The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-09-24) — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
м (→‎Вопрос 5 (Олимпийские игры — £750,000))
(стилевые правки)
Строка 12: Строка 12:
 
}}
 
}}
 
{{к переводу}}
 
{{к переводу}}
−
В игре '''Janelle''' и '''Dave''', у которых в руках £750,000 и половина пути за плечами.  
+
В игре '''Janelle''' и '''Dave''', у которых в руках ''£750,000'' и половина пути за плечами.
 
   
 
   
 +
 
== Janelle и Dave ==
 
== Janelle и Dave ==
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-1.jpg|thumb|right|Stop the clock!]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-1.jpg|thumb|right|Stop the clock!]]
−
=== Вопрос 5 (Олимпийские игры — £750,000) ===
+
 
−
В этот день в 1988 году, Бен Джонсон выиграл олимпийское золото в сотый раз, но почему через несколько дней медаль была у него изъята?  
+
=== Вопрос 5 (Олимпийские игры — £750,000) ===
−
* Он пытался продать её на eBay  
+
В этот день в 1988 году Бен Джонсон выиграл олимпийское золото в сотый раз, но почему через несколько дней медаль была у него изъята?
 +
* Он пытался продать её на eBay
 
* Не прошёл допинг-контроль
 
* Не прошёл допинг-контроль
 
* Он оказался женщиной
 
* Он оказался женщиной
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
 
* Он пытался продать её на eBay— £0
 
* Он пытался продать её на eBay— £0
−
* Не прошёл допинг-контроль — £750,000
+
* Не прошёл допинг-контроль — £750,000
−
* Он оказался женщиной — £0
+
* Он оказался женщиной — £0
−
Правильный ответ: '''Не прошёл допинг-контроль'''<br />
+
Правильный ответ: '''Не прошёл допинг-контроль'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £750,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £750,000
−
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-2.jpg|thumb|right|Только 25% пути впереди, а 50% банка ещё в игре]]
+
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-2.jpg|thumb|right|Только 25 % пути впереди, а 50 % банка ещё в игре]]
  
−
=== Вопрос 6 (Природный мир — £750,000) ===
+
=== Вопрос 6 (Природный мир — £750,000) ===
−
Что из этого – наименование реального вида животных?  
+
Что из этого — наименование реального вида животных?
−
* Огромная лягушка  
+
* Огромная лягушка
−
* Колоссальный кальмар  
+
* Колоссальный кальмар
−
* Крупная лошадь  
+
* Крупная лошадь
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Огромная лягушка — £250,000
+
* Огромная лягушка — £250,000
−
* Колоссальный кальмар — £500,000
+
* Колоссальный кальмар — £500,000
−
* Крупная лошадь — £0
+
* Крупная лошадь — £0
 
Правильный ответ: '''Колоссальный кальмар'''<br />
 
Правильный ответ: '''Колоссальный кальмар'''<br />
 
Потеряно денег: £250,000<br />
 
Потеряно денег: £250,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £500,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £500,000
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-3.jpg|thumb|right|Тема финального вопроса]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-3.jpg|thumb|right|Тема финального вопроса]]
−
=== Вопрос 7 (Бритни Спирс — £500,000) ===
+
 
−
Что из этого Бритни Спирс сделала первым?  
+
=== Вопрос 7 (Бритни Спирс — £500,000) ===
−
* Вышла замуж в Лас-Вегасе  
+
Что из этого Бритни Спирс сделала раньше?
 +
* Вышла замуж в Лас-Вегасе
 
* Родила первого ребёнка
 
* Родила первого ребёнка
 
* Побрила голову
 
* Побрила голову
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Вышла замуж в Лас-Вегасе — £200,000
+
* Вышла замуж в Лас-Вегасе — £200,000
−
* Родила первого ребёнка — £300,000
+
* Родила первого ребёнка — £300,000
−
* Побрила голову — £0
+
* Побрила голову — £0
 
Правильный ответ: '''Вышла замуж в Лас-Вегасе'''<br />
 
Правильный ответ: '''Вышла замуж в Лас-Вегасе'''<br />
 
Потеряно денег: £300,000<br />
 
Потеряно денег: £300,000<br />
Строка 57: Строка 60:
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-4.jpg|thumb|right|Неподдельная радость выигрыша]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-4.jpg|thumb|right|Неподдельная радость выигрыша]]
 
   
 
   
−
=== Вопрос 8 (Числа — £200,000) ===
+
=== Вопрос 8 (Числа — £200,000) ===
−
Что больше?  
+
Что больше?
−
* Общая численность населения США  
+
* Общая численность населения США
−
* Общее число пользователей Facebook  
+
* Общее число пользователей Facebook
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Общая численность населения США — £0
+
* Общая численность населения США — £0
−
* Общее число пользователей Facebook — £200,000
+
* Общее число пользователей Facebook — £200,000
−
Правильный ответ: '''Общее число пользователей Facebook'''<br />
+
Правильный ответ: '''Общее число пользователей Facebook'''
 +
 
 
'''Выигрыш: ''£200,000'''''
 
'''Выигрыш: ''£200,000'''''
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-5.jpg|thumb|right|Michael и Jack]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-5.jpg|thumb|right|Michael и Jack]]
 
   
 
   
 
== Michael и Jack ==
 
== Michael и Jack ==
−
+
=== Вопрос 1 (Мультфильмы — £1,000,000) ===
−
=== Вопрос 1 (Мультфильмы — £1,000,000) ===
+
Кто из этих персонажей знаменитых мультфильмов женского пола?
−
Кто из этих персонажей знаменитых мультфильмов женского пола?  
+
 
* Bugs Bunny
 
* Bugs Bunny
−
* Pebbles Flintstone  
+
* Pebbles Flintstone
 
* Pink Panther
 
* Pink Panther
 
* Daffy Duck
 
* Daffy Duck
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Bugs Bunny — £0
+
* Bugs Bunny — £0
−
* Pebbles Flintstone — £1,000,000
+
* Pebbles Flintstone — £1,000,000
−
* Pink Panther — £0
+
* Pink Panther — £0
−
* Daffy Duck — £0
+
* Daffy Duck — £0
 
Правильный ответ: '''Pebbles Flintstone'''<br />
 
Правильный ответ: '''Pebbles Flintstone'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
Строка 86: Строка 89:
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-6.jpg|thumb|right|Move your money back!]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-6.jpg|thumb|right|Move your money back!]]
 
   
 
   
−
=== Вопрос 2 (Полиция — £1,000,000) ===
+
=== Вопрос 2 (Полиция — £1,000,000) ===
−
Согласно сегодняшнему Daily Express, начальник полиции Большого Манчестера сказал, что наказывает сотрудников, если они пришли на работу с чем?  
+
Согласно сегодняшнему Daily Express, начальник полиции Большого Манчестера сказал, что наказывает сотрудников, если они пришли на работу с чем?
 
* Bad Breath
 
* Bad Breath
−
* Designer stubble  
+
* Designer stubble
−
* Мишкой Тедди  
+
* Мишкой Тедди
−
* Morning Glory  
+
* Morning Glory
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Bad Breath — £0
+
* Bad Breath — £0
−
* Designer stubble — £1,000,000
+
* Designer stubble — £1,000,000
−
* Мишкой Тедди — £0
+
* Мишкой Тедди — £0
−
* Morning Glory — £0
+
* Morning Glory — £0
 
Правильный ответ: '''Designer stubble'''<br />
 
Правильный ответ: '''Designer stubble'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
Строка 102: Строка 105:
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-7.jpg|thumb|right|Придётся «распилить» пачки]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-7.jpg|thumb|right|Придётся «распилить» пачки]]
 
   
 
   
−
=== Вопрос 3 (Принц Филипп — £1,000,000) ===
+
=== Вопрос 3 (Принц Филипп — £1,000,000) ===
−
Which of these has Prince Philip not been quoted by the BBC as saying?  
+
Which of these has Prince Philip not been quoted by the BBC as saying?
−
* "Британские женщины не могут готовить"
+
* «Британские женщины не могут готовить»
−
* "Still throwing spears"
+
* «Still throwing spears»
−
* "Ты женщина, не так ли?"
+
* «Ты женщина, не так ли?»
−
* "It's a shame Harry's ginger"
+
* «It’s a shame Harry’s ginger»
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* "Британские женщины не могут готовить" — £0
+
* «Британские женщины не могут готовить» — £0
−
* "Still throwing spears" — £0
+
* «Still throwing spears» — £0
−
* "Ты женщина, не так ли?" — £0
+
* «Ты женщина, не так ли?» — £0
−
* "It's a shame Harry's ginger" — £1,000,000
+
* «It’s a shame Harry’s ginger» — £1,000,000
−
Правильный ответ: '''"It's a shame Harry's ginger"'''<br />
+
Правильный ответ: '''«It’s a shame Harry’s ginger»'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-8.jpg|thumb|right|Вопрос номер 4]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-8.jpg|thumb|right|Вопрос номер 4]]
 
   
 
   
−
=== Вопрос 4 (Кинотеатры — £1,000,000) ===
+
=== Вопрос 4 (Кинотеатры — £1,000,000) ===
−
Какая сеть имеет наибольший кинотеатр с несколькими зрительными залами в Великобритании и Ирландии?  
+
Какая сеть имеет наибольший кинотеатр с несколькими зрительными залами в Великобритании и Ирландии?
 
* Showcase
 
* Showcase
 
* Odeon
 
* Odeon
−
* Vue  
+
* Vue
 
* Cineworld
 
* Cineworld
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Showcase — £0
+
* Showcase — £0
−
* Odeon — £550,000
+
* Odeon — £550,000
−
* Vue — £300,000
+
* Vue — £300,000
−
* Cineworld — £150,000
+
* Cineworld — £150,000
 
Правильный ответ: '''Odeon'''<br />
 
Правильный ответ: '''Odeon'''<br />
 
Потеряно денег: £450,000<br />
 
Потеряно денег: £450,000<br />
Строка 134: Строка 137:
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-9.jpg|thumb|right|Ни единой пачки по итогам пятого вопроса не было утрачено]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-9.jpg|thumb|right|Ни единой пачки по итогам пятого вопроса не было утрачено]]
 
   
 
   
−
=== Вопрос 5 (Из грязи в князи — £550,000) ===
+
=== Вопрос 5 (Из грязи в князи — £550,000) ===
−
Какой работой раньше занимался новый президент Замбии, который только что провёл свой первый день на посту?  
+
Какой работой раньше занимался новый президент Замбии, который только что провёл свой первый день на посту?
−
* Teletubby  
+
* Teletubby
 
* British Rail cleaner
 
* British Rail cleaner
−
* Stringfellows stripper  
+
* Stringfellows stripper
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Teletubby — £0
+
* Teletubby — £0
−
* British Rail cleaner — £550,000
+
* British Rail cleaner — £550,000
−
* Stringfellows stripper — £0
+
* Stringfellows stripper — £0
−
Правильный ответ: '''British Rail cleaner'''<br />
+
Правильный ответ: '''British Rail cleaner'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £550,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £550,000
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-10.jpg|thumb|right|Время заканчивается]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-10.jpg|thumb|right|Время заканчивается]]
 
   
 
   
−
=== Вопрос 6 (Оскар  — £550,000) ===
+
=== Вопрос 6 (Оскар — £550,000) ===
−
Какой из этих фильмов не получил Оскара за актрису, которая сыграла главную героиню?  
+
Какой из этих фильмов не получил Оскара за актрису, которая сыграла главную героиню?
 
* «Вера Дрейк»
 
* «Вера Дрейк»
−
* «Эрин Брокович»  
+
* «Эрин Брокович»
 
* «Мэри Поппинс»
 
* «Мэри Поппинс»
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* «Вера Дрейк» — £200,000
+
* «Вера Дрейк» — £200,000
−
* «Эрин Брокович» — £0
+
* «Эрин Брокович» — £0
−
* «Мэри Поппинс» — £350,000
+
* «Мэри Поппинс» — £350,000
 
Правильный ответ: '''«Мэри Поппинс»'''<br />
 
Правильный ответ: '''«Мэри Поппинс»'''<br />
 
Потеряно денег: £200,000<br />
 
Потеряно денег: £200,000<br />
Строка 163: Строка 166:
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-12.jpg|thumb|right|Уэйн Руни и рекордный выигрыш или Джонни Уилкинсон и ничего?]]
 
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-12.jpg|thumb|right|Уэйн Руни и рекордный выигрыш или Джонни Уилкинсон и ничего?]]
 
   
 
   
−
=== Вопрос 7 (Борьба — £350,000) ===
+
=== Вопрос 7 (Борьба — £350,000) ===
−
Какая из этих техник борьбы полностью вымышлена?  
+
Какая из этих техник борьбы полностью вымышлена?
−
* Шахматный бокс
+
* Шахматный бокс
 
* Deja Fu
 
* Deja Fu
−
* Stick Licking  
+
* Stick Licking
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Шахматный бокс  — £0
+
* Шахматный бокс — £0
−
* Deja Fu — £300,000
+
* Deja Fu — £300,000
−
* Stick Licking — £50,000
+
* Stick Licking — £50,000
 
Правильный ответ: '''Deja Fu'''<br />
 
Правильный ответ: '''Deja Fu'''<br />
 
Потеряно денег: £50,000<br />
 
Потеряно денег: £50,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £300,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £300,000
−
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-13.jpg|thumb|right|Интересно, что за этот вечер из студии вынесли 20 пачек – ровно половину главного приза]]
+
[[Файл:UK-MPD-2011-09-24-13.jpg|thumb|right|Интересно, что за этот вечер из студии вынесли 20 пачек — ровно половину главного приза]]
 
   
 
   
−
=== Вопрос 8 (Спортсмен — £300,000) ===
+
=== Вопрос 8 (Спортсмен — £300,000) ===
−
Who was younger on making his senior international debut?  
+
Who was younger on making his senior international debut?
−
* Джонни Уилкинсон  
+
* Джонни Уилкинсон
−
* Уэйн Руни
+
* Уэйн Руни
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Джонни Уилкинсон — £0
+
* Джонни Уилкинсон — £0
−
* Уэйн Руни — £300,000
+
* Уэйн Руни — £300,000
 
Правильный ответ: '''Уэйн Руни'''<br />
 
Правильный ответ: '''Уэйн Руни'''<br />
 
'''Выигрыш: ''£300,000'''''
 
'''Выигрыш: ''£300,000'''''

Версия 19:38, 5 июля 2012

The Million Pound Drop

обзор телеигры
Логотип программы


Серия игр:
6


Эпизод:
8



Дата эфира:
24 сентября 2011 года (LIVE)


Телекомпания:
Channel 4


Ведущая:
Davina McCall



Обсуждение
 Данная статья рекомендуется к переводу.
Текст этой статьи содержит предложения из иностранных языков, которые рекомендуется перевести на русский.

В игре Janelle и Dave, у которых в руках £750,000 и половина пути за плечами.


Janelle и Dave

Stop the clock!

Вопрос 5 (Олимпийские игры — £750,000)

В этот день в 1988 году Бен Джонсон выиграл олимпийское золото в сотый раз, но почему через несколько дней медаль была у него изъята?

  • Он пытался продать её на eBay
  • Не прошёл допинг-контроль
  • Он оказался женщиной

Ответ участников:

  • Он пытался продать её на eBay— £0
  • Не прошёл допинг-контроль — £750,000
  • Он оказался женщиной — £0

Правильный ответ: Не прошёл допинг-контроль
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £750,000

Только 25 % пути впереди, а 50 % банка ещё в игре

Вопрос 6 (Природный мир — £750,000)

Что из этого — наименование реального вида животных?

  • Огромная лягушка
  • Колоссальный кальмар
  • Крупная лошадь

Ответ участников:

  • Огромная лягушка — £250,000
  • Колоссальный кальмар — £500,000
  • Крупная лошадь — £0

Правильный ответ: Колоссальный кальмар
Потеряно денег: £250,000
Оставшаяся в игре сумма: £500,000

Тема финального вопроса

Вопрос 7 (Бритни Спирс — £500,000)

Что из этого Бритни Спирс сделала раньше?

  • Вышла замуж в Лас-Вегасе
  • Родила первого ребёнка
  • Побрила голову

Ответ участников:

  • Вышла замуж в Лас-Вегасе — £200,000
  • Родила первого ребёнка — £300,000
  • Побрила голову — £0

Правильный ответ: Вышла замуж в Лас-Вегасе
Потеряно денег: £300,000
Оставшаяся в игре сумма: £200,000

Неподдельная радость выигрыша

Вопрос 8 (Числа — £200,000)

Что больше?

  • Общая численность населения США
  • Общее число пользователей Facebook

Ответ участников:

  • Общая численность населения США — £0
  • Общее число пользователей Facebook — £200,000

Правильный ответ: Общее число пользователей Facebook

Выигрыш: £200,000

Michael и Jack

Michael и Jack

Вопрос 1 (Мультфильмы — £1,000,000)

Кто из этих персонажей знаменитых мультфильмов женского пола?

  • Bugs Bunny
  • Pebbles Flintstone
  • Pink Panther
  • Daffy Duck

Ответ участников:

  • Bugs Bunny — £0
  • Pebbles Flintstone — £1,000,000
  • Pink Panther — £0
  • Daffy Duck — £0

Правильный ответ: Pebbles Flintstone
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Move your money back!

Вопрос 2 (Полиция — £1,000,000)

Согласно сегодняшнему Daily Express, начальник полиции Большого Манчестера сказал, что наказывает сотрудников, если они пришли на работу с чем?

  • Bad Breath
  • Designer stubble
  • Мишкой Тедди
  • Morning Glory

Ответ участников:

  • Bad Breath — £0
  • Designer stubble — £1,000,000
  • Мишкой Тедди — £0
  • Morning Glory — £0

Правильный ответ: Designer stubble
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Придётся «распилить» пачки

Вопрос 3 (Принц Филипп — £1,000,000)

Which of these has Prince Philip not been quoted by the BBC as saying?

  • «Британские женщины не могут готовить»
  • «Still throwing spears»
  • «Ты женщина, не так ли?»
  • «It’s a shame Harry’s ginger»

Ответ участников:

  • «Британские женщины не могут готовить» — £0
  • «Still throwing spears» — £0
  • «Ты женщина, не так ли?» — £0
  • «It’s a shame Harry’s ginger» — £1,000,000

Правильный ответ: «It’s a shame Harry’s ginger»
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £1,000,000

Вопрос номер 4

Вопрос 4 (Кинотеатры — £1,000,000)

Какая сеть имеет наибольший кинотеатр с несколькими зрительными залами в Великобритании и Ирландии?

  • Showcase
  • Odeon
  • Vue
  • Cineworld

Ответ участников:

  • Showcase — £0
  • Odeon — £550,000
  • Vue — £300,000
  • Cineworld — £150,000

Правильный ответ: Odeon
Потеряно денег: £450,000
Оставшаяся в игре сумма: £550,000

Ни единой пачки по итогам пятого вопроса не было утрачено

Вопрос 5 (Из грязи в князи — £550,000)

Какой работой раньше занимался новый президент Замбии, который только что провёл свой первый день на посту?

  • Teletubby
  • British Rail cleaner
  • Stringfellows stripper

Ответ участников:

  • Teletubby — £0
  • British Rail cleaner — £550,000
  • Stringfellows stripper — £0

Правильный ответ: British Rail cleaner
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £550,000

Время заканчивается

Вопрос 6 (Оскар — £550,000)

Какой из этих фильмов не получил Оскара за актрису, которая сыграла главную героиню?

  • «Вера Дрейк»
  • «Эрин Брокович»
  • «Мэри Поппинс»

Ответ участников:

  • «Вера Дрейк» — £200,000
  • «Эрин Брокович» — £0
  • «Мэри Поппинс» — £350,000

Правильный ответ: «Мэри Поппинс»
Потеряно денег: £200,000
Оставшаяся в игре сумма: £350,000

Впереди решающий вопрос
Уэйн Руни и рекордный выигрыш или Джонни Уилкинсон и ничего?

Вопрос 7 (Борьба — £350,000)

Какая из этих техник борьбы полностью вымышлена?

  • Шахматный бокс
  • Deja Fu
  • Stick Licking

Ответ участников:

  • Шахматный бокс — £0
  • Deja Fu — £300,000
  • Stick Licking — £50,000

Правильный ответ: Deja Fu
Потеряно денег: £50,000
Оставшаяся в игре сумма: £300,000

Интересно, что за этот вечер из студии вынесли 20 пачек — ровно половину главного приза

Вопрос 8 (Спортсмен — £300,000)

Who was younger on making his senior international debut?

  • Джонни Уилкинсон
  • Уэйн Руни

Ответ участников:

  • Джонни Уилкинсон — £0
  • Уэйн Руни — £300,000

Правильный ответ: Уэйн Руни
Выигрыш: £300,000

См. также

Источник — «http://gameshows.ru/w/index.php?title=The_Million_Pound_Drop_(Обзор_выпуска_2011-09-24)&oldid=53926»