The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-02-05) — различия между версиями

Материал из GS
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{Эпизод | название_передачи = The Million Pound Drop | фото = The Million Pound Drop Logo.jpg | описание_фото = Логот...»)
 
 
(не показаны 5 промежуточных версий 4 участников)
Строка 6: Строка 6:
 
| эпизод = 4
 
| эпизод = 4
 
| дата_эфира = 5 февраля 2011 года (LIVE)
 
| дата_эфира = 5 февраля 2011 года (LIVE)
−
| код_квф = UK-MPD-2011-02-05
 
 
| телекомпания = Channel 4
 
| телекомпания = Channel 4
 
| ведущая = [[Davina McCall]]
 
| ведущая = [[Davina McCall]]
−
| перевод = [[Участник:Ерёмин Андрей|Ерёмин Андрей]]
+
| перевод = [[Участник:Ерёмин Андрей|Ерёмин Андрей]], [[Участник:Dimon1408|Дмитрий Еремеев]]
 
| видео =  
 
| видео =  
 
}}
 
}}
Строка 15: Строка 14:
  
 
== Rebecca и Aimee ==
 
== Rebecca и Aimee ==
−
=== Вопрос 4 (История — £425,000) ===
+
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-1.jpg|thumb|right|Rebecca и Aimee уже спешат продолжить игру]]
−
Which of these events in the history of London took place in 1933?
+
 
−
* The Blitz started
+
=== Вопрос 4 (История — £425,000) ===
−
* Kray twins born
+
Какое из этих событий случилось в Лондоне в 1933 году?
−
* Last execution at the Tower of London
+
* Начало лондонской бомбёжки
−
* Boy band East 17 formed
+
* Родились братья Крэй
 +
* Последняя казнь в Тауэре
 +
* Сформировалась группа East 17
 
Ответ участниц:
 
Ответ участниц:
−
* The Blitz started — £0
+
* Начало лондонской бомбёжки — £0
−
* Kray twins born — £300,000
+
* Родились братья Крэй — £300,000
−
* Last execution at the Tower of London — £125,000
+
* Последняя казнь в Тауэре — £125,000
−
* Boy band East 17 formed — £0
+
* Сформировалась группа East 17 — £0
−
Правильный ответ: '''Kray twins born'''<br />
+
Правильный ответ: '''Родились братья Крэй'''<br />
 
Потеряно денег: £125,000<br />
 
Потеряно денег: £125,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £300,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £300,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-2.jpg|thumb|right|Что же выбрать?]]
  
−
=== Вопрос 5 (Musicals — £300,000) ===
+
=== Вопрос 5 (Мюзиклы — £300,000) ===
−
2010 saw which West End stage show celebrate its 25th anniversary?
+
Какой из мюзиклов Вест-Энда в 2010 году отметил своё двадцатипятилетие?
−
* Mamma Mia!
+
* «Mamma Mia!»
−
* Billy Elliot
+
* «Билли Эллиот»
−
* Les Miserables
+
* «Отверженные»
 
Ответ участниц:
 
Ответ участниц:
−
* Mamma Mia! — £125,000
+
* «Mamma Mia!» — £125,000
−
* Billy Elliot — £0
+
* «Билли Эллиот» — £0
−
* Les Miserables — £175,000
+
* «Отверженные» — £175,000
−
Правильный ответ: '''Les Miserables'''<br />
+
Правильный ответ: '''«Отверженные»'''<br />
 
Потеряно денег: £125,000<br />
 
Потеряно денег: £125,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £175,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £175,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-3.jpg|thumb|right|Участницы решили поставить все деньги на один вариант]]
  
−
=== Вопрос 6 (Монеты — £175,000) ===
+
=== Вопрос 6 (Монеты — £175,000) ===
 
Что из перечисленного никогда не изображалось на реверсе монеты Великобритании достоинством в £1?
 
Что из перечисленного никогда не изображалось на реверсе монеты Великобритании достоинством в £1?
 
* Лошадь
 
* Лошадь
Строка 49: Строка 52:
 
* Лук-порей
 
* Лук-порей
 
Ответ участниц:
 
Ответ участниц:
−
* Лошадь — £175,000
+
* Лошадь — £175,000
−
* Дракон — £0
+
* Дракон — £0
−
* Лук-порей — £0
+
* Лук-порей — £0
 
Правильный ответ: '''Лошадь'''<br />
 
Правильный ответ: '''Лошадь'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £175,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £175,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-4.jpg|thumb|right|Формулировка вопроса]]
  
−
=== Вопрос 7 (Страны — £175,000) ===
+
=== Вопрос 7 (Страны — £175,000) ===
 
Какая из этих стран находится в южном полушарии?
 
Какая из этих стран находится в южном полушарии?
 
* Венесуэла
 
* Венесуэла
Строка 62: Строка 66:
 
* Сейшелы
 
* Сейшелы
 
Ответ участниц:
 
Ответ участниц:
−
* Венесуэла — £100,000
+
* Венесуэла — £100,000
−
* Таиланд — £0
+
* Таиланд — £0
−
* Сейшелы — £75,000
+
* Сейшелы — £75,000
 
Правильный ответ: '''Сейшелы'''<br />
 
Правильный ответ: '''Сейшелы'''<br />
 
Потеряно денег: £100,000<br />
 
Потеряно денег: £100,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £75,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £75,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-5.jpg|thumb|right|Участницы выигрывают 75 тысяч фунтов!]]
  
−
=== Вопрос 8 (Музыка — £75,000) ===
+
=== Вопрос 8 (Музыка — £75,000) ===
−
Кто из этих исполнителей первым занял высшую строчку рейтинга Великобритании?
+
Кто из этих исполнителей первым занял высшую строчку британских чартов?
 
* Элвис Пресли
 
* Элвис Пресли
 
* Ричард Клифф
 
* Ричард Клифф
 
Ответ участниц:
 
Ответ участниц:
−
* Элвис Пресли — £75,000
+
* Элвис Пресли — £75,000
−
* Ричард Клифф — £0
+
* Ричард Клифф — £0
 
Правильный ответ: '''Элвис Пресли'''
 
Правильный ответ: '''Элвис Пресли'''
  
Строка 81: Строка 86:
  
 
== Paul и Sarah-Lou ==
 
== Paul и Sarah-Lou ==
−
=== Вопрос 1 (Книги — £1,000,000) ===
+
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-6.jpg|thumb|right|Paul и Sarah-Lou]]
−
Кто из перечисленных — не персонаж книги «Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла?
+
 
 +
=== Вопрос 1 (Книги — £1,000,000) ===
 +
Кто из перечисленных — не персонаж книги «Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла?
 
* Гусеница
 
* Гусеница
 
* Королева сердец
 
* Королева сердец
Строка 88: Строка 95:
 
* Мартовский заяц
 
* Мартовский заяц
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Гусеница — £150,000
+
* Гусеница — £150,000
−
* Королева сердец — £0
+
* Королева сердец — £0
−
* Принцесса Тиами — £850,000
+
* Принцесса Тиами — £850,000
−
* Мартовский заяц — £0
+
* Мартовский заяц — £0
 
Правильный ответ: '''Принцесса Тиами'''<br />
 
Правильный ответ: '''Принцесса Тиами'''<br />
 
Потеряно денег: £150,000<br />
 
Потеряно денег: £150,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £850,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £850,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-7.jpg|thumb|right|Взглянем на варианты]]
  
−
=== Вопрос 2 (Футбол — £850,000) ===
+
=== Вопрос 2 (Футбол — £850,000) ===
−
Which football club lost 2-1 to Wolverhampton Wanderers tonight ending their unbeaten Prmier League run?
+
Какой футбольный клуб сегодня проиграл клубу «Вульвергемптон Вандерерс» со счётом 2-1, завершив их серию побед?
−
* Tottenham Hotspur
+
* «Тоттенхем Хотспёр»
−
* Blackpool
+
* «Блэкпул»
−
* Arsenal
+
* «Арсенал»
−
* Manchester United
+
* «Манчестер Юнайтед»
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Tottenham Hotspur — £0
+
* «Тоттенхем Хотспёр» — £0
−
* Blackpool — £0
+
* «Блэкпул» — £0
−
* Arsenal — £0
+
* «Арсенал» — £0
−
* Manchester United — £850,000
+
* «Манчестер Юнайтед» — £850,000
−
Правильный ответ: '''Manchester United'''<br />
+
Правильный ответ: '''«Манчестер Юнайтед»'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £850,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £850,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-8.jpg|thumb|right|Выбрана категория «Города»]]
  
−
=== Вопрос 3 (Города — £850,000) ===
+
=== Вопрос 3 (Города — £850,000) ===
 
Какой из этих городов расположен восточнее?
 
Какой из этих городов расположен восточнее?
 
* Кардифф
 
* Кардифф
Строка 118: Строка 127:
 
* Лондон
 
* Лондон
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Кардифф — £0
+
* Кардифф — £0
−
* Эдинбург — £0
+
* Эдинбург — £0
−
* Белфаст — £0
+
* Белфаст — £0
−
* Лондон — £850,000
+
* Лондон — £850,000
 
Правильный ответ: '''Лондон'''<br />
 
Правильный ответ: '''Лондон'''<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Потеряно денег: £0<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £850,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £850,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-9.jpg|thumb|right|Осталось 4 вопроса]]
  
−
=== Вопрос 4 (Мебель — £850,000) ===
+
=== Вопрос 4 (Мебель — £850,000) ===
−
Which of these is not a genuine piece of IKEA furniture?
+
Что из перечисленного не является предметом мебели из магазинов IKEA?
 
* KRABB
 
* KRABB
 
* TOBIAS
 
* TOBIAS
Строка 133: Строка 143:
 
* BILLY
 
* BILLY
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* KRABB — £400,000
+
* KRABB — £400,000
−
* TOBIAS — £0
+
* TOBIAS — £0
−
* TOSS — £450,000
+
* TOSS — £450,000
−
* BILLY — £0
+
* BILLY — £0
 
Правильный ответ: '''TOSS'''<br />
 
Правильный ответ: '''TOSS'''<br />
 
Потеряно денег: £400,000<br />
 
Потеряно денег: £400,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £450,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £450,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-10.jpg|thumb|right|Пора расставлять деньги]]
  
−
=== Вопрос 5 (Домашние животные — £450,000) ===
+
=== Вопрос 5 (Домашние животные — £450,000) ===
 
Каких из этих домашних животных, согласно Ассоциации по Производству Пищи для Домашних животных, больше всего у жителей Великобритании?
 
Каких из этих домашних животных, согласно Ассоциации по Производству Пищи для Домашних животных, больше всего у жителей Великобритании?
 
* Ящерицы
 
* Ящерицы
Строка 147: Строка 158:
 
* Хомяки
 
* Хомяки
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Ящерицы — £0
+
* Ящерицы — £0
−
* Кролики — £225,000
+
* Кролики — £225,000
−
* Хомяки — £225,000
+
* Хомяки — £225,000
 
Правильный ответ: '''Кролики'''<br />
 
Правильный ответ: '''Кролики'''<br />
 
Потеряно денег: £225,000<br />
 
Потеряно денег: £225,000<br />
−
Оставшаяся в игре сумма: £0
+
Оставшаяся в игре сумма: £225,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-11.jpg|thumb|right|Зрители довольны успехом игроков]]
  
−
=== Вопрос 6 (Песни — £225,000) ===
+
=== Вопрос 6 (Песни — £225,000) ===
−
According to everyhit.com, what is the all-time best-selling single in the UK?
+
По данным сайта everyhit.com, какой из этих синглов является наиболее продаваемым в Великобритании?
−
* Candle In The Wind '97 - Elton John
+
* Candle In The Wind '97 — Elton John
−
* Love is All Around - Wet Wet Wet
+
* Love is All Around — Wet Wet Wet
−
* Bohemian Rhapsody - Queen
+
* Bohemian Rhapsody — Queen
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Candle In The Wind '97 - Elton John — £125,000
+
* Candle In The Wind '97 — Elton John — £125,000
−
* Love is All Around - Wet Wet Wet — £100,000
+
* Love is All Around — Wet Wet Wet — £100,000
−
* Bohemian Rhapsody - Queen — £0
+
* Bohemian Rhapsody — Queen — £0
−
Правильный ответ: '''Candle In The Wind '97 - Elton John'''<br />
+
Правильный ответ: '''Candle In The Wind '97 — Elton John'''<br />
 
Потеряно денег: £100,000<br />
 
Потеряно денег: £100,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £125,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £125,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-12.jpg|thumb|right|Вот как были разделены деньги]]
  
−
=== Вопрос 7 (Быстрое питание — £125,000) ===
+
=== Вопрос 7 (Быстрое питание — £125,000) ===
−
В каком десятилетии в Великобритании открылся первый ресторан Мак-Дональдс?
+
В каком десятилетии в Великобритании открылся первый ресторан МакДональдс?
 
* 1950-ые
 
* 1950-ые
 
* 1960-ые
 
* 1960-ые
 
* 1970-ые
 
* 1970-ые
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* 1950-ые — £0
+
* 1950-ые — £0
−
* 1960-ые — £75,000
+
* 1960-ые — £75,000
−
* 1970-ые — £50,000
+
* 1970-ые — £50,000
 
Правильный ответ: '''1970-ые'''<br />
 
Правильный ответ: '''1970-ые'''<br />
 
Потеряно денег: £75,000<br />
 
Потеряно денег: £75,000<br />
 
Оставшаяся в игре сумма: £50,000
 
Оставшаяся в игре сумма: £50,000
 +
[[Файл:UK-MPD-2011-02-05-13.jpg|thumb|right|Очередная пара победителей!]]
  
−
=== Вопрос 8 (Фильм — £50,000) ===
+
=== Вопрос 8 (Фильм — £50,000) ===
 
Какой зверь появился на большом экране раньше?
 
Какой зверь появился на большом экране раньше?
 
* Годзилла
 
* Годзилла
 
* Кинг-Конг
 
* Кинг-Конг
 
Ответ участников:
 
Ответ участников:
−
* Годзилла — £0,000
+
* Годзилла — £0,000
−
* Кинг-Конг — £50,000
+
* Кинг-Конг — £50,000
 
Правильный ответ: '''Кинг-Конг'''
 
Правильный ответ: '''Кинг-Конг'''
  
Строка 193: Строка 207:
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
 
* Этот выпуск стал первым, в котором все участники ушли из игры с выигрышем.
 
* Этот выпуск стал первым, в котором все участники ушли из игры с выигрышем.
−
 
+
* Один из вопросов игрокам задал известный английский футболист Chris Kamara через видеосвязь Skype.
−
{{нет иллюстраций}}{{к переводу}}
+
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-02-12)|Обзор выпуска от 12 февраля 2011 года]]
+
* [[The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-02-11)|Обзор выпуска от 11 февраля 2011 года]]
 
* [[The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-02-04)|Обзор выпуска от 4 февраля 2011 года]]
 
* [[The Million Pound Drop (Обзор выпуска 2011-02-04)|Обзор выпуска от 4 февраля 2011 года]]
  
 
[[Категория:The Million Pound Drop (Обзоры)]]
 
[[Категория:The Million Pound Drop (Обзоры)]]
 
[[Категория:Обзоры телеигр]]
 
[[Категория:Обзоры телеигр]]

Текущая версия на 21:29, 19 июня 2011

The Million Pound Drop

обзор телеигры
Логотип программы


Серия игр:
4


Эпизод:
4



Дата эфира:
5 февраля 2011 года (LIVE)


Телекомпания:
Channel 4


Ведущая:
Davina McCall


Перевод:
Ерёмин Андрей, Дмитрий Еремеев

Игру продолжают Rebecca и Aimee. Прошлым вечером они ответили на 3 вопроса, но уже потеряли более полумиллиона фунтов стерлингов.

Rebecca и Aimee

Rebecca и Aimee уже спешат продолжить игру

Вопрос 4 (История — £425,000)

Какое из этих событий случилось в Лондоне в 1933 году?

  • Начало лондонской бомбёжки
  • Родились братья Крэй
  • Последняя казнь в Тауэре
  • Сформировалась группа East 17

Ответ участниц:

  • Начало лондонской бомбёжки — £0
  • Родились братья Крэй — £300,000
  • Последняя казнь в Тауэре — £125,000
  • Сформировалась группа East 17 — £0

Правильный ответ: Родились братья Крэй
Потеряно денег: £125,000
Оставшаяся в игре сумма: £300,000

Что же выбрать?

Вопрос 5 (Мюзиклы — £300,000)

Какой из мюзиклов Вест-Энда в 2010 году отметил своё двадцатипятилетие?

  • «Mamma Mia!»
  • «Билли Эллиот»
  • «Отверженные»

Ответ участниц:

  • «Mamma Mia!» — £125,000
  • «Билли Эллиот» — £0
  • «Отверженные» — £175,000

Правильный ответ: «Отверженные»
Потеряно денег: £125,000
Оставшаяся в игре сумма: £175,000

Участницы решили поставить все деньги на один вариант

Вопрос 6 (Монеты — £175,000)

Что из перечисленного никогда не изображалось на реверсе монеты Великобритании достоинством в £1?

  • Лошадь
  • Дракон
  • Лук-порей

Ответ участниц:

  • Лошадь — £175,000
  • Дракон — £0
  • Лук-порей — £0

Правильный ответ: Лошадь
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £175,000

Формулировка вопроса

Вопрос 7 (Страны — £175,000)

Какая из этих стран находится в южном полушарии?

  • Венесуэла
  • Таиланд
  • Сейшелы

Ответ участниц:

  • Венесуэла — £100,000
  • Таиланд — £0
  • Сейшелы — £75,000

Правильный ответ: Сейшелы
Потеряно денег: £100,000
Оставшаяся в игре сумма: £75,000

Участницы выигрывают 75 тысяч фунтов!

Вопрос 8 (Музыка — £75,000)

Кто из этих исполнителей первым занял высшую строчку британских чартов?

  • Элвис Пресли
  • Ричард Клифф

Ответ участниц:

  • Элвис Пресли — £75,000
  • Ричард Клифф — £0

Правильный ответ: Элвис Пресли

Участницы выиграли £75,000

Paul и Sarah-Lou

Paul и Sarah-Lou

Вопрос 1 (Книги — £1,000,000)

Кто из перечисленных — не персонаж книги «Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла?

  • Гусеница
  • Королева сердец
  • Принцесса Тиами
  • Мартовский заяц

Ответ участников:

  • Гусеница — £150,000
  • Королева сердец — £0
  • Принцесса Тиами — £850,000
  • Мартовский заяц — £0

Правильный ответ: Принцесса Тиами
Потеряно денег: £150,000
Оставшаяся в игре сумма: £850,000

Взглянем на варианты

Вопрос 2 (Футбол — £850,000)

Какой футбольный клуб сегодня проиграл клубу «Вульвергемптон Вандерерс» со счётом 2-1, завершив их серию побед?

  • «Тоттенхем Хотспёр»
  • «Блэкпул»
  • «Арсенал»
  • «Манчестер Юнайтед»

Ответ участников:

  • «Тоттенхем Хотспёр» — £0
  • «Блэкпул» — £0
  • «Арсенал» — £0
  • «Манчестер Юнайтед» — £850,000

Правильный ответ: «Манчестер Юнайтед»
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £850,000

Выбрана категория «Города»

Вопрос 3 (Города — £850,000)

Какой из этих городов расположен восточнее?

  • Кардифф
  • Эдинбург
  • Белфаст
  • Лондон

Ответ участников:

  • Кардифф — £0
  • Эдинбург — £0
  • Белфаст — £0
  • Лондон — £850,000

Правильный ответ: Лондон
Потеряно денег: £0
Оставшаяся в игре сумма: £850,000

Осталось 4 вопроса

Вопрос 4 (Мебель — £850,000)

Что из перечисленного не является предметом мебели из магазинов IKEA?

  • KRABB
  • TOBIAS
  • TOSS
  • BILLY

Ответ участников:

  • KRABB — £400,000
  • TOBIAS — £0
  • TOSS — £450,000
  • BILLY — £0

Правильный ответ: TOSS
Потеряно денег: £400,000
Оставшаяся в игре сумма: £450,000

Пора расставлять деньги

Вопрос 5 (Домашние животные — £450,000)

Каких из этих домашних животных, согласно Ассоциации по Производству Пищи для Домашних животных, больше всего у жителей Великобритании?

  • Ящерицы
  • Кролики
  • Хомяки

Ответ участников:

  • Ящерицы — £0
  • Кролики — £225,000
  • Хомяки — £225,000

Правильный ответ: Кролики
Потеряно денег: £225,000
Оставшаяся в игре сумма: £225,000

Зрители довольны успехом игроков

Вопрос 6 (Песни — £225,000)

По данным сайта everyhit.com, какой из этих синглов является наиболее продаваемым в Великобритании?

  • Candle In The Wind '97 — Elton John
  • Love is All Around — Wet Wet Wet
  • Bohemian Rhapsody — Queen

Ответ участников:

  • Candle In The Wind '97 — Elton John — £125,000
  • Love is All Around — Wet Wet Wet — £100,000
  • Bohemian Rhapsody — Queen — £0

Правильный ответ: Candle In The Wind '97 — Elton John
Потеряно денег: £100,000
Оставшаяся в игре сумма: £125,000

Вот как были разделены деньги

Вопрос 7 (Быстрое питание — £125,000)

В каком десятилетии в Великобритании открылся первый ресторан МакДональдс?

  • 1950-ые
  • 1960-ые
  • 1970-ые

Ответ участников:

  • 1950-ые — £0
  • 1960-ые — £75,000
  • 1970-ые — £50,000

Правильный ответ: 1970-ые
Потеряно денег: £75,000
Оставшаяся в игре сумма: £50,000

Очередная пара победителей!

Вопрос 8 (Фильм — £50,000)

Какой зверь появился на большом экране раньше?

  • Годзилла
  • Кинг-Конг

Ответ участников:

  • Годзилла — £0,000
  • Кинг-Конг — £50,000

Правильный ответ: Кинг-Конг

Выигрыш: £50,000

Интересные факты

  • Этот выпуск стал первым, в котором все участники ушли из игры с выигрышем.
  • Один из вопросов игрокам задал известный английский футболист Chris Kamara через видеосвязь Skype.

См. также

Источник — «http://gameshows.ru/w/index.php?title=The_Million_Pound_Drop_(Обзор_выпуска_2011-02-05)&oldid=35421»