Who Wants to Be a Millionaire? — различия между версиями

Текущая версия на 02:21, 18 марта 2024

Who Wants to Be a Millionaire?

информация о телеигре

Логотип программы

Автор:: Celador International Limited (1998-2007),
2WayTraffic (2007-2010),
Sony Pictures Television International (2011-2014, c 2018)

Ведущий:: Chris Tarrant (1998-2014), Jeremy Clarkson (с 2018)

Режиссёр:: David Briggs, Steve Knight, Mike Whitehill

Композитор:: Matthew Strachan, Keith Strachan, Ramon Covalo (2007-2014)

Страна:: Великобритания

Язык:: английский

Количество сезонов:: 34

Выпуски:: 681

Производство:

Продолжительность:: 45-60 минут

Вещание:

Канал:: ITV1

Период трансляции:: с 4 сентября 1998 года по 11 февраля 2014 года, с 5 мая 2018 года

Ссылки:

Официальный сайт,
Celebrity Special — Официальный сайт

Who Wants to Be a Millionaire? — одна из самых популярных телевизионных игр в мире, формат игры был куплен многими телекомпаниями из более, чем 100 стран мира. В Великобритании программа выходит с 4 сентября 1998 года и до сих пор является одной из самых успешных игр в этой стране. Формат программы был разработан компанией Celador International Limited, однако в 2006 году права на производство игры были проданы компании 2WayTraffic, принадлежащей японской компании Sony Pictures Television International.

История игры

Автор идеи шоу — David Briggs, первоначально воплотил её в радиоэфире Capital FM (называлась игра «Удваивайте ставки», ведущим игры был Chris Tarrant). Случалось, что игроки доходили до очень солидных сумм и руководство радиостанции не знало где брать деньги для выплаты выигрышей. После нескольких крупных выигрышей игра была закрыта. David Briggs разработал формат телевизионной игры и показал его руководству канала ITV1. Идея была одобрена, а главный приз составил £ 1 миллион — беспрецедентную для Великобритании сумму.

«Гора денег»

Логотип программы (1998—2000)

Логотип программы (2000—2004)

Логотип программы (2004—2007)

Логотип программы (2007—2010)

Логотип программы (2010—2014)

Логотип программы (2018)

«Денежное дерево» (1998—2007)

«Денежное дерево» (2007—2014)

«Денежное дерево» (2018)

«Денежное дерево» (c 2019)

Правила первой игры мало чем похожи на то, что мы привыкли видеть сегодня по телевизору. Для победы игроку нужно было ответить на 25 вопросов, стоимость первого была £ 1, стоимость последнего — £ 1 миллион. Первый выпуск носил название «Гора денег».

После съёмок пилотного выпуска правила, оформление студии, музыкальное оформление (автором был Pete Waterman) было признано неудачным. Был дан срок в одну неделю на доработку телепроекта. Правила игры претерпели некоторые изменения — количество вопросов было сокращено до 15, появился «отборочный тур», музыкальное оформление было переписано заново (авторами стали отец и сын Keith и Matthew Strachan), дизайн студии — Andy Walmsley.

Название «Cash Mountain» также решено было сменить на уже привычное — «Who Wants to Be a Millionaire?».

Кто хочет быть миллионером?

Как только игра появилась на британском ТВ, она сразу же завоевала сумасшедшую популярность, во многом благодаря её ведущему Крису Терренту — формат игры создавался специально «под него». В течение года десятки стран приобрели лицензию на производство собственной версии игры у владельца прав — компании Celador International Limited, а США и Австралия пытались переманить к себе Криса Террента, но безуспешно.

Продажа прав на игру компании 2WayTraffic

В 2006 году компания Celador решила отказаться от производства телевизионных программ и заняться производством фильмов. За £ 20 миллионов формат телеигры был продан компании 2WayTraffic. С 18 августа 2007 английская версия игры претерпела значительные изменения: теперь вместо 15 вопросов для победы игроку нужно ответить всего на 12, изменилось и музыкальное оформление — Ramon Covalo создал ремиксы музыкальных тем, которые в 1998 году написали Keith и Matthew Strachan, также изменились элементы графического оформления игры.

Следом за Великобританией, подобные изменения в игру внесли и другие страны: Болгария, Польша, Словения, Германия, Австралия и пр. В некоторых странах, где игра к этому времени была уже закрыта (например, в Польше), она была вновь восстановлена благодаря нововведениям.

Возвращение программы в эфир

В феврале 2018 года, после 4-х летнего перерыва с февраля 2014 года, было объявлено о возвращении телеигры в эфир канала ITV. 21 февраля была запущена регистрация участников для участия, которая продлится до 20 апреля.

Было объявлено, что впервые за 20 лет сменится ведущий программы — вместо Криса Тарранта программу будет вести Джереми Кларксон — экс ведущий известного автомобильного шоу «Top Gear».

Произошли изменения в формате программы — вопросов стало снова 15, подсказка «Замена вопроса» заменена на подсказку «Спроси у ведущего», которому, как и игроку, не виден правильный ответ на экранах напротив, а подсказка «Звонок другу» теперь модерируется сотрудниками игры через видеозвонок по мессенджеру. Это было сделано в связи с тем, что было меньше подсказок с помощью использования поисковых сайтов, то есть сделать подсказку друга «более честной». Музыкальное оформление полностью изменено на первый вариант, также обновилось графическое оформление игры. Также, как подчеркнул ведущий, больше не раздают и не рвут чеки с денежными призами, а переводят деньги на электронный аккаунт.

Первые съемки обновлённого шоу состоялись с 26 апреля по 6 мая 2018 года. Премьера сезона из 7 выпусков, посвящённая 20-летию программы, состоялась с 5 по 11 мая этого же года.

Правила игры

Для участия в каждом выпуске игры в студии собираются 10 игроков (с мая 2018 года — 6), успешно прошедших предварительный телефонный отбор. Но лишь несколько из них смогут побороться за главный приз программы — £ 1 миллион.

Отборочный тур (1998—2010 и с 2018 года)

Fastest Finger First (англ. самый быстрый палец) — отборочный конкурс, который проводится для того, чтобы определить человека, который займёт кресло игрока в центре студии.

Ведущий задаёт вопрос, который имеет 4 варианта ответа. Их необходимо расположить в правильном порядке, согласно формулировке вопроса. Победителем отборочного тура считается тот, кто сделал это быстрее остальных. Если никто из играющих не ответил верно, проводится повторный отборочный тур. В первом сезоне игры участникам было необходимо быстрее других выбрать правильный вариант ответа, а не расположить их по порядку.

В том случае, если после отборочного тура двое и более игроков лидируют с равным временем, между ними проводится дополнительный отборочный тур (tiebreaker) по тем же правилам, но вопрос задается попроще. Тот игрок, кто быстрее выстроил правильную последовательность ответов, и становится участником игры.

Основная игра

Для того, чтобы заработать £ 1 миллион, игроку предстоит дать ответы на 15 вопросов различной сложности и стоимости. Сумма в £ 1 000 является несгораемой — её игрок не потеряет в любом случае. После пяти вопросов ведущий спрашивает, согласен ли игрок установить вторую несгораемую сумму на следующий уровень, и тот может согласиться или отказаться. Менять вторую несгораемую сумму после её установки нельзя. До лета 2007 года вторая несгораемая сумма была фиксированной и составляла £ 32 000 (игрок её выигрывал, отвечая верно на 10 вопросов).

Вопрос	Стоимость вопроса
15	£ 1 миллион
14	£ 500 000
13	£ 250 000
12	£ 125 000
11	£ 64 000
10	£ 32 000
9	£ 16 000
8	£ 8 000
7	£ 4 000
6	£ 2 000
5	£ 1 000
4	£ 500
3	£ 300
2	£ 200
1	£ 100

С августа 2007 года до февраля 2014 года игроку предстояло дать ответы на 12 вопросов различной сложности и стоимости. Несгораемые суммы были на втором и седьмом вопросе.

Вопрос	Стоимость вопроса
12	£ 1 миллион
11	£ 500 000
10	£ 250 000
9	£ 150 000
8	£ 75 000
7	£ 50 000
6	£ 20 000
5	£ 10 000
4	£ 5 000
3	£ 2 000
2	£ 1 000
1	£ 500

Если участник отвечает на один из вопросов неверно, он теряет все заработанные деньги до последней несгораемой суммы, которую он заработал.

Если игрок не знает ответа, он может воспользоваться либо одной из четырёх подсказок, называемых в английской версии «линиями жизни» (lifelines), либо забрать заработанные к этому моменту деньги.

Подсказки

Подсказка «Помощь зала»

В помощь игроку есть три подсказки. Ими можно пользоваться в любой последовательности и в любом количестве, но только один раз за всю игру.

«50 на 50» (Fifty-Fifty). Компьютер убирает два неверных ответа на вопрос. Таким образом, остаются всего два ответа, один из которых — верный, другой — неверный.
«Звонок другу» (Phone-a-friend). Игрок в течении 30 секунд может проконсультироваться по вопросу, вызвавшему затруднение, с одним из своих друзей. С 2018 года телефонный подсказчик находится в комнате с сотрудником программы, чтобы у того не было возможности найти ответ в интернете или справочной литературе.
«Помощь зала» (Ask the audience). По команде ведущего каждый из гостей в зале с помощью специального пульта делает свой выбор в пользу того или иного варианта ответа. В конце голосования игрок получает статистику мнения зала.
«Помощь ведущего» (Ask the host). Подсказка введена в мае 2018 года. Она позволяет игроку спросить ведущего, которому, как и игроку, не виден правильный ответ на мониторах напротив. Если ведущий знает ответ или если у него есть какое-либо предположение, он может высказать своё мнение, дать ответ или поделиться своими мыслями, но нет никакой гарантии, что он будет знать ответ. Как только он поделился своими мыслями или дал как можно больше оснований для точного ответа, он говорит: «Это мой окончательный ответ», что означает конец его помощи, и участник больше не может задавать ведущему никаких вопросов.

В специальных выпусках программы ранее иногда использовалась подсказка «Замена вопроса», но только вместо одной из стандартных подсказок на выбор игроков.

Часовой формат игры (2010—2014)

Игра против времени

С 3 августа 2010 года формат игры изменился — в неё добавлен таймер. Теперь первые 7 вопросов играются на время: игрок должен дать ответ за ограниченный интервал времени. Для ответа на первые 2 вопроса даётся по 15 секунд, на следующие 5 — по 30. Если игрок берёт подсказку, то таймер временно останавливается. Если игрок доходит до второй несгораемой суммы (£50 000), то он получает дополнительную подсказку — «Замена вопроса» (Switch the question), которая позволяет отказаться отвечать на текущий вопрос и будет предложен другой. Последние 5 вопросов уже не содержат таймера и время на размышление у игрока не ограничено (как и в классическом формате игры).

Кроме того, игра больше не включала проведение отборочного тура: ведущий приглашает игроков одного за другим.

Галерея

Первые выпуски

Первые победители

Игроки

Ведущий

Логотипы специальных выпусков
Логотип «Cash Mountain»
Логотип пилотного выпуска
Логотип программы в повторах старых выпусков на канале Challenge (1999-2007)
Логотип программы специальных выпусков 2004-2007 годов на канале Challenge
Логотип программы в повторах выпусков 2007-2010 годов на канале Challenge
Логотип программы (1998-1999) в повторах выпусков в 2003-2004 годах на канале ITV1
Логотип программы с информацией для телезрителей (1998-1999) в повторах выпусков в 2003-2004 годах на канале ITV1
Логотип программы (1998-1999), который использовался в качестве перехода в выпусках
Логотип программы (Christmas Special) (1999)
Логотип программы (Christmas Special) (2000)
Логотип программы (специальный выпуск, 2000)
Логотип программы с участием пар (2001-2003)
Логотип программы с участием родителей и их детей
Логотип программы (Christmas Special)
Логотип программы с участием близнецов
Логотип программы (300-й выпуск)
Логотип программы (международный)
Логотип программы с участием знаменитостей (до 2014)
Логотип программы (Britain's Got Talent)
Логотип программы с участием пар
Логотип программы (I'm Celebrity)
Первый логотип программы (Mother's Day Special)
Второй логотип программы (Mother's Day Special)
Логотип программы (Новый Год)
Логотип программы (Новый Год) (2009)
Логотип программы (Pantomime Special)
Логотип программы (School's Out)
Логотип программы (The People Play)
Логотип программы с участием звёзд мыльных опер
Логотип программы (Rememberance Special)
Логотип программы (Best Of Friends Special)
Логотип программы (Family Special)
Логотип специального выпуска «Chris's Final Answer» (2014)
Логотип на 20-летие программы (2018)
Логотип рождественского выпуска (2019)
Логотип программы с участием знаменитостей (с 2020)
Логотип спецвыпусков «The Million Pound Question» (2020)
Логотип спецвыпуска «A Very Major Scandal» (2021)
Логотип программы к 25-летию (2023)

Статистика

Сезоны «Who Wants to Be a Millionaire?»

Победители

Шестеро участников ответили верно на все 15 вопросов и выиграли £ 1 000 000:

Judith Keppel (20 ноября 2000 года)
David Edwards (21 апреля 2001 года)
Robert Brydges (29 сентября 2001 года)
Pat Gibson (24 апреля 2004 года)
Ingram Wilcox (23 сентября 2006 года)
Donald Fear (11 сентября 2020 года)

Также на все вопросы ответил Charles Ingram (15 сентября 2001 года), но выигрыш был отозван (см. выше).

Интересные факты

Старые выпуски игры до сих пор повторяют на канале «Challenge», также некоторое время ITV1 выборочно транслировал интересные моменты из старых выпусков английской и зарубежных версий в программе «Who Wants to Be a Millionaire? Classic».
С 22 ноября по 20 декабря 2020 года в эфир вышли пять спецвыпусков «The Million Pound Question», в которых можно увидеть путь к миллиону каждого из верно ответивших на пятнадцатый вопрос при Крисе Тарранте — Judith Keppel, David Edwards, Robert Brydges, Pat Gibson и Ingram Wilcox. Также 5 января 2021 года был показан выпуск «A very major scandal» про участника-спекулянта по имени Charles Ingram.
Самый старый участник — 75 лет (Bernard Marco, 11 ноября 1999 года), а самая молодая — 18 лет (Michelle McGeachy, 5 марта 1999 года). Средний возраст участника — 41 год. Наиболее часто играли участники с именем John, участницы — с именем Ann.
Средний результат в отборочном туре — 6,41 секунды.
Общий выигрыш — почти £ 60 000 000. Средний общий выигрыш за выпуск — £ 114 238, средний выигрыш участника — £ 50 200.
Наибольший проигрыш в игре — £ 218 000 (Duncan Bickley и Rob Mitchell).
Наибольший проигрыш знаменитой пары — £ 468 000 (Laurence & Jackie Llewellyn Bowen) (ссылка). После этого ведущий их снова вызвал в студию, где они второй раз услышали последний вопрос и в итоге забрали £ 500 000 (ссылка).
Общая продолжительность программы — 10 дней 8 часов 30 минут (период 4 сентября 1998 — 11 февраля 2014), если смотреть её непрерывно (ссылка).
Самым «дорогим» сезоном стал сезон 2000 года — было выиграно £ 7 782 000.
Общее число игроков, побывавших в студии при Крисе Тарранте, составляет 1 840 человек (в hotseat — 402).
Наименьший выигрыш, который забрал игрок, составляет всего £ 500.
Самым быстрым игроком в отборочном туре стала Michelle Brook (8 октября 2022 года), расположившая варианты всего за 0,74 секунды. Предыдущий рекорд установил Jonathan Pash (15 апреля 2008 года), который сумел нажать клавиши за 0,97 секунды.
Charles Ingram — единственный игрок, которого уличили в обмане. Благодаря рации и болельщице в студии, которая покашливала нужное количество раз на каждом вопросе, он выиграл £ 1 миллион.
Самым просматриваемым выпуском в XX веке стал выпуск от 7 марта 1999 года, который посмотрели 19 210 000 человек (2 место в рейтинге канала ITV за неделю) (ссылка), а в XXI веке — выпуск от 19 января 2000 года (15 880 000 зрителей, 4 место по рейтингу ITV) (ссылка).
30 ноября 2002 года был показан 300-й юбилейный выпуск в прямом эфире. В то время, как игроки брали подсказку Помощь зала, телезрителям так же предоставлялась возможность ответить правильно на данный вопрос: для каждого из четырёх вариантов ответа предоставлялся номер телефона, чтобы телезритель смог дать вариант ответа, который он считает правильным, позвонив на соответствующий номер телефона.
В выпусках от 27 сентября 2003 года и 25 февраля 2006 года были два случая в истории игры, когда после взятия участником подсказки Помощь зала 100 % зала проголосовало за один вариант ответа.
В выпуске от 31 марта 2007 года был случай, когда в отборочном туре правильная последовательность состояла из ABCD.
В выпуске от 18 июля 2009 года произошёл необычный случай: Gill O’Donnell воспользовалась подсказкой Помощь зала после 50:50, но 81 % зрительской аудитории ответила неправильно, и участница проиграла. Точно такой же случай произошёл в выпуске от 6 января 2019 года с участником Oli Blake.
23 декабря 2010 года был показан рождественский выпуск игры. Игра шла в прямом эфире, и у зрителей была возможность выиграть до £ 500 000, ответив верно на вопрос по телефону.
С 6 декабря 2011 года по 2014 год на канале «Вопросы и ответы» шли выпуски 2007—2010 годов с русским переводом, в том числе и весь 24 сезон (с таймером).
С 25 января 2019 года телеканал BBC Brit Polska начал показ выпусков 31 сезона с польским переводом.
1 октября 2000 вышел в эфир 100-й выпуск, 11 октября 2001 — 200-й выпуск, 30 ноября 2002 — 300-й выпуск, 19 марта 2005 — 400-й выпуск, 18 марта 2008 — 500-й выпуск и 1 января 2019 года — 600-ый выпуск.
Anna Kirby-Hall (эфир 6 января 2019 года) стала первым игроком в истории британской версии, который использовал все 4 подсказки на одном вопросе.
С сентября 2020 года в эфир выходят выпуски, записанные во время карантинных мер, введённых в связи с пандемией COVID-19. В зале отсутствуют зрители, участники отборочного тура отделены друг от друга прозрачными перегородками, а игрок в арсенале вместо помощи зала имеет вторую подсказку «Звонок другу». Последний выпуск без зрителей в студии вышел в ноябре 2021 года. В начале 2022 года прошли очередные съёмки, на которые были допущены зрители, вернулась и соответствующая подсказка.
В выпуске от 24 января 2021 года участник Justin Beattie нецензурно выругался в студии шоу после того, как неправильно ответил на вопрос и не смог выиграть крупную сумму денег, оказавшись расстроенным таким исходом игры. О случае с нецензурной бранью участника позже написали многие британские СМИ. В свою очередь, ведущий Джереми Кларксон заявил, что ничего подобного не было никогда раньше. Тем не менее, подобные казусы с нецензурной бранью уже ранее происходили и в других версиях шоу.

См. также

Ссылки

Who Wants to Be a Millionaire?

Активные версии

Неактивные версии

Великобритания

Телевизионные игры Великобритании

Интеллектуальные	«1 vs. 100» \| «5 Gold Rings» \| «100%» \| «101 Ways to Leave a Game Show» \| «500 Questions» \| «1000 Heartbeats» \| «1001 Things You Should Know» \| «A Question of Genius» \| «A Question of Sport» \| «Alphabetical» \| «Ant & Dec's Limitless Win» \| «Are You an Egghead?» \| «Are You Smarter Than a 10 Year Old?» \| «Big Break» \| «Beat the Brain» \| «Beat the Chasers» \| «Beat the Pack» \| «Benchmark» \| «Blockbusters» \| «Brainbox Challenge» \| «Breakaway» \| «Britain's Best Brain» \| «Britain's Best Junior Doctors» \| «Britain's Brainiest» \| «Britain's Brightest Family» \| «Bullseye» \| «Cash Cab» \| «Cash Trapped» \| «Catchpoint» \| «Celebrity Squares» \| «Chase the Case» \| «Cleverdicks» \| «Cluedo» \| «Codex» \| «Countdown» \| «Decimate» \| «Dirty Money» \| «Divided» \| «Duel» \| «Eggheads» \| «Ejector Seat» \| «Face the Clock» \| «Fastest Finger First» \| «Fifteen to One» \| «Five Minutes to a Fortune» \| «Football Genius» \| «For What It's Worth» \| «Freeze Out» \| «Going for Gold» \| «Gordon Ramsay's Bank Balance» \| «Hardball» \| «High Stakes» \| «Holding Out for a Hero» \| «It's Not What You Know» \| «Impossible» \| «In It to Win It» \| «Jeopardy!» \| «Junior Criss Cross Quiz» \| «Knowitalls» \| «Lingo» \| «Mastermind» \| «Mind the Gap» \| «Moneybags» \| «Moneyball» \| «Only Connect» \| «One Hundred and Eighty» \| «One Question» \| «Panic Attack» \| «Perfection» \| «Perfect Recall» \| «Pick Me!» \| «Pointless» \| «PokerFace» \| «Pressure Pad» \| «Quite Interesting» \| «Quizness» \| «Rebound» \| «Relentless» \| «Richard Osman's House of Games» \| «Rolling In It» \| «Russian Roulette» \| «Sale of The Century» \| «Scream! If You Know the Answer» \| «Secret Fortune» \| «Sell Me the Answer» \| «Shafted» \| «Sign2Win» \| «Sitting on a Fortune» \| «Spelling Bee» \| «Spin Star» \| «Star Spell» \| «Strike It Lucky» \| «Tenable» \| «The 1% Club» \| «The 21st Question» \| «The Answer Trap» \| «The Bank Job» \| «The Boss» \| «The Chair» \| «The Chase» \| «The Chase Extra» \| «The Code» \| «The Common Denominator» \| «The Edge» \| «The Enemy Within» \| «The Exit List» \| «The Finish Line» \| «The Fuse» \| «The Kids are All Right» \| «The Krypton Factor» \| «The Link» \| «The Million Pound Drop» \| «The Question Jury» \| «The People Versus» \| «The People's Quiz» \| «The Switch» \| «The Vault» \| «The Wall» \| «The Weakest Link» \| «The Wheel» \| «Tipping Point» \| «TV Showdown» \| «Two Tribes» \| «Unbeatable» \| «University Challenge» \| «Very Hard Questions» \| «Who Dares Wins» \| «Who Wants to Be a Millionaire?» \| «Winning Combination» \| «Winning Lines» \| «Wipeout» \| «WordPlay»
Развлекательные	«Alan Carr's Epic Gameshow» \| «All Star Mr. & Mrs.» \| «Amazing Greys» \| «Apocalypse Wow» \| «Babushka» \| «Beat the Star» \| «Blankety Blank» \| «Catchphrase» \| «Celebrity Game Night» \| «Celebrity Squares» \| «Deal or No Deal» \| «Dirty Rotten Cheater» \| «Dog Eat Dog» \| «Draw it!» \| «Family Fortunes» \| «First & Last» \| «Game of Talents» \| «Golden Balls» \| «Heads or Tails» \| «Hole in the Wall» \| «I Love My Country» \| «Impossible?» \| «In With A Shout» \| «Letterbox» \| «Liar» \| «Midas Touch» \| «Minute to Win It» \| «Mr. & Mrs.» \| «Name That Tune» \| «Odd One In» \| «Password» \| «Play Your Cards Right» \| «Push the Button» \| «Red or Black?» \| «Reflex» \| «Riddiculous» \| «Small Fortune» \| «Take Your Pick» \| «Taskmaster» \| «The Colour Of Money» \| «The Cube» \| «The Generation Game» \| «The Hit List» \| «The Price is Right» \| «The Whole 19 Yards» \| «Without Prejudice?» \| «You Bet!»
Приключенческие	«Cannonball» \| «Interceptor» \| «Lost» \| «Ninja Warrior UK» \| «Prized Apart» \| «Spy» \| «Take the Tower» \| «The Crystal Maze» \| «The Door» \| «The Void» \| «Total Wipeout»
Детские	«Raven» \| «Richard Hammond's Blast Lab» \| «Top Class»

Who Wants to Be a Millionaire? — различия между версиями

Текущая версия на 02:21, 18 марта 2024

Содержание

История игры

«Гора денег»

Кто хочет быть миллионером?

Продажа прав на игру компании 2WayTraffic

Возвращение программы в эфир

Правила игры

Отборочный тур (1998—2010 и с 2018 года)

Основная игра

Подсказки

Часовой формат игры (2010—2014)

Галерея

Статистика

Победители

Интересные факты

См. также

Ссылки

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Категории

Инструменты

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Телевидение |
 | название_передачи    = Who Wants to Be a Millionaire?
-| фото                 = Wwtbam_logo_2018.JPG
+| фото                 = WWTBAM UK logo 2019.jpg
 | описание_фото        = Логотип программы
 | жанр                 = [[Телевизионная игра]]
 | режиссёр             = David Briggs, Steve Knight, Mike Whitehill
-| автор                = [[Celador International Limited]] (1998-2007), [[2WayTraffic]] (2007-2010), [[Sony Pictures Television International]] (2011-2014,2018-)
+| автор                = [[Celador International Limited]] (1998-2007),<br /> [[2WayTraffic]] (2007-2010),<br /> [[Sony Pictures Television International]] (2011-2014, c 2018)
-| ведущий              = [[Chris Tarrent]], [[Jeremy Clarkson]]
+| ведущий              = [[Chris Tarrant]] (1998-2014), [[Jeremy Clarkson]] (с 2018)
-| композитор           = [[Matthew Strachan]], [[Keith Strachan]], [[Ramon Covalo]]
+| композитор           = [[Matthew Strachan]], [[Keith Strachan]], [[Ramon Covalo]] (2007-2014)
 | страна               = {{UK}}
-| язык                 = Английский
+| язык = английский
-| сезоны               = 14 (31)
+| сезоны = 34
-| выпуски              = 592
+| выпуски = 681
-| продолжительность    = 45-60 минут
+| продолжительность = 45-60 минут
-| канал                = ITV1
+| канал = ITV1
-| период               = с 4 сентября 1998 года по 11 февраля 2014 года, с 5 мая 2018 года
+| период = с 4 сентября 1998 года по 11 февраля 2014 года, с 5 мая 2018 года
-| сайт                 = http://www.itv.com/beontv/shows/whowantstobeamillionaire
+| сайт = https://www.itv.com/watch/who-wants-to-be-a-millionaire/33753 Официальный сайт],<br />[https://www.itv.com/watch/who-wants-to-be-a-millionaire-celebrity-specials/10a2142 Celebrity Special —
 }}
-'''Who Wants to Be a Millionaire?''' — одна из самых популярных телевизионных игр в мире, [[Who Wants to Be a Millionaire? (Формат)|формат игры]] был куплен многими телекомпаниями из более, чем 100 стран мира. В Великобритании программа выходит с 4 сентября 1998 года и до сих пор является одной из самых успешных игр в этой стране. Формат программы был разработан компанией [[Celador Internation Limited]], однако в 2006 году права на производство игры были проданы компании [[2WayTraffic]], принадлежащей японской компании [[Sony Pictures Television International]].
+'''Who Wants to Be a Millionaire?''' — одна из самых популярных телевизионных игр в мире, [[Who Wants to Be a Millionaire? (Формат)|формат игры]] был куплен многими телекомпаниями из более, чем 100 стран мира. В Великобритании программа выходит с 4 сентября 1998 года и до сих пор является одной из самых успешных игр в этой стране. Формат программы был разработан компанией [[Celador International Limited]], однако в 2006 году права на производство игры были проданы компании [[2WayTraffic]], принадлежащей японской компании [[Sony Pictures Television International]].
 == История игры ==
-Автор идеи шоу — David Briggs, первоначально воплотил её в радиоэфире Capital FM (называлась игра «Удваивайте ставки», ведущим игры был [[Chris Tarrent]]). Случалось, что игроки доходили до очень солидных сумм и руководство радиостанции не знало где брать деньги для выплаты выигрышей. После нескольких крупных выигрышей игра была закрыта. David Briggs разработал формат телевизионной игры и показал его руководству канала ITV1. Идея была одобрена, а главный приз составил '''£ 1 миллион''' — беспрецедентную для Великобритании сумму.
+Автор идеи шоу — David Briggs, первоначально воплотил её в радиоэфире Capital FM (называлась игра «Удваивайте ставки», ведущим игры был [[Chris Tarrant]]). Случалось, что игроки доходили до очень солидных сумм и руководство радиостанции не знало где брать деньги для выплаты выигрышей. После нескольких крупных выигрышей игра была закрыта. David Briggs разработал формат телевизионной игры и показал его руководству канала ITV1. Идея была одобрена, а главный приз составил '''£ 1 миллион''' — беспрецедентную для Великобритании сумму.
 === «Гора денег» ===
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 [[Файл:Wwtbam.jpg|thumb|right|Логотип программы (2007—2010)]]
 [[Файл:Wwtbam_logo.JPG|thumb|right|Логотип программы (2010—2014)]]
+[[Файл:Wwtbam_logo_2018_intro.JPG|thumb|right|Логотип программы (2018)]]
 [[Файл:WWTBAM_Old_Tree.jpg|thumb|right|«Денежное дерево» (1998—2007)]]
 [[Файл:WWTBAM_Tree.jpg|thumb|right|«Денежное дерево» (2007—2014)]]
+[[Файл:WWTBAM_Tree_2018.jpg|thumb|right|«Денежное дерево» (2018)]]
+[[Файл:WWTBAM UK Tree 2019.jpg|thumb|right|«Денежное дерево» (c 2019)]]
 Правила первой игры мало чем похожи на то, что мы привыкли видеть сегодня по телевизору. Для победы игроку нужно было ответить на 25 вопросов, стоимость первого была '''£ 1''', стоимость последнего — '''£ 1 миллион'''. Первый выпуск носил название «Гора денег».
 После съёмок пилотного выпуска правила, оформление студии, музыкальное оформление (автором был Pete Waterman) было признано неудачным. Был дан срок в одну неделю на доработку телепроекта. Правила игры претерпели некоторые изменения — количество вопросов было сокращено до 15, появился «отборочный тур», музыкальное оформление было переписано заново (авторами стали отец и сын [[Keith Strachan|Keith]] и [[Matthew Strachan]]), дизайн студии — Andy Walmsley.
-Название «Cash Mountain» (The Cash Mountain Indeed) также решено было сменить на уже привычное — «Who Wants to Be a Millionaire?».
+Название «Cash Mountain» также решено было сменить на уже привычное — «Who Wants to Be a Millionaire?».
 === Кто хочет быть миллионером? ===
-Как только игра появилась на британском ТВ, она сразу же завоевала сумасшедшую популярность, во многом благодаря её ведущему [[Chris Tarrent|Крису Терренту]] — формат игры создавался специально «под него». В течение года десятки стран приобрели лицензию на производство собственной версии игры у владельца прав — компании [[Celador International Limited]], а США и Австралия пытались переманить к себе [[Chris Tarrent|Криса Террента]], но безуспешно.
+Как только игра появилась на британском ТВ, она сразу же завоевала сумасшедшую популярность, во многом благодаря её ведущему [[Chris Tarrant|Крису Терренту]] — формат игры создавался специально «под него». В течение года десятки стран приобрели лицензию на производство собственной версии игры у владельца прав — компании [[Celador International Limited]], а США и Австралия пытались переманить к себе [[Chris Tarrant|Криса Террента]], но безуспешно.
 === Продажа прав на игру компании [[2WayTraffic]] ===
@@ Строка 47: / Строка 50: @@
 В феврале 2018 года, после 4-х летнего перерыва с февраля 2014 года, было объявлено о возвращении телеигры в эфир канала ITV. 21 февраля была запущена регистрация участников для участия, которая продлится до 20 апреля.
-Было объявлено, что впервые за 20 лет сменится ведущий программы - вместо Криса Таррант программу будет вести Джереми Кларксон - экс ведущий известного автомобильного шоу "Top Gear".
+Было объявлено, что впервые за 20 лет сменится ведущий программы — вместо Криса Тарранта программу будет вести Джереми Кларксон — экс ведущий известного автомобильного шоу «Top Gear».
-Произошли изменения в формате программы - вопросов стало снова 15, подсказка «[[Замена вопроса]]» теперь упразднена, а подсказка «[[Звонок другу]]» обрела новый смысл - теперь за 30 секунд участник может совершить видеозвонок другу по мессенджеру. Это было сделано в связи с тем, что было меньше подсказок с помощью использования поисковых сайтов, т.е. сделать подсказку друга «более честной».
+Произошли изменения в формате программы — вопросов стало снова 15, подсказка «[[Замена вопроса]]» заменена на подсказку «[[Ask the host|Спроси у ведущего]]», которому, как и игроку, не виден правильный ответ на экранах напротив, а подсказка «[[Звонок другу]]» теперь модерируется сотрудниками игры через видеозвонок по мессенджеру. Это было сделано в связи с тем, что было меньше подсказок с помощью использования поисковых сайтов, то есть сделать подсказку друга «более честной». Музыкальное оформление полностью изменено на первый вариант, также обновилось графическое оформление игры. Также, как подчеркнул ведущий, больше не раздают и не рвут чеки с денежными призами, а переводят деньги на электронный аккаунт.
-Первые съемки обновленного шоу состоятся 26 апреля - 6 мая 2018 года. Будет снята серия из 7-8 выпусков, посвященная 20-летию программы. Премьера состоится с 5 по 11 мая этого же года.
+Первые съемки обновлённого шоу состоялись с 26 апреля по 6 мая 2018 года. Премьера сезона из 7 выпусков, посвящённая 20-летию программы, состоялась с 5 по 11 мая этого же года.
 == Правила игры ==
-Для участия в каждом выпуске игры в студии собираются 10 игроков (с весны 2018 года - 6), успешно прошедших предварительный телефонный отбор. Но лишь несколько из них смогут побороться за главный приз программы — '''£ 1 миллион'''.
+Для участия в каждом выпуске игры в студии собираются 10 игроков (с мая 2018 года — 6), успешно прошедших предварительный телефонный отбор. Но лишь несколько из них смогут побороться за главный приз программы — '''£ 1 миллион'''.
-=== Отборочный тур (1998-2010 и с 2018 года) ===
+=== Отборочный тур (1998—2010 и с 2018 года) ===
 '''Fastest Finger First''' (англ. ''самый быстрый палец'') — отборочный конкурс, который проводится для того, чтобы определить человека, который займёт кресло игрока в центре студии.
-Ведущий задаёт вопрос, который имеет 4 варианта ответа. Их необходимо расположить в правильном порядке, согласно формулировке вопроса. Победителем отборочного тура считается тот, кто сделал это быстрее остальных. Если никто из играющих не ответил верно, проводится повторный отборочный тур.
+Ведущий задаёт вопрос, который имеет 4 варианта ответа. Их необходимо расположить в правильном порядке, согласно формулировке вопроса. Победителем отборочного тура считается тот, кто сделал это быстрее остальных. Если никто из играющих не ответил верно, проводится повторный отборочный тур. В первом сезоне игры участникам было необходимо быстрее других выбрать правильный вариант ответа, а не расположить их по порядку.
-В первом сезоне игры задавался вопрос и варианты ответов и один из них был верный.
-В том случае, если после отборочного тура двое и более игроков лидируют с равным временем, между ними проводится дополнительный отборочный тур ('''tiebreaker''') по тем же правилам, но вопрос задается простой. Тот игрок, кто быстрее выстроил правильную последовательность ответов, и становится участником игры.
+В том случае, если после отборочного тура двое и более игроков лидируют с равным временем, между ними проводится дополнительный отборочный тур ('''tiebreaker''') по тем же правилам, но вопрос задается попроще. Тот игрок, кто быстрее выстроил правильную последовательность ответов, и становится участником игры.
 === Основная игра ===
+Для того, чтобы заработать '''£ 1 миллион''', игроку предстоит дать ответы на 15 вопросов различной сложности и стоимости. Сумма в '''£ 1 000''' является ''несгораемой'' — её игрок не потеряет в любом случае. После пяти вопросов ведущий спрашивает, согласен ли игрок установить ''вторую несгораемую сумму'' на следующий уровень, и тот может согласиться или отказаться. Менять вторую несгораемую сумму после её установки нельзя. До лета 2007 года вторая несгораемая сумма была фиксированной и составляла '''£ 32 000''' (игрок её выигрывал, отвечая верно на 10 вопросов).
-Для того, чтобы заработать '''£ 1 миллион''', игроку предстоит дать ответы на 15 вопросов различной сложности и стоимости. При этом, после 5 вопроса, игроку необходимо установить вторую несгораемую сумму, на том этапе, до которого он бы хотел дойти.
 {| class="wikitable wikicenter"
 |-
@@ Строка 119: / Строка 121: @@
 |}
+С августа 2007 года до февраля 2014 года игроку предстояло дать ответы на 12 вопросов различной сложности и стоимости. Несгораемые суммы были на втором и седьмом вопросе.
-Ранее, игроку предстояло дать ответы на 12 вопросов различной сложности и стоимости.
 {| class="wikitable wikicenter"
 |-
@@ Строка 161: / Строка 163: @@
 | 1
 | £ 500
-|}
-Ранее (до августа 2007 года) для достижения этой цели нужно было верно ответить на 15 вопросов.
-{| class="wikitable wikicenter"
-|-
-! Вопрос
-! Стоимость вопроса
-|-
-| '''15'''
-| '''£ 1 миллион'''
-|-
-| 14
-| £ 500 000
-|-
-| 13
-| £ 250 000''''''
-|-
-| 12
-| £ 125 000
-|-
-| 11
-| £ 64 000
-|-
-| '''10'''
-| '''£ 32 000'''
-|-
-| 9
-| £ 16 000
-|-
-| 8
-| £ 8 000
-|-
-| 7
-| £ 4 000
-|-
-| 6
-| £ 2 000
-|-
-| '''5'''
-| '''£ 1 000'''
-|-
-| 4
-| £ 500
-|-
-| 3
-| £ 300
-|-
-| 2
-| £ 200
-|-
-| 1
-| £ 100
-|-
 |}
-За второй и седьмой вопросы участник получает гарантированные выигрыши — эти суммы он не потеряет в любом случае. Если участник отвечает на один из вопросов неверно, он теряет все заработанные деньги до последней гарантированной суммы, которую он заработал.
+Если участник отвечает на один из вопросов неверно, он теряет все заработанные деньги до последней несгораемой суммы, которую он заработал.
-Если игрок не знает ответа, он может воспользоваться либо одной из трёх ''подсказок'', называемых в английской версии «линиями жизни» (''lifelines''), либо забрать заработанные к этому моменту деньги.
+Если игрок не знает ответа, он может воспользоваться либо одной из четырёх ''подсказок'', называемых в английской версии «линиями жизни» (''lifelines''), либо забрать заработанные к этому моменту деньги.
 === Подсказки ===
 [[Файл:UK-WWTBAM-ATA.jpg|thumb|Подсказка «[[Помощь зала]]»]]
 В помощь игроку есть три подсказки. Ими можно пользоваться в любой последовательности и в любом количестве, но только один раз за всю игру.
-* «[[50 на 50]]» (fifty-fifty). Компьютер убирает два заведомо неверных ответа на вопрос. Таким образом, остаются всего два ответа, один из которых — верный, другой — неверный.
+* «[[50 на 50]]» (Fifty-Fifty). Компьютер убирает два неверных ответа на вопрос. Таким образом, остаются всего два ответа, один из которых — верный, другой — неверный.
-* «[[Звонок другу]]» (phone-a-friend). Игрок в течении 30 секунд может проконсультироваться по вопросу, вызвавшему затруднение, с одним из своих друзей. С 2018 года подсказка обновила свой смысл - теперь игроки связываются не при помощи обычного телефона, а по видеомессенжерам, вроде Skype.
+* «[[Звонок другу]]» (Phone-a-friend). Игрок в течении 30 секунд может проконсультироваться по вопросу, вызвавшему затруднение, с одним из своих друзей. С 2018 года телефонный подсказчик находится в комнате с сотрудником программы, чтобы у того не было возможности найти ответ в интернете или справочной литературе.
-* «[[Помощь зала]]» (ask the audience). По команде ведущего каждый из гостей в зале с помощью специального пульта делает свой выбор в пользу того или иного ответа. В конце голосования игрок получает статистику мнения зала.
+* «[[Помощь зала]]» (Ask the audience). По команде ведущего каждый из гостей в зале с помощью специального пульта делает свой выбор в пользу того или иного варианта ответа. В конце голосования игрок получает статистику мнения зала.
-* «[[Помощь ведущего]]» (ask the host). Это новая, дополнительная подсказка, доступная один раз всем участникам. Эта линия жизни позволяет игроку «Спросить ведущего», если он [Джереми Кларксон] знает ответ или если у него есть мнение о том, что это может быть. Ведущий может высказать свое мнение, ответить или поделиться своими мыслями, но нет гарантии, что он будет знать ответ. Как только он поделился своими мыслями или дал как можно достаточно оснований для точного ответа, он скажет: «Это мой окончательный ответ», что означает конец его помощи, и участник не может задавать ведущему больше вопросов.
+* «[[Помощь ведущего]]» (Ask the host). Подсказка введена в мае 2018 года. Она позволяет игроку спросить ведущего, которому, как и игроку, не виден правильный ответ на мониторах напротив. Если ведущий знает ответ или если у него есть какое-либо предположение, он может высказать своё мнение, дать ответ или поделиться своими мыслями, но нет никакой гарантии, что он будет знать ответ. Как только он поделился своими мыслями или дал как можно больше оснований для точного ответа, он говорит: «Это мой окончательный ответ», что означает конец его помощи, и участник больше не может задавать ведущему никаких вопросов.
 В специальных выпусках программы ранее иногда использовалась подсказка «[[Замена вопроса]]», но только вместо одной из стандартных подсказок на выбор игроков.
-=== Часовой формат игры (2010-2014) ===
+=== Часовой формат игры (2010—2014) ===
 [[Файл:WWTBAM UK Clock.jpg|thumb|right|Игра против времени]]
 С 3 августа 2010 года формат игры изменился — в неё добавлен таймер. Теперь первые 7 вопросов играются на время: игрок должен дать ответ за ограниченный интервал времени. Для ответа на первые 2 вопроса даётся по 15 секунд, на следующие 5 — по 30. Если игрок берёт подсказку, то таймер временно останавливается. Если игрок доходит до второй несгораемой суммы (£50 000), то он получает дополнительную подсказку — «[[Замена вопроса]]» (''Switch the question''), которая позволяет отказаться отвечать на текущий вопрос и будет предложен другой. Последние 5 вопросов уже не содержат таймера и время на размышление у игрока не ограничено (как и в классическом формате игры).
-Кроме того, игра больше не включает проведение отборочного тура: ведущий приглашает игроков одного за другим.*
+Кроме того, игра больше не включала проведение отборочного тура: ведущий приглашает игроков одного за другим.
-=== Рисковый формат игры (2018) ===
+== Галерея ==
 <gallery caption="Первые выпуски" widths="150px">
@@ Строка 261: / Строка 211: @@
 Изображение:wwtbam-2014-02-11-16.jpg
 </gallery>
-<gallery caption="Логотипы специальных выпусков" widths="150px">
+<gallery caption="Логотипы специальных выпусков" widths="150px" perrow="6">
+Файл:WWTBAM UK Cash Mountain.jpg|Логотип «Cash Mountain»
 Файл:WWTBAM UK Pilot.jpg|Логотип пилотного выпуска
 Файл:WWTBAM Uk Classic.JPG|Логотип программы в повторах старых выпусков на канале [[Challenge]] (1999-2007)
@@ Строка 278: / Строка 229: @@
 Файл:WWTBAM UK 300th show.JPG|Логотип программы (300-й выпуск)
 Файл:WWTBAM UK International.jpg|Логотип программы (международный)
-Файл:WWTBAM UK Celebrity.jpg|Логотип программы с участием знаменитостей
+Файл:WWTBAM UK Celebrity.jpg|Логотип программы с участием знаменитостей (до 2014)
 Файл:WWTBAM UK Britain's Got Talent Special.jpg|Логотип программы (Britain's Got Talent)
 Файл:WWTBAM UK Couples Special.jpg|Логотип программы с участием пар
@@ Строка 293: / Строка 244: @@
 Файл:UK-WWTBAM-2013-03-17-0.jpg|Логотип программы (Best Of Friends Special)
 Файл:UK-WWTBAM-2013-06-22-0.jpg|Логотип программы (Family Special)
-Файл:WWTBAM UK Chris's Final Answer.jpg|Логотип последнего специального выпуска
+Файл:WWTBAM UK Chris's Final Answer.jpg|Логотип специального выпуска «Chris's Final Answer» (2014)
+Файл:UK-WWTBAM-18-05-05.png|Логотип на 20-летие программы (2018)
+Файл:WWTBAM UK 2019-12-25-logo.jpg|Логотип рождественского выпуска (2019)
+Файл:WWTBAM UK 2020-01-04-logo.jpg|Логотип программы с участием знаменитостей (с 2020)
+Файл:WWTBAM UK TMPQ.jpg|Логотип спецвыпусков «The Million Pound Question» (2020)
+Файл:WWTBAM UK TMPQ 0006.jpg|Логотип спецвыпуска «A Very Major Scandal» (2021)
+Файл:WWTBAM UK 25th Anniversary.jpg|Логотип программы к 25-летию (2023)
 </gallery>
 == Статистика ==
 {{Сезоны_WWTBAM}}
+== Победители ==
+Шестеро участников ответили верно на все 15 вопросов и выиграли '''£ 1 000 000''':
+* '''Judith Keppel''' (''[[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2000-11-20)|20 ноября 2000 года]]'')
+* '''David Edwards''' (''[[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2001-04-21)|21 апреля 2001 года]]'')
+* '''Robert Brydges''' (''[[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2001-09-29)|29 сентября 2001 года]]'')
+* '''Pat Gibson''' (''[[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2004-04-24)|24 апреля 2004 года]]'')
+* '''Ingram Wilcox''' (''[[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2006-09-23)|23 сентября 2006 года]]'')
+* '''Donald Fear''' (''[[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2020-09-11)|11 сентября 2020 года]]'')
+Также на все вопросы ответил '''Charles Ingram''' (''[[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2001-09-15)|15 сентября 2001 года]]''), но выигрыш был отозван (см. выше).
 == Интересные факты ==
 * Старые выпуски игры до сих пор повторяют на канале «[[Challenge]]», также некоторое время ITV1 выборочно транслировал интересные моменты из старых выпусков английской и зарубежных версий в программе «[[Who Wants to Be a Millionaire?]] Classic».
-* Самый старый участник — 75 лет (Bernard Marco, 11 ноября 1999 года), а самая молодая — 18 лет (Michelle McGeachy, 5 марта 1999 года). Средний возраст участника — 41 год. Наиболее часто играли участники с именем John, участницы — с именем Ann.
+* С 22 ноября по 20 декабря 2020 года в эфир вышли пять спецвыпусков «The Million Pound Question», в которых можно увидеть путь к миллиону каждого из верно ответивших на пятнадцатый вопрос при Крисе Тарранте — Judith Keppel, David Edwards, Robert Brydges, Pat Gibson и Ingram Wilcox. Также 5 января 2021 года был показан выпуск «A very major scandal» про участника-спекулянта по имени Charles Ingram.
-* Средний результат в отборочном туре — 6.41 секунды.
+* Самый старый участник — 75 лет (Bernard Marco, [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 1999-11-11)|11 ноября 1999 года]]), а самая молодая — 18 лет (Michelle McGeachy, [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 1999-03-05)|5 марта 1999 года]]). Средний возраст участника — 41 год. Наиболее часто играли участники с именем John, участницы — с именем Ann.
-* Общий выигрыш — почти £ 60 000 000. Средний общий выигрыш за выпуск — £ 114 238, средний выигрыш участника — £ 50 200, средний выигрыш мужского игрока — £ 49 600, средний выигрыш женского игрока — £ 48 500.
+* Средний результат в отборочном туре — 6,41 секунды.
-* Наибольший проигрыш в игре — £ 218 000 (Duncan Bickley и Rob Mitchell).
+* Общий выигрыш — почти £ 60 000 000. Средний общий выигрыш за выпуск — £ 114 238, средний выигрыш участника — £ 50 200.
-* Наибольший проигрыш знаменитой пары — £ 468 000 (Laurence & Jackie Llewellyn Bowen) ([http://www.youtube.com/watch?v=qg8cuQakALE ссылка]). После этого ведущий их снова вызвал в студию, где они второй раз услышали последний вопрос и в итоге забрали £ 500 000 ([http://www.youtube.com/watch?v=gvq0jH8ez0s ссылка]).
+* Наибольший проигрыш в игре — £ 218 000 (Duncan Bickley и Rob Mitchell).
-* Общая продолжительность программы — 10 дней 8 часов 30 минут (период 4 сентября 1998 — 11 февраля 2014), если смотреть её непрерывно ([http://myshows.me/view/33755/ ссылка]).
+* Наибольший проигрыш знаменитой пары — £ 468 000 (Laurence & Jackie Llewellyn Bowen) ([http://www.youtube.com/watch?v=qg8cuQakALE ссылка]). После этого ведущий их снова вызвал в студию, где они второй раз услышали последний вопрос и в итоге забрали £ 500 000 ([http://www.youtube.com/watch?v=gvq0jH8ez0s ссылка]).
-* Самым «дорогим» сезоном стал сезон 2000 года — было выиграно £ 7 782 000.
+* Общая продолжительность программы — 10 дней 8 часов 30 минут (период 4 сентября 1998 — 11 февраля 2014), если смотреть её непрерывно ([http://myshows.me/view/33755/ ссылка]).
-* Общее число игроков за всю историю игры составляет 1 840 человек (в hotseat — 402).
+* Самым «дорогим» сезоном стал сезон 2000 года — было выиграно £ 7 782 000.
+* Общее число игроков, побывавших в студии при Крисе Тарранте, составляет 1 840 человек (в hotseat — 402).
 * Наименьший выигрыш, который забрал игрок, составляет всего £ 500.
-* Самым быстрым игроком в отборочном туре стал Jonathan Pash (эфир 15 апреля 2008 года), который сумел нажать клавиши всего за 0.97 секунды.
+* Самым быстрым игроком в отборочном туре стала Michelle Brook ([[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2022-10-08)|8 октября 2022 года]]), расположившая варианты всего за 0,74 секунды. Предыдущий рекорд установил Jonathan Pash ([[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2008-04-15)|15 апреля 2008 года]]), который сумел нажать клавиши за 0,97 секунды.
 * Charles Ingram — единственный игрок, которого уличили в обмане. Благодаря рации и болельщице в студии, которая покашливала нужное количество раз на каждом вопросе, он выиграл '''£ 1 миллион'''.
-* Самым просматриваемым выпуском в XX веке стал выпуск от 7 марта 1999 года, который посмотрели 19 210 000 человек (2 место в рейтинге канала ITV за неделю) ([http://netlibrary.net/article/WHEBN0003729939/Who%20Wants%20to%20Be%20a%20Millionaire?%20(UK%20game%20show)#Series_3_.281999.29 ссылка]), а в XXI веке — выпуск от 19 января 2000 года (15 880 000 зрителей, 4 место по рейтингу ITV) ([http://netlibrary.net/article/WHEBN0003729939/Who%20Wants%20to%20Be%20a%20Millionaire?%20(UK%20game%20show)#Series_6_.282000.29 ссылка]).
+* Самым просматриваемым выпуском в XX веке стал выпуск от [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 1999-03-07)|7 марта 1999 года]], который посмотрели 19 210 000 человек (2 место в рейтинге канала ITV за неделю) ([http://netlibrary.net/article/WHEBN0003729939/Who%20Wants%20to%20Be%20a%20Millionaire?%20(UK%20game%20show)#Series_3_.281999.29 ссылка]), а в XXI веке — выпуск от [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2000-01-19)|19 января 2000 года]] (15 880 000 зрителей, 4 место по рейтингу ITV) ([http://netlibrary.net/article/WHEBN0003729939/Who%20Wants%20to%20Be%20a%20Millionaire?%20(UK%20game%20show)#Series_6_.282000.29 ссылка]).
 * 30 ноября 2002 года был показан 300-й юбилейный выпуск в прямом эфире. В то время, как игроки брали подсказку [[Помощь зала]], телезрителям так же предоставлялась возможность ответить правильно на данный вопрос: для каждого из четырёх вариантов ответа предоставлялся номер телефона, чтобы телезритель смог дать вариант ответа, который он считает правильным, позвонив на соответствующий номер телефона.
-* В выпусках от 27 сентября 2003 года и 25 февраля 2006 года были два случая в истории игры, когда после взятия участником подсказки [[Помощь зала]] 100% зала проголосовало за один вариант ответа.
+* В выпусках от [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2003-09-27)|27 сентября 2003 года]] и [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2006-02-25)|25 февраля 2006 года]] были два случая в истории игры, когда после взятия участником подсказки [[Помощь зала]] 100 % зала проголосовало за один вариант ответа.
-* В выпуске от 31 марта 2007 года был случай, когда в отборочном туре правильная последовательность состояла из ''ABCD''.
+* В выпуске от [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2007-03-31)|31 марта 2007 года]] был случай, когда в отборочном туре правильная последовательность состояла из ''ABCD''.
-* В выпуске от 18 июля 2009 года произошёл необычный случай: Gill O’Donnell воспользовалась подсказкой [[Помощь зала]] после [[50:50]], но 81% зрительской аудитории ответила неправильно, и участница проиграла.
+* В выпуске от [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2009-07-18)|18 июля 2009 года]] произошёл необычный случай: Gill O’Donnell воспользовалась подсказкой [[Помощь зала]] после [[50:50]], но 81 % зрительской аудитории ответила неправильно, и участница проиграла. Точно такой же случай произошёл в выпуске от [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2019-01-06)|6 января 2019 года]] с участником Oli Blake.
-* 23 декабря 2010 года был показан рождественский выпуск игры. Игра шла в прямом эфире и у зрителей была возможность выиграть до £500,000, ответив верно на вопрос по телефону ([[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2010-12-23)|обзор выпуска]]).
+* [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2010-12-23)|23 декабря 2010 года]] был показан рождественский выпуск игры. Игра шла в прямом эфире, и у зрителей была возможность выиграть до £ 500 000, ответив верно на вопрос по телефону.
-* С 6 декабря 2011 года по 2014 год на канале «[[Вопросы и ответы]]» шли выпуски 2007—2010 годов с русским переводом, в том числе и весь [[Who Wants to Be a Millionaire? (Сезон 2013-2014)|13 сезон]] (с таймером).
+* С 6 декабря 2011 года по 2014 год на канале «[[Вопросы и ответы]]» шли выпуски 2007—2010 годов с русским переводом, в том числе и весь [[Who Wants to Be a Millionaire? (24 сезон)|24 сезон]] (с таймером).
-* 1 октября 2000 вышел в эфир 100-й выпуск, 11 октября 2001 — 200-й выпуск, 30 ноября 2002 — 300-й выпуск, 19 марта 2005 — 400-й выпуск, 18 марта 2008 — 500-й выпуск, и весной-летом 2018 года - 600-ый выпуск.
+* С 25 января 2019 года телеканал BBC Brit Polska начал показ выпусков [[Who Wants to Be a Millionaire? (31 сезон)|31 сезона]] с польским переводом.
+* [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2000-10-01)|1 октября 2000]] вышел в эфир 100-й выпуск, [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2001-10-11)|11 октября 2001]] — 200-й выпуск, [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2002-11-30)|30 ноября 2002]] — 300-й выпуск, [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2005-03-19)|19 марта 2005]] — 400-й выпуск, [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2008-03-18)|18 марта 2008]] — 500-й выпуск и [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2019-01-01)|1 января 2019 года]] — 600-ый выпуск.
-== Победители ==
+* Anna Kirby-Hall (эфир [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2019-01-06)|6 января 2019 года]]) стала первым игроком в истории британской версии, который использовал все 4 подсказки на одном вопросе.
-Пятеро участников ответили верно на все 15 вопросов и выиграли '''£1,000,000''':
+* С сентября 2020 года в эфир выходят выпуски, записанные во время карантинных мер, введённых в связи с пандемией COVID-19. В зале отсутствуют зрители, участники отборочного тура отделены друг от друга прозрачными перегородками, а игрок в арсенале вместо [[Помощь зала|помощи зала]] имеет вторую подсказку «[[Звонок другу]]». Последний выпуск без зрителей в студии вышел в ноябре 2021 года. В начале 2022 года прошли очередные съёмки, на которые были допущены зрители, вернулась и соответствующая подсказка.
-* '''Judith Keppel''' (''20 ноября 2000 года'')
+* В выпуске от [[Who Wants to Be a Millionaire? (Обзор выпуска 2021-01-24)|24 января 2021 года]] участник Justin Beattie нецензурно выругался в студии шоу после того, как неправильно ответил на вопрос и не смог выиграть крупную сумму денег, оказавшись расстроенным таким исходом игры. О случае с нецензурной бранью участника позже написали многие британские СМИ. В свою очередь, ведущий Джереми Кларксон заявил, что ничего подобного не было никогда раньше. Тем не менее, подобные казусы с нецензурной бранью уже ранее происходили и в других версиях шоу.
-* '''David Edwards''' (''21 апреля 2001 года'')
-* '''Robert Brydges''' (''29 сентября 2001 года'')
-* '''Pat Gibson''' (''24 апреля 2004 года'')
-* '''Ingram Wilcox''' (''23 сентября 2006 года'')
 == См. также ==
@@ Строка 333: / Строка 297: @@
 * [[Who Wants to Be a Millionaire? (Формат)|Описание формата игры]]
 * [[Millionaire: Magic Moments and More|Документальный фильм об игре]]
-* [http://gameshows.ru/wiki/Who_Wants_to_Be_a_Millionaire%3F_(Последний_вопрос) Список последних вопросов игры]
+* [[Who Wants to Be a Millionaire? (Последний вопрос)|Список последних вопросов игры]]
 == Ссылки ==
@@ Строка 343: / Строка 307: @@
 * [http://www.ukgameshows.com/ukgs/Who_Wants_to_be_a_Millionaire%3F «Who Wants to Be a Millionaire?» на сайте британских телеигр]
 * [http://web.archive.org/web/20130317061314/http://www.tv-stream.ru/news/«who-wants-be-millionaire»-i-«mr-mrs»-na-telekanale-«voprosy-i-otvety» Телеигра на сайте канала «Вопросы и ответы»]
+* [https://www.bbcpolska.com/programy/who-wants-to-be-a-millionaire-z-jeremym-clarksonem/ Телеигра на сайте канала BBC Brit Polska]
 * [https://myshows.me/m/view/33755/ Полный список выпусков с датами эфира]
 * [http://tv-baza.com/tvseries/1663 Даты выхода всех эпизодов всех сезонов]