najšibkejši člen! Adijo! 2003 2006[3]
Шаблон:Flag Weakest Link Fiona Coyne SABC3 R50,000 You Are the Weakest Link, Goodbye! 3 September 2003 2008
R100,000
Шаблон:Flag El rival más débil Nuria González TVE1 7,200 Eres el rival más debil, adios! 15 May 2002 2004
Karmele Aranburu TVE2
Шаблон:Flag Svagaste länken Kajsa Ingemarsson Sjuan SEK 100,000 Du är den svagaste länken, hejdå! 31 October 2011 2013
Шаблон:Flag Weakest Link 智者生存
Weakest Link zhizhe shengcun
Belle Yu STAR Chinese Channel NT$400,000 第_回合被淘汰的是_,再見! 22 October 2001 11 February 2002
Tseng Yang Qing
Шаблон:Flag Weakest Link กำจัดจุดอ่อน
Weakest Link Kamchat Chut On
Krittika Kongsompong ThaiTV 3 ฿1,000,000 คุณคือจุดอ่อนของทีม เชิญค่ะ 7 February 2002 2003
Шаблон:Flag En zayıf halka Hülya Uğur Tanrıöver Show TV 100,000,000,000 old TL En zayıf halka siz oldunuz, güle güle! 2001 2002
Baybars Altuntaş TV8[4] 54,000 21 September 2015 15 November 2015
İpek Altınbaşak-Farina aTV 80,000 24 July 2019[5]
Шаблон:Flag The Weakest Link Anne Robinson BBC £10,000 (Daytime)
£20,000 (Primetime)[6]
£50,000 (Primetime)
You Are the Weakest Link, Goodbye! 14 August 2000 31 March 2012
£15,000 17 November 2017[7]
Шаблон:Flag Weakest Link Anne Robinson NBC US$1,000,000 You Are the Weakest Link, Goodbye! 16 April 2001 14 July 2002
George Gray Syndicated US$75,000 7 January 2002 20 May 2003
US$100,000

Список локальных версий

Страна Название Канал Ведущий Главный приз Первый эфир Последний эфир
Арабские страны Арабские страны الحلقة الأضعف
Elhalka Eladaaf
Future Television Rita Khoury $ 16 000 14 октября 2001 май 2003
Австралия Австралия The Weakest Link Nine Network Cornelia Frances $ 1 000 000 Февраль 2001 Апрель 2002
Азербайджан Азербайджан Zəif Bənd Lider Kamilə Babayeva AZM 100 000 000 2004 2006
Solmaz Süleymanlı AZN 9 000 2012 2014
Бельгия Бельгия (нидерландский) De Zwakste Schakel VTM Goedele Liekens 2 000 000 франков 29 августа 2001 декабрь 2001
Бразилия Бразилия Ponto Fraco TV Globo Fausto Silva R$ 1 000 000 не было (BBC отозвало пилотные выпуски)
Великобритания Великобритания The Weakest Link BBC Anne Robinson £ 10 000, £ 50 000 14 августа 2000 31 марта 2012
Венгрия Венгрия A Leggyengébb Láncszem TV2 Krisztina Máté 3 000 000 lft 12 августа 2001 2004
Nincs Kegyelem 6 000 000 lft
Германия Германия Der schwaste Fliegte RTL Sonja Zietlow DM 50 000 19 марта 2001 Март 2002
€ 50 000
Гонконг Гонконг 一筆OUT消
Jat1 bat1 OUT siu1
TVB Jade Carol Cheng HK$ 3 000 000 21 августа 2001 18 января 2002
Греция Греция Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος
O Pio Adynamos Krikos
MEGA Elena Akrita ₯ 5 000 000 октябрь 2001 2003
€ 15 000
Skai TV Tasos Tryfonos € 10 000 сентябрь 2019
Грузия Грузия სუსტი რგოლი
Susti Rgoli
Rustavi 2 Nino Burduli 10 000 лари 2005
Дания Дания Det Svageste Led DR1 Trine Gregorius KR 200 000 декабрь 2001 2002
Израиль Израиль החוליה החלשה
Hahulia Hahalasha
Channel 10 Pnina Rosenblum ₪ 100 000 2002 2004
Hana Laszlo ₪ 90 000
Индия Индия Kamzor Kadii Kaun Star Plus Neena Gupta Rs. 2 500 000 2002 2003
Ирландия Ирландия The Weakest Link TV3 Eamon Dunphy € 10 000 декабрь 2001 июль 2002
Испания Испания El Rival Más Débil TVE1 Nuria González € 7 200 15 мая 2002 2003
TVE2 Karmele Aranburu
Италия Италия Anello Debole Italia 1 Enrico Papi € 15 000 29 октября 2001 17 ноября 2001
Кипр Кипр Ο Πιο Αδύναμος Κρίκος
O Pio Adynamos Krikos
RIK 1 Tasos Tryfonos € 5 000 18 сентября 2017
Китай Китай 汰弱留强·智者为王
Tài ruò liú qiáng·zhìzhě wéi wáng
Nanjing TV Chen Lu Yu 200 000 юаней февраль 2002 2004
智者为王
Zhìzhě wéi wáng
Shen Bing
Xia Qing
Македония Македония Најслаба алка
Najslaba alka
Alfa TV Zivkica Kalenikova 320 000 ден 2010 2011
Мексика Мексика El Rival Más Debil TV Azteca Montserrat Ontiveros MX$ 200 000 2 августа 2003 октябрь 2009
Lolita Cortés 27 июля 2013 27 декабря 2014
Нидерланды Нидерланды De Zwakste Schakel RTL 4 Chazia Mourali € 10 000 6 мая 2001 28 августа 2004
Bridget Maasland € 9 000 6 мая 2019
Новая Зеландия Новая Зеландия Weakest Link TV ONE Louise Wallace NZ$ 20 000 июль 2001 март 2002
Норвегия Норвегия Det Svakeste Ledd NRK Anne Grosvold 200 000 крон 30 августа 2004 6 декабря 2004
Польша Польша Najsłabsze ogniwo TVN Kazimiera Szczuka 27 000 zł 1 марта 2004 26 января 2006
Португалия Португалия O Elo Mais Fraco RTP1 Julia Pinheiro
Luisa Castel-Branco
€ 10 000 2002 2003
Pedro Granger 2011 2012
Россия Россия Слабое звено ОРТ/Первый канал Мария Киселёва 300 000 руб.
400 000 руб.
350 000 руб.
1 000 000 руб. (спецпроекты)
25 сентября 2001 2005
Пятый канал Николай Фоменко 350 000 руб. 2 декабря 2007 28 декабря 2008
Румыния Румыния Lanţul Slăbiciunilor ProTV Andrei Gheorghe 500 000 000 lei
50 000 lei
13 октября 2001 2002
Сербия Сербия Најслабија карика
Najslabija karika
BKTV Sandra Lalatović 3 000 000 динар 2002 2006
Сингапур Сингапур Zhìzhě Shēngcún MediaCorp TV Channel 8 Cui Lixin S$ 100 000 2002 2003
Weakest Link MediaCorp TV Channel 5 Asha Gill S$ 1 000 000
Словения Словения Najšibkejši Člen RTVSLO Violeta Tomič 2 400 000 SIT
€10 000
2005
США США The Weakest Link NBC Anne Robinson $ 1 000 000 (Primetime version)
$ 500 000 (NBA Halftime Edition)
16 апреля 2001 январь 2002
Syndicated George Gray $ 75 000,
$ 100 000
7 января 2002 г май 2003 г.
Таиланд Таиланд Weakest Link กำจัดจุดอ่อน BEC TV 3 Krittika Kongsompong ฿1 000 000 7 февраля 2002 26 декабря 2002
Тайвань Тайвань Weakest Link
智者生存
STAR Chinese Channel Belle Yu NT$ 400 000 2001 2003
Tseng Yang Qing
Турция Турция En Zayıf Halka Show TV Hülya Uğur Tanrıöver TL 100 000 000 000 2001 2002
YTL 100 000
Филиппины Филиппины Weakest Link IBC Edu Manzano PHP 1 000 000 15 октября 2001 2002
Allan K.
Финляндия Финляндия Heikoin Lenkki MTV3 Kirsi Salo € 15 000 сентябрь 2002 18 февраля 2005
€ 18 000
€ 20 000
Riku Nieminen Nelonen € 20 000 20 марта 2017 20 июня 2019
Франция Франция Le Maillon Faible TF1 Laurence Boccolini 150 000 ₣ 9 июля 2001 декабрь 2001
€ 20 000 январь 2002 7 декабря 2003
€ 50 000 декабрь 2003 12 августа 2007
Julien Courbet D8 € 45 000 8 сентября 2014 22 июля 2015
Хорватия Хорватия Najslabija karika HRT1 Nina Violić 90 000 Kn 2004 2010
Daniela Trbović
Mirko Fodor[8]
Чехия Чехия Nejslabší! Máte Padáka! TV Nova Zuzana Slavíková Kč. 1 000 000 1 октября 2002 2004
Чили Чили El Rival Más Débil Canal 13 Catalina Pulido CL$ 40 000 000 2004
Эстония Эстония Nõrgim Lüli Kanal 2 Tuuli Roosma 500 000 EEK 5 сентября 2004 декабрь 2004
ЮАР ЮАР The Weakest Link SABC3 Fiona Coyne R 50 000 2003 2008
R 100 000
Япония Япония Weakest Link

ウィーケストリンク☆一人勝ちの法則
Uikesutorinku☆ichi-nin-gachi no hosoku

Fuji Television Shiro Ito ¥ 16 000 000 16 апреля 2002 16 сентября 2002

Примечания

  1. Nincs kegyelem was the alternative name of this show, but recently used original name (A leggyengébb láncszem).
  2. A special Christmas and New Year celebrity edition.
  3. http://www.violetatomic.si/predstave.php?predstave1_id=70
  4. Original production was Kanal D, but later they decide to reject and TV8 was takeover.
  5. Шаблон:Cite news
  6. 8/7 players version (2000–2001)
  7. Шаблон:Cite news
  8. Провел несколько выпусков в связи с госпитализацией ведущей