Who Wants to Be a Millionaire? 10th Anniversary Celebration (Обзор выпуска 2009-08-20) — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
(translation)
Строка 14: Строка 14:
 
}}
 
}}
 
Десятый выпуск [[Who Wants to Be a Millionaire? 10th Anniversary Celebration (Список выпусков)|юбилейной серии игр]], посвящённой десятилетию трансляции выпусков телеигры «[[Who Wants to Be a Millionaire? (Американская версия)|Who Wants to Be a Millionaire?]]». Игру продолжает '''Chris Maslowski''', успевший в прошлой программе ответить на 5 вопросов.
 
Десятый выпуск [[Who Wants to Be a Millionaire? 10th Anniversary Celebration (Список выпусков)|юбилейной серии игр]], посвящённой десятилетию трансляции выпусков телеигры «[[Who Wants to Be a Millionaire? (Американская версия)|Who Wants to Be a Millionaire?]]». Игру продолжает '''Chris Maslowski''', успевший в прошлой программе ответить на 5 вопросов.
−
 
−
{{к переводу}}
 
  
 
== Chris Maslowski ==
 
== Chris Maslowski ==
  
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
−
What does the «G» stand for in the often-cited economic figure «GDP»?<br />
+
Что означает буква G в часто упоминаемой экономической аббревиатуре «GDP» (рус. ''«ВВП»'')?<br />
−
''A:'' Grand<br />
+
''A:'' Большой<br />
−
''B:'' Government<br />
+
''B:'' Правительственный<br />
−
''C:'' Geographic<br />
+
''C:'' Географический<br />
−
''D:'' Gross<br />
+
''D:'' Валовой<br />
 
Правильный ответ — ''D''
 
Правильный ответ — ''D''
  
 
=== Вопрос 7 ($4 000) ===
 
=== Вопрос 7 ($4 000) ===
−
To prevent the browning of cut fruits and veggies, cooks often put them in water that has been mixed with what?<br />
+
Чтобы порезанные фрукты и овощи не покоричневели, повара кладут их в смесь воды и какого другого ингредиента?<br />
−
''A:'' Coconut milk<br />
+
''A:'' Кокосовое молока<br />
−
''B:'' Lemon juice<br />
+
''B:'' Лимонный сок<br />
−
''C:'' Olive oil<br />
+
''C:'' Оливковое масло<br />
−
''D:'' Soy sauce<br />
+
''D:'' Соевый соус<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
 
=== Вопрос 8 ($8 000) ===
 
=== Вопрос 8 ($8 000) ===
−
After a hotly contested election result, former «SNL» cast member Al Franken was named a U.S. senator for what state in 2009?<br />
+
Сенатором какого штата в 2009 году стал бывший участник шоу «Saturday Night Live» Эл Франкен, после ожесточённой выборной гонки?<br />
−
''A:'' Minnesota<br />
+
''A:'' Миннесота<br />
−
''B:'' Vermont<br />
+
''B:'' Вермонт<br />
−
''C:'' New Hampshire<br />
+
''C:'' Нью-Гэмпшир<br />
−
''D:'' Iowa<br />
+
''D:'' Айова<br />
 
Правильный ответ — ''A''
 
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 9 ($16 000) ===
 
=== Вопрос 9 ($16 000) ===
−
The stage directions «Takes the skull» and «Puts down the skull» appear in a famous scene from what Shakespeare play?<br />
+
Указания для актёров «берёт череп» и «кладёт череп» появляются в известной сцене из какой пьесы Шескпира?<br />
−
''A:'' Hamlet<br />
+
''A:'' Гамлет<br />
−
''B:'' King Lear<br />
+
''B:'' Король Лир<br />
−
''C:'' Richard III<br />
+
''C:'' Ричард III<br />
−
''D:'' Romeo and Juliet<br />
+
''D:'' Ромео и Джульетта<br />
 
Chris использует подсказку [[Помощь эксперта]] — эксперт полагает, что правильный ответ ''A''.<br />
 
Chris использует подсказку [[Помощь эксперта]] — эксперт полагает, что правильный ответ ''A''.<br />
 
Правильный ответ — ''A''
 
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 10 ($25 000) ===
 
=== Вопрос 10 ($25 000) ===
−
In Pixar’s 2009 movie "Up, " a cantankerous old man fulfills his lifelong dream by flying his house to what fictional destination?<br />
+
В фильме 2009 года компании Pixar «Вверх», полётом своего дома к какому вымышленному месту сварливый старичок исполняет мечту своей жизни?<br />
−
''A:'' Narwhal Island<br />
+
''A:'' Остров нарвалов<br />
−
''B:'' Beluga Bay<br />
+
''B:'' Залив белуги<br />
−
''C:'' Paradise Falls<br />
+
''C:'' Райский водопад<br />
−
''D:'' Lake Divine<br />
+
''D:'' Божественное озеро<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''
  
 
=== Вопрос 11 ($50 000) ===
 
=== Вопрос 11 ($50 000) ===
−
What annual sporting event concludes when a kerosene lantern known as the «Widow’s Lamp» is extinguished?<br />
+
Какое ежегодное спортивное состязание завершается, когда тушится керосиновый фонарь, известный как «Лампа вдовы»?<br />
−
''A:'' Iditarod Sled Dog Race<br />
+
''A:'' Идитородская гонка на собачьих упряжках<br />
−
''B:'' America’s Cup<br />
+
''B:'' Кубок Америки<br />
−
''C:'' Ironman Triathlon<br />
+
''C:'' Триатлон «Железный человек»<br />
−
''D:'' Tour de France<br />
+
''D:'' Тур-де-Франс<br />
 
Chris решает взять подсказку [[Двойной ответ]]: первый вариант — ''A''.<br />
 
Chris решает взять подсказку [[Двойной ответ]]: первый вариант — ''A''.<br />
 
Правильный ответ — ''A''
 
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 12 ($100 000) ===
 
=== Вопрос 12 ($100 000) ===
−
Bernie Madoff’s two sons are named what?<br />
+
Как зовут двух сыновей Бернарда Мэйдоффа?<br />
−
''A:'' Mark & Andrew<br />
+
''A:'' Марк и Андрю<br />
−
''B:'' Peter & Benjamin<br />
+
''B:'' Питер и Бенджамин<br />
−
''C:'' David & Gregory<br />
+
''C:'' Девид и Грегори<br />
−
''D:'' Daniel & Jonathan<br />
+
''D:'' Дэниел и Джонатан<br />
 
Игрок использует подсказку [[Помощь зала]]: A — 32 %, B — 29 %, C — 19 %, D — 20 %.<br />
 
Игрок использует подсказку [[Помощь зала]]: A — 32 %, B — 29 %, C — 19 %, D — 20 %.<br />
 
Правильный ответ — ''D''
 
Правильный ответ — ''D''
  
 
=== Вопрос 13 ($250 000) ===
 
=== Вопрос 13 ($250 000) ===
−
A «howdah» is used for which of these purposes?<br />
+
Для какой из этих целей используют хаудах?<br />
−
''A:'' Charming a snake<br />
+
''A:'' Заклинание змеи<br />
−
''B:'' Sitting on an elephant<br />
+
''B:'' Сидение на слоне<br />
−
''C:'' Blindfolding a hawk<br />
+
''C:'' Завязывание глаз ястребу<br />
−
''D:'' Taming a lion<br />
+
''D:'' Укрощение львов<br />
 
Игрок забирает деньги.<br />
 
Игрок забирает деньги.<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
Строка 90: Строка 88:
  
 
== Первый отборочный тур ==
 
== Первый отборочный тур ==
−
Put these lyrics from a famous nursery rhyme in the order they are sung, starting with the earliest:<br />
+
Расположите эти слова из известного детского стишка в правильном порядке:<br />
−
''A:'' Ashes, ashes<br />
+
''A:'' Пепел, пепел<br />
−
''B:'' A pocket full of posies<br />
+
''B:'' Полный карман букетиков<br />
−
''C:'' We all fall down<br />
+
''C:'' Мы все падаем<br />
−
''D:'' Ring around the rosie<br />
+
''D:'' Кольцо вокруг розочек<br />
 
Правильная последовательность — ''DBAC''<br />
 
Правильная последовательность — ''DBAC''<br />
 
Победитель — '''Liz Schuller'''
 
Победитель — '''Liz Schuller'''
Строка 101: Строка 99:
  
 
=== Вопрос 1 ($100) ===
 
=== Вопрос 1 ($100) ===
−
The first book of the Bible, Genesis opens with the line «In the beginning God created the heaven and the» what?<br />
+
Первая книга Библии, книга Бытия, начинается со строки «В начале Бог создал рай и…» что?<br />
−
''A:'' Earth<br />
+
''A:'' Землю<br />
−
''B:'' Neptune<br />
+
''B:'' Нептун<br />
−
''C:'' Jupiter<br />
+
''C:'' Юпитер<br />
 
''D:'' iPhone<br />
 
''D:'' iPhone<br />
 
Правильный ответ — ''A''
 
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 2 ($200) ===
 
=== Вопрос 2 ($200) ===
−
A waiter who asks, «Straight up, or on the rocks?» is inquiring if you want what?<br />
+
Если официант спрашивает вас, «Straight up, or on the rocks?», то он интересуется, класть ли вам…?<br />
−
''A:'' Ketchup with your fries<br />
+
''A:'' Кетчуп к картошке<br />
−
''B:'' Milk in your coffee<br />
+
''B:'' Молоко в кофе<br />
−
''C:'' Dressing on your salad<br />
+
''C:'' Заправку в салат<br />
−
''D:'' Ice in your cocktail<br />
+
''D:'' Лёд в коктейль<br />
 
Правильный ответ — ''D''
 
Правильный ответ — ''D''
  
 
=== Вопрос 3 ($300) ===
 
=== Вопрос 3 ($300) ===
−
Which of these vehicles often lacks handlebars?<br />
+
У какого из этих средств передвижения часто отсутствуют передние ручки?<br />
−
''A:'' Unicycle<br />
+
''A:'' Моноцикл<br />
−
''B:'' Bicycle<br />
+
''B:'' Велосипед<br />
−
''C:'' Tricycle<br />
+
''C:'' Трёхколёсный велосипед<br />
−
''D:'' Motorcycle<br />
+
''D:'' Мотоцикл<br />
 
Правильный ответ — ''A''
 
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 4 ($500) ===
 
=== Вопрос 4 ($500) ===
−
Every Easter season, the PAAS Dye Company sells more than ten million color kits for decorating what?<br />
+
В каждый пасхальный сезон, PAAS Dye Company продаёт более десяти миллионов наборов для декорации чего?<br />
−
''A:'' Cakes<br />
+
''A:'' Тортов<br />
−
''B:'' Eggs<br />
+
''B:'' Яиц<br />
−
''C:'' Quilts<br />
+
''C:'' Одеял<br />
−
''D:'' Posters<br />
+
''D:'' Постеров<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
 
=== Вопрос 5 ($1 000) ===
 
=== Вопрос 5 ($1 000) ===
−
Which of these 2009 movies was rated PG-13 for «intense sequences of sci-fi violence»?<br />
+
Какой из этих фильмов, вышедших в 2009 году, был сертифицирован PG-13 за «частые сцены насилия в стиле фантазии»?<br />
−
''A:'' Brüno<br />
+
''A:'' «Бруно»<br />
−
''B:'' He’s Just Not That Into You<br />
+
''B:'' «Обещать — не значит жениться»<br />
−
''C:'' Terminator Salvation<br />
+
''C:'' «Терминатор: Да придёт спаситель»<br />
−
''D:'' 17 Again<br />
+
''D:'' «Папе снова 17»<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''
  
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
−
Southwest Chief, an Amtrak train route, includes a stop in which of these U.S. cities?<br />
+
Один из маршрутов железнодорожной компании Amtrak, «Southwest Chief», включает в себя остановку в каком их этих американских городов?<br />
−
''A:'' Philadelphia<br />
+
''A:'' Филадельфия<br />
−
''B:'' Albuquerque<br />
+
''B:'' Альбукерке<br />
−
''C:'' Savannah<br />
+
''C:'' Саванна<br />
−
''D:'' Seattle<br />
+
''D:'' Сиэттл<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
 
=== Вопрос 7 ($4 000) ===
 
=== Вопрос 7 ($4 000) ===
−
Aubergine, the British term for an eggplant, is also the name of a shade of what color?<br />
+
Оттенком какого цвета является баклажанный?<br />
−
''A:'' Yellowish green<br />
+
''A:'' Жёлто-зелёного<br />
−
''B:'' Sky blue<br />
+
''B:'' Небесно-голубого<br />
−
''C:'' Bright orange<br />
+
''C:'' Ярко-оранжевого<br />
−
''D:'' Dark purple<br />
+
''D:'' Тёмно-фиолетового<br />
 
Правильный ответ — ''D''
 
Правильный ответ — ''D''
  
 
=== Вопрос 8 ($8 000) ===
 
=== Вопрос 8 ($8 000) ===
−
Though not as popular as Tickle Me Elmo, what Sesame Street character’s Tickle Me doll laughs and says «That good one!»?<br />
+
Какая из игрушек «Пощекочи меня» с героями «Улицы Сезам» не так популярна как Элмо, но смеётся и говорит «Вот это неплохо!»?<br />
−
''A:'' Big Bird<br />
+
''A:'' Большая птица<br />
−
''B:'' Ernie<br />
+
''B:'' Эрни<br />
−
''C:'' Cookie Monster<br />
+
''C:'' Коржик<br />
−
''D:'' The Count<br />
+
''D:'' Граф<br />
 
Liz использует подсказку [[Помощь зала]]: A — 3 %, B — 7 %, C — 83 %, D — 7 %.<br />
 
Liz использует подсказку [[Помощь зала]]: A — 3 %, B — 7 %, C — 83 %, D — 7 %.<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''
  
 
=== Вопрос 9 ($16 000) ===
 
=== Вопрос 9 ($16 000) ===
−
Fittingly, «The Jules Verne» is the name of a restaurant located on the second floor of what world landmark?<br />
+
На втором этаже какой достопримечательности вы сможете найти ресторан «Жюль Верн»?<br />
−
''A:'' Leaning Tower of Pisa<br />
+
''A:'' Пизанская башня<br />
−
''B:'' Eiffel Tower<br />
+
''B:'' Эйфелевская башня<br />
−
''C:'' Taj Mahal<br />
+
''C:'' Тадж-Махал<br />
−
''D:'' The Kremlin<br />
+
''D:'' Кремль<br />
 
Игрок использует подсказку [[Помощь эксперта]] — эксперт уверен, что правильный ответ ''B''.<br />
 
Игрок использует подсказку [[Помощь эксперта]] — эксперт уверен, что правильный ответ ''B''.<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
 
=== Вопрос 10 ($25 000) ===
 
=== Вопрос 10 ($25 000) ===
−
In 2009, the FDA warned consumers to stop using certain Zicam cold remedy products, saying that they could cause loss of what sense??<br />
+
В 2009 году, FDA предупредило покупателей не использовать некоторые из лекарств против кашля Zicam, так как из-за них можно было потерять контроль над каким из чувств?<br />
−
''A:'' Smell<br />
+
''A:'' Обоняние<br />
−
''B:'' Hearing<br />
+
''B:'' Слух<br />
−
''C:'' Touch<br />
+
''C:'' Осязание<br />
−
''D:'' Sight<br />
+
''D:'' Зрение<br />
 
Liz решает взять подсказку [[Двойной ответ]]: первый вариант — ''A''.<br />
 
Liz решает взять подсказку [[Двойной ответ]]: первый вариант — ''A''.<br />
 
Правильный ответ — ''A''
 
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 11 ($50 000) ===
 
=== Вопрос 11 ($50 000) ===
−
Getting its start as an NBC radio program in 1937, what soap opera will end in 2009 after nearly 16,000 episodes in 72 years?<br />
+
Какая мыльная опера, начавшаяся как радио-программа на NBC в 1937 году, прекратит своё вещание в 2009 году после почти 16 тысяч серий за 72 года?<br />
−
''A:'' One Life to Live<br />
+
''A:'' Одна жизнь, чтобы жить<br />
−
''B:'' All My Children<br />
+
''B:'' Все мои дети<br />
−
''C:'' Guiding Light<br />
+
''C:'' Направляющий свет<br />
−
''D:'' As the World Turns<br />
+
''D:'' Как вращается мир<br />
 
Игрок использует подсказку [[Звонок другу]] — свёкр — Дэн уверен, что правильный ответ ''C''.<br />
 
Игрок использует подсказку [[Звонок другу]] — свёкр — Дэн уверен, что правильный ответ ''C''.<br />
−
Правильный ответ — ''D''
+
Правильный ответ — ''С''
  
 
=== Вопрос 12 ($100 000) ===
 
=== Вопрос 12 ($100 000) ===
−
Which one of these events happened in the '80s and not the '70s?<br />
+
Какое из этих событий произошло в восьмидесятых, а не семидесятых годах?<br />
−
''A:'' Shah of Iran overthrown<br />
+
''A:'' Свергнут шах Ирана<br />
−
''B:'' «Grease» tops the box office<br />
+
''B:'' «Бриолин» — самый продаваемый фильм недели<br />
−
''C:'' Three Mile Island melts down<br />
+
''C:'' Авария на АЭС Три-Майл-Айланд<br />
−
''D:'' Sally Ride goes to space<br />
+
''D:'' Сэлли Райд выходит в космос<br />
 
Liz решает забрать деньги.<br />
 
Liz решает забрать деньги.<br />
 
Правильный ответ — ''D''
 
Правильный ответ — ''D''
Строка 204: Строка 202:
  
 
== Второй отборочный тур ==
 
== Второй отборочный тур ==
−
Put these cities in the order in which they first hosted the Winter Olympic games, starting with the earliest:<br />
+
Расположите эти города в порядке проведения в них Олимпийских игр:<br />
−
''A:'' Lillehammer<br />
+
''A:'' Лиллехаммер<br />
−
''B:'' Innsbruck<br />
+
''B:'' Иннсбрук<br />
−
''C:'' Nagano<br />
+
''C:'' Нагано<br />
−
''D:'' Sarajevo<br />
+
''D:'' Сараево<br />
 
Правильная последовательность — ''BDAC''<br />
 
Правильная последовательность — ''BDAC''<br />
 
Победитель — '''Jim Robinson'''
 
Победитель — '''Jim Robinson'''
Строка 215: Строка 213:
  
 
=== Вопрос 1 ($100) ===
 
=== Вопрос 1 ($100) ===
−
In a clichéd scene from many Westerns, gunslingers meet for a final showdown when?<br />
+
В сцене, являющейся клише во многих вестернах, когда встречаются соперники для перестрелки?<br />
−
''A:'' Early morning<br />
+
''A:'' Ранним утром<br />
−
''B:'' High noon<br />
+
''B:'' Ровно в полдень<br />
−
''C:'' Late evening<br />
+
''C:'' Поздно вечером<br />
−
''D:'' Right after «Ugly Betty»<br />
+
''D:'' Сразу после «Не родись красивой»<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
 
=== Вопрос 2 ($200) ===
 
=== Вопрос 2 ($200) ===
−
"One-car, " «two-car» and «three-car» are adjectives commonly used to describe a what?<br />
+
Что часто описывают словами «на одну машину», «на две машины», или «на три машины»?<br />
−
''A:'' Bathroom<br />
+
''A:'' Ванную комнату<br />
−
''B:'' Garage<br />
+
''B:'' Гараж<br />
−
''C:'' Gazebo<br />
+
''C:'' Беседки<br />
−
''D:'' Basement<br />
+
''D:'' Подвал<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
 
=== Вопрос 3 ($300) ===
 
=== Вопрос 3 ($300) ===
−
In the U.S., Groundhog Day playfully celebrates the transition between what two seasons?<br />
+
Переход между какими временами года обычно шуточно отмечают «Днём сурка» в США?<br />
−
''A:'' Winter and spring<br />
+
''A:'' Зимой и весной<br />
−
''B:'' Spring and summer<br />
+
''B:'' Весной и летом<br />
−
''C:'' Summer and fall<br />
+
''C:'' Летом и осенью<br />
−
''D:'' Fall and winter<br />
+
''D:'' Осенью и весной<br />
 
Правильный ответ — ''A''
 
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 4 ($500) ===
 
=== Вопрос 4 ($500) ===
−
The 2009 Harley-Davidson Barbie is a Barbie doll that comes with what accessory?<br />
+
Харли-Дэвидсон Барби 2009 года — кукла Барби, которая поставляется с каким аксессуаром?<br />
−
''A:'' Surfboard<br />
+
''A:'' Доской для сёрфинга<br />
−
''B:'' Briefcase<br />
+
''B:'' Портфелем<br />
−
''C:'' Pom-pom<br />
+
''C:'' Помпоном<br />
−
''D:'' Helmet<br />
+
''D:'' Шлемом<br />
 
Правильный ответ — ''D''
 
Правильный ответ — ''D''
  
 
=== Вопрос 5 ($1 000) ===
 
=== Вопрос 5 ($1 000) ===
−
On a computer keyboard, the CTRL key stands for what?<br />
+
Что означает кнопка CTRL на компьютерной клавиатуре?<br />
−
''A:'' Cathedral<br />
+
''A:'' Церковь<br />
−
''B:'' Cultural<br />
+
''B:'' Культура<br />
−
''C:'' Control<br />
+
''C:'' Контроль<br />
−
''D:'' Collateral<br />
+
''D:'' Залог<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''
  
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
 
=== Вопрос 6 ($2 000) ===
−
Which of the following are different shades of the same basic color?<br />
+
Какая пара цветов является разными оттенками одного и того же базового цвета?<br />
−
''A:'' Aqua and bronze<br />
+
''A:'' Аква и бронзовый<br />
−
''B:'' Beige and tan<br />
+
''B:'' Бежевый и цвет загара<br />
−
''C:'' Indigo and gold<br />
+
''C:'' Индиго и золотой<br />
−
''D:'' Ivory and lavender<br />
+
''D:'' Слоновой кости и лаванды<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
 
=== Вопрос 7 ($4 000) ===
 
=== Вопрос 7 ($4 000) ===
−
In the 2008 animated movie "Bolt, " what is Bolt?<br />
+
В анимационном фильме 2008 года «Вольт», кем является Вольт?<br />
−
''A:'' Dog<br />
+
''A:'' Псом<br />
−
''B:'' Parrot<br />
+
''B:'' Попугаем<br />
−
''C:'' Squirrel<br />
+
''C:'' Белкой<br />
−
''D:'' Penguin<br />
+
''D:'' Пингвином<br />
 
Jim использует подсказку [[Помощь зала]]: A — 89 %, B — 2 %, C — 2 %, D — 7 %.<br />
 
Jim использует подсказку [[Помощь зала]]: A — 89 %, B — 2 %, C — 2 %, D — 7 %.<br />
 
Правильный ответ — ''A''
 
Правильный ответ — ''A''
  
 
=== Вопрос 8 ($8 000) ===
 
=== Вопрос 8 ($8 000) ===
−
What world city did Mother Teresa mention eight times in her acceptance speech for the 1979 Nobel Peace Prize?<br />
+
Какой город Мать Тереза упомянула 8 раз в её речи на награждении Нобелевской премией за мир в 1979 году?<br />
−
''A:'' Bangkok<br />
+
''A:'' Бангкок <br />
−
''B:'' Johannesburg<br />
+
''B:'' Йоханнесбург <br />
−
''C:'' Calcutta<br />
+
''C:'' Калькутта<br />
−
''D:'' Bogota<br />
+
''D:'' Богота<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''
  
 
=== Вопрос 9 ($16 000) ===
 
=== Вопрос 9 ($16 000) ===
−
Why do old newspapers turn yellow?<br />
+
Из-за чего старые газеты приобретают желтоватый оттенок?<br />
−
''A:'' Because of reduction<br />
+
''A:'' Из-за редукции<br />
−
''B:'' Because of oxidation<br />
+
''B:'' Из-за окисления<br />
−
''C:'' Because of sublimation<br />
+
''C:'' Из-за сублимации<br />
−
''D:'' Because of condensation<br />
+
''D:'' Из-за конденсации<br />
 
Правильный ответ — ''B''
 
Правильный ответ — ''B''
  
−
== Вопрос на $50 000 ==
+
== Вопрос на $50 000 (Steve) ==
−
Which of these combinations of road races would require a participant to run the farthest?<br />
+
На какой из этих комбинаций забегов участникам пришлось бы бежать на наиболее длинное расстояние?<br />
−
''A:'' Twenty 5K races<br />
+
''A:'' Двадцать забегов на 5 км<br />
−
''B:'' Fifteen 10K races<br />
+
''B:'' Пятнадцать забегов на 10 км<br />
−
''C:'' Ten half-marathons<br />
+
''C:'' Десять полу-марафонов<br />
−
''D:'' Four marathons<br />
+
''D:'' Четыре марафона<br />
 
Steve использует подсказку [[Помощь эксперта]] — эксперт полагает, что правильный ответ ''C''.<br />
 
Steve использует подсказку [[Помощь эксперта]] — эксперт полагает, что правильный ответ ''C''.<br />
 
Правильный ответ — ''C''
 
Правильный ответ — ''C''

Версия 22:49, 30 апреля 2012

Who Wants to Be a Millionaire? 10th Anniversary Celebration

обзор телеигры
Логотип программы


Сезон:
Игры 10-летия программы
Эпизод:
10



Дата эфира:
20 августа 2009 года


Ведущий:
Regis Philbin



Десятый выпуск юбилейной серии игр, посвящённой десятилетию трансляции выпусков телеигры «Who Wants to Be a Millionaire?». Игру продолжает Chris Maslowski, успевший в прошлой программе ответить на 5 вопросов.

Chris Maslowski

Вопрос 6 ($2 000)

Что означает буква G в часто упоминаемой экономической аббревиатуре «GDP» (рус. «ВВП»)?
A: Большой
B: Правительственный
C: Географический
D: Валовой
Правильный ответ — D

Вопрос 7 ($4 000)

Чтобы порезанные фрукты и овощи не покоричневели, повара кладут их в смесь воды и какого другого ингредиента?
A: Кокосовое молока
B: Лимонный сок
C: Оливковое масло
D: Соевый соус
Правильный ответ — B

Вопрос 8 ($8 000)

Сенатором какого штата в 2009 году стал бывший участник шоу «Saturday Night Live» Эл Франкен, после ожесточённой выборной гонки?
A: Миннесота
B: Вермонт
C: Нью-Гэмпшир
D: Айова
Правильный ответ — A

Вопрос 9 ($16 000)

Указания для актёров «берёт череп» и «кладёт череп» появляются в известной сцене из какой пьесы Шескпира?
A: Гамлет
B: Король Лир
C: Ричард III
D: Ромео и Джульетта
Chris использует подсказку Помощь эксперта — эксперт полагает, что правильный ответ A.
Правильный ответ — A

Вопрос 10 ($25 000)

В фильме 2009 года компании Pixar «Вверх», полётом своего дома к какому вымышленному месту сварливый старичок исполняет мечту своей жизни?
A: Остров нарвалов
B: Залив белуги
C: Райский водопад
D: Божественное озеро
Правильный ответ — C

Вопрос 11 ($50 000)

Какое ежегодное спортивное состязание завершается, когда тушится керосиновый фонарь, известный как «Лампа вдовы»?
A: Идитородская гонка на собачьих упряжках
B: Кубок Америки
C: Триатлон «Железный человек»
D: Тур-де-Франс
Chris решает взять подсказку Двойной ответ: первый вариант — A.
Правильный ответ — A

Вопрос 12 ($100 000)

Как зовут двух сыновей Бернарда Мэйдоффа?
A: Марк и Андрю
B: Питер и Бенджамин
C: Девид и Грегори
D: Дэниел и Джонатан
Игрок использует подсказку Помощь зала: A — 32 %, B — 29 %, C — 19 %, D — 20 %.
Правильный ответ — D

Вопрос 13 ($250 000)

Для какой из этих целей используют хаудах?
A: Заклинание змеи
B: Сидение на слоне
C: Завязывание глаз ястребу
D: Укрощение львов
Игрок забирает деньги.
Правильный ответ — B

Выигрыш: $100 000

Первый отборочный тур

Расположите эти слова из известного детского стишка в правильном порядке:
A: Пепел, пепел
B: Полный карман букетиков
C: Мы все падаем
D: Кольцо вокруг розочек
Правильная последовательность — DBAC
Победитель — Liz Schuller

Liz Schuller

Вопрос 1 ($100)

Первая книга Библии, книга Бытия, начинается со строки «В начале Бог создал рай и…» что?
A: Землю
B: Нептун
C: Юпитер
D: iPhone
Правильный ответ — A

Вопрос 2 ($200)

Если официант спрашивает вас, «Straight up, or on the rocks?», то он интересуется, класть ли вам…?
A: Кетчуп к картошке
B: Молоко в кофе
C: Заправку в салат
D: Лёд в коктейль
Правильный ответ — D

Вопрос 3 ($300)

У какого из этих средств передвижения часто отсутствуют передние ручки?
A: Моноцикл
B: Велосипед
C: Трёхколёсный велосипед
D: Мотоцикл
Правильный ответ — A

Вопрос 4 ($500)

В каждый пасхальный сезон, PAAS Dye Company продаёт более десяти миллионов наборов для декорации чего?
A: Тортов
B: Яиц
C: Одеял
D: Постеров
Правильный ответ — B

Вопрос 5 ($1 000)

Какой из этих фильмов, вышедших в 2009 году, был сертифицирован PG-13 за «частые сцены насилия в стиле фантазии»?
A: «Бруно»
B: «Обещать — не значит жениться»
C: «Терминатор: Да придёт спаситель»
D: «Папе снова 17»
Правильный ответ — C

Вопрос 6 ($2 000)

Один из маршрутов железнодорожной компании Amtrak, «Southwest Chief», включает в себя остановку в каком их этих американских городов?
A: Филадельфия
B: Альбукерке
C: Саванна
D: Сиэттл
Правильный ответ — B

Вопрос 7 ($4 000)

Оттенком какого цвета является баклажанный?
A: Жёлто-зелёного
B: Небесно-голубого
C: Ярко-оранжевого
D: Тёмно-фиолетового
Правильный ответ — D

Вопрос 8 ($8 000)

Какая из игрушек «Пощекочи меня» с героями «Улицы Сезам» не так популярна как Элмо, но смеётся и говорит «Вот это неплохо!»?
A: Большая птица
B: Эрни
C: Коржик
D: Граф
Liz использует подсказку Помощь зала: A — 3 %, B — 7 %, C — 83 %, D — 7 %.
Правильный ответ — C

Вопрос 9 ($16 000)

На втором этаже какой достопримечательности вы сможете найти ресторан «Жюль Верн»?
A: Пизанская башня
B: Эйфелевская башня
C: Тадж-Махал
D: Кремль
Игрок использует подсказку Помощь эксперта — эксперт уверен, что правильный ответ B.
Правильный ответ — B

Вопрос 10 ($25 000)

В 2009 году, FDA предупредило покупателей не использовать некоторые из лекарств против кашля Zicam, так как из-за них можно было потерять контроль над каким из чувств?
A: Обоняние
B: Слух
C: Осязание
D: Зрение
Liz решает взять подсказку Двойной ответ: первый вариант — A.
Правильный ответ — A

Вопрос 11 ($50 000)

Какая мыльная опера, начавшаяся как радио-программа на NBC в 1937 году, прекратит своё вещание в 2009 году после почти 16 тысяч серий за 72 года?
A: Одна жизнь, чтобы жить
B: Все мои дети
C: Направляющий свет
D: Как вращается мир
Игрок использует подсказку Звонок другу — свёкр — Дэн уверен, что правильный ответ C.
Правильный ответ — С

Вопрос 12 ($100 000)

Какое из этих событий произошло в восьмидесятых, а не семидесятых годах?
A: Свергнут шах Ирана
B: «Бриолин» — самый продаваемый фильм недели
C: Авария на АЭС Три-Майл-Айланд
D: Сэлли Райд выходит в космос
Liz решает забрать деньги.
Правильный ответ — D

Выигрыш: $50 000

Второй отборочный тур

Расположите эти города в порядке проведения в них Олимпийских игр:
A: Лиллехаммер
B: Иннсбрук
C: Нагано
D: Сараево
Правильная последовательность — BDAC
Победитель — Jim Robinson

Jim Robinson

Вопрос 1 ($100)

В сцене, являющейся клише во многих вестернах, когда встречаются соперники для перестрелки?
A: Ранним утром
B: Ровно в полдень
C: Поздно вечером
D: Сразу после «Не родись красивой»
Правильный ответ — B

Вопрос 2 ($200)

Что часто описывают словами «на одну машину», «на две машины», или «на три машины»?
A: Ванную комнату
B: Гараж
C: Беседки
D: Подвал
Правильный ответ — B

Вопрос 3 ($300)

Переход между какими временами года обычно шуточно отмечают «Днём сурка» в США?
A: Зимой и весной
B: Весной и летом
C: Летом и осенью
D: Осенью и весной
Правильный ответ — A

Вопрос 4 ($500)

Харли-Дэвидсон Барби 2009 года — кукла Барби, которая поставляется с каким аксессуаром?
A: Доской для сёрфинга
B: Портфелем
C: Помпоном
D: Шлемом
Правильный ответ — D

Вопрос 5 ($1 000)

Что означает кнопка CTRL на компьютерной клавиатуре?
A: Церковь
B: Культура
C: Контроль
D: Залог
Правильный ответ — C

Вопрос 6 ($2 000)

Какая пара цветов является разными оттенками одного и того же базового цвета?
A: Аква и бронзовый
B: Бежевый и цвет загара
C: Индиго и золотой
D: Слоновой кости и лаванды
Правильный ответ — B

Вопрос 7 ($4 000)

В анимационном фильме 2008 года «Вольт», кем является Вольт?
A: Псом
B: Попугаем
C: Белкой
D: Пингвином
Jim использует подсказку Помощь зала: A — 89 %, B — 2 %, C — 2 %, D — 7 %.
Правильный ответ — A

Вопрос 8 ($8 000)

Какой город Мать Тереза упомянула 8 раз в её речи на награждении Нобелевской премией за мир в 1979 году?
A: Бангкок
B: Йоханнесбург
C: Калькутта
D: Богота
Правильный ответ — C

Вопрос 9 ($16 000)

Из-за чего старые газеты приобретают желтоватый оттенок?
A: Из-за редукции
B: Из-за окисления
C: Из-за сублимации
D: Из-за конденсации
Правильный ответ — B

Вопрос на $50 000 (Steve)

На какой из этих комбинаций забегов участникам пришлось бы бежать на наиболее длинное расстояние?
A: Двадцать забегов на 5 км
B: Пятнадцать забегов на 10 км
C: Десять полу-марафонов
D: Четыре марафона
Steve использует подсказку Помощь эксперта — эксперт полагает, что правильный ответ C.
Правильный ответ — C

См. также

Источник — «http://gameshows.ru/w/index.php?title=Who_Wants_to_Be_a_Millionaire%3F_10th_Anniversary_Celebration_(Обзор_выпуска_2009-08-20)&oldid=50305»